Opfer

See also: opfer

German

Etymology

From Middle High German opfer, from Old High German ophar, derived from the verb opfern.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɔpfər/, [ˈʔɔpfɐ], [ˈʔɔpɸɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

Opfer n (strong, genitive Opfers, plural Opfer, diminutive Öpferchen n)

1. sacrifice

   Hyponyms: Brandopfer, Tieropfer

2. victim

   Hyponyms: Bauernopfer, Todesopfer

3. (offensive slang) wimp (someone weak or dependent; one who cannot stand up for themselves) [from 2000s]

   Synonyms: Schwächling, Verlierer, Lauch

   • 2012, Cem Gülay, Helmut Kuhn, Türken-Sam: Eine deutsche Gangsterkarriere, Deutscher Taschenbuch Verlag, →ISBN, page 46:

     Ich will, dass du unter mir stehst, du Opfer.

     I want you to be beneath me, you wimp.

   • 2014, Sibylle Berg, Und jetzt: die Welt!: oder Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen, Rowohlt Verlag GmbH, →ISBN:

     Oder bist du schon wieder in Ohnmacht gefallen, du Opfer?

     Or have you fainted yet again, you wimp?

Declension

Declension of Opfer [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Opfer	die	Opfer
genitive	eines	des	Opfers	der	Opfer
dative	einem	dem	Opfer	den	Opfern
accusative	ein	das	Opfer	die	Opfer

Derived terms

• Bauernopfer
• Brandopfer
• Gebopfer
• Opfertier
• Sühneopfer
• Tieropfer
• Todesopfer
• Opfergang

Related terms

• opfern
• Opferin

Further reading

• “Opfer” in Duden online
• “Opfer” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Opfer” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “du Opfer”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈopfɐ/

Noun

Opfer n (plural Opfer)

1. sacrifice

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary