Reconstruction:Proto-Finnic/heräit'äk
 |
This Proto-Finnic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Finnic
[edit]Etymology
[edit]*her- + *-äit'äk; possibly from the same root as *herkkä, or alternatively a Baltic loan (compare Lithuanian žiūrì).[1]
Verb
[edit]*heräit'äk (stem *heräidä-)
Inflection
[edit]Inflection of *heräit'äk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *heräidän | *heräicin | — | *heräitkon |
| 2nd sing. | *heräidät | *heräicit | *heräidäk | *heräitkos |
| 3rd sing. | *heräidäpi *heräit |
*heräici | *heräitkäsen | *heräitkosen |
| 1st plur. | *heräidäkmek *heräidäkmäk |
*heräicimek *heräicimäk |
*heräitkätemek *heräitkätämäk |
*heräitkotemek *heräitkotämäk |
| 2nd plur. | *heräidäktek *heräidäktäk |
*heräicidek *heräicidäk |
*heräitkäte *heräitkätä |
*heräitkot'ek *heräitkotädäk |
| 3rd plur. | *heräidäbät *heräit |
*heräici | *heräitkäsen | *heräitkosen |
| passive | *heräidäksen *heräidät'äksen |
*heräittisen *heräidättihen |
*heräittäkähen *heräidättägäsen |
*heräittäkohen *heräidättägosen |
| connegative | *heräidäk | — | *heräitkäk | *heräitkok |
| passive connegative | *heräidäktäk | — | *heräittägäk *heräidättägäk |
*heräittägok *heräidättägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *heräidäkcin | *heräicicin | *heräinnen | |
| 2nd sing. | *heräidäkcit | *heräicicit | *heräinnet | |
| 3rd sing. | *heräidäkci | *heräicici | *heräinni | |
| 1st plur. | *heräidäkcimek *heräidäkcimäk |
*heräicicimek *heräicicimäk |
*heräinnemek *heräinnemäk | |
| 2nd plur. | *heräidäkcidek *heräidäkcidäk |
*heräicicidek *heräicicidäk |
*heräinnedek *heräinnedäk | |
| 3rd plur. | *heräidäkci | *heräicici | *heräinni | |
| passive | *heräit'äkcihen *heräidät'äkcisen |
*heräitticihen *heräidätticisen |
*heräittänehen *heräidättänesen | |
| connegative | *heräidäkcik | *heräicicik | *heräinnek | |
| passive connegative | *heräit'äkcik *heräidät'äkcik |
*heräitticik *heräidätticik |
*heräittänek *heräidättänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *heräit'äk | present | *heräidäpä | *heräittäpä *heräidättäbä |
| infinitive 2 | *heräitte- | past | *heräinnüt | *heräittü *heräidättü |
| gerund/supine | *heräidämä | |||
| action noun | *heräidäminen | |||
Descendants
[edit]- Estonian: ⇒ äratama/äratada
- Finnish: herätä
- Ludian: ⇒ heraštuda
- Veps: ⇒ heraštuda
- Võro: ⇒ heränemä/herädäq
References
[edit]Further reading
[edit]- “äratama”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
- Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “herätä”, in Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words][2] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
- Kallio, Petri (2020–) “*herä⇒”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary][3] (in Finnish)