Reconstruction:Latin/cistulare

This Latin entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Latin

Etymology

Alteration of fistulāre, from fistula.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sisˈklaːre/

Verb

*cistulāre (Proto-Western-Romance)

1. shriek, screech, scream

Descendants

• Northern Gallo-Romance:
  • Franco-Provençal: cicllar, gicllar, gigllar
    • → French: gicler (or from Occitan)
  • Walloon: sîler, chîler
• Southern Gallo-Romance:
  • Aragonese: chilar

    Benasqués: siscllar

  • Old Catalan: cisclar
    • Catalan: xisclar
  • Occitan: cisclar, gisclar

    Gascon: shisclar

• Ibero-Romance:
  • Galician: chilar
  • Portuguese: chilrar
  • Old Spanish: chirlar
    • Spanish: chillar