žiūrėti

Lithuanian

Etymology

Probably related to Proto-Slavic *zьrěti (“to look at”), though one would expect the Lithuanian form to be *žirėti based on the Slavic forms.^[1] Compare žėrėti (“to sparkle, shine”).

Pronunciation

IPA^(key): [ʑuːˈrʲeːtʲɪ]

Verb

žiūrė́ti (third-person present tense žiū̃ri, third-person past tense žiūrė́jo)

(transitive, with accusative) to look at
žiūrė́ti televìzorių
to watch television

žiūrė́ti mir̃čiai į̃ akìs
to look at death into the eyes

Conjugation

Conjugation of žiūrėti

		singular (vienaskaita)			plural (daugiskaita)
		1^st person (pirmasis asmuo)	2^nd person (antrasis asmuo)	3^rd person (trečiasis asmuo)	1^st person (pirmasis asmuo)	2^nd person (antrasis asmuo)	3^rd person (trečiasis asmuo)
		aš	tu	jis/ji	mes	jūs	jie/jos
indicative (tiesioginė nuosaka)	present (esamasis laikas)	žiūriù	žiūrì	žiū̃ri	žiū̃rime, žiū̃rim	žiū̃rite, žiū̃rit	žiū̃ri
	past (būtasis kartinis laikas)	žiūrė́jau	žiūrė́jai	žiūrė́jo	žiūrė́jome, žiūrė́jom	žiūrė́jote, žiūrė́jot	žiūrė́jo
	past frequentative (būtasis dažninis laikas)	žiūrė́davau	žiūrė́davai	žiūrė́davo	žiūrė́davome, žiūrė́davom	žiūrė́davote, žiūrė́davot	žiūrė́davo
	future (būsimasis laikas)	žiūrė́siu	žiūrė́si	žiūrė́s	žiūrė́sime, žiūrė́sim	žiūrė́site, žiūrė́sit	žiūrė́s
subjunctive (tariamoji nuosaka)		žiūrė́čiau	žiūrė́tum, žiūrė́tumei	žiūrė́tų	žiūrė́tumėme, žiūrė́tumėm, žiūrė́tume	žiūrė́tumėte, žiūrė́tumėt	žiūrė́tų
imperative (liepiamoji nuosaka)		—	žiūrė́k, žiūrė́ki	težiū̃ri, težiū̃rie	žiūrė́kime, žiūrė́kim	žiūrė́kite, žiūrė́kit	težiū̃ri, težiū̃rie

Participles of žiūrėti

Adjectival (dalyviai)
		active	passive
present		žiū̃rįs, žiū̃rintis	žiū̃rimas
past		žiūrė́jęs	žiūrė́tas
past frequentative		žiūrė́davęs	—
future		žiūrė́siąs, žiūrė́siantis	žiūrė́simas
participle of necessity		—	žiūrė́tinas
Adverbial
special (pusdalyvis)		žiūrė́damas
half-participle (padalyviai)	present	žiū̃rint
	past	žiūrė́jus
	past frequentative	žiūrė́davus
	future	žiūrė́siant
manner of action (būdinys)		žiūrė́te, žiūrė́tinai

Derived terms

(prefixed forms of žiūrėti):

References

^ Wojciech Smoczyński (2018) “žiūrė́ti”, in Lithuanian Etymological Dictionary, Berlin, Germany: Peter Lang, →DOI, →ISBN, page 789

[1] Wojciech Smoczyński (2018) “žiūrė́ti”, in Lithuanian Etymological Dictionary, Berlin, Germany: Peter Lang, →DOI, →ISBN, page 789

[1]