QQ糖

Chinese

				sugar; sweets; candy
trad. (QQ糖)		Q	Q	糖
simp. #(QQ糖)		Q	Q	糖

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kiūkiūtáng

  (Zhuyin): ㄎㄧㄡ ㄎㄧㄡ ㄊㄤˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kiūkiūtáng
    • Zhuyin: ㄎㄧㄡ ㄎㄧㄡ ㄊㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: kioukioutáng
    • Wade–Giles: kʻiu¹-kʻiu¹-tʻang²
    • Yale: kyōu-kyōu-táng
    • Gwoyeu Romatzyh: kioukioutarng
    • Palladius: кюкютан (kjukjutan)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰi̯oʊ̯⁵⁵ kʰi̯oʊ̯⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

Noun

QQ糖

1. a brand of candy, known for its squishiness
   • 2020 May 2, 曾君玲, “有QQ糖口感的胡萝卜粄”, in 《梅州日报》‎^[1]:

     原本不看好的兒子在嘗試一口後，直說有QQ糖般的口感，軟糯而不黏牙，笑我這次的「黑暗料理」歪打正著成功了。 [MSC, trad.]
     原本不看好的儿子在尝试一口后，直说有QQ糖般的口感，软糯而不黏牙，笑我这次的「黑暗料理」歪打正着成功了。 [MSC, simp.]

     Yuánběn bù kànhǎo de érzǐ zài chángshì yīkǒu hòu, zhí shuō yǒu QQ-táng bān de kǒugǎn, ruǎnnuò ér bù nián yá, xiào wǒ zhècì de “hēi'ànliàolǐ” wāidǎzhèngzháo chénggōng le. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

2. any candy with a squishiness as above
   • 2013 December 4, 华祥苑茶业股份有限公司, “一种茶味QQ糖及其加工方法”, in CN103652228A‎^[2]:

     一種茶味QQ糖及其加工方法 [MSC, trad.]
     一种茶味QQ糖及其加工方法 [MSC, simp.]

     yīzhǒng chá wèi QQ-táng jí qí jiāgōng fāngfǎ [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)