Nieswurz

German

Etymology

From Middle High German niesewurz, from Old High German nioswurz, hnioswurz, equivalent to niesen (“sneeze”) +‎ Wurz (“herb”) due to its use as a herbal remedy against sneezing fits. Compare English sneezewort (“hellebore”), Dutch nieskruid (“hellebore”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈniːsˌvʊʁt͡s/
• Hyphenation: Nies‧wurz

Noun

Nieswurz f (genitive Nieswurz, plural Nieswurzen) or occasionally
Nieswurz m (strong, genitive Nieswurzes, plural Nieswurze)

1. hellebore (Helleborus)

Usage notes

• Originally and predominantly feminine, but masculine use is also found.

Declension

Declension of Nieswurz [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Nieswurz	die	Nieswurzen
genitive	einer	der	Nieswurz	der	Nieswurzen
dative	einer	der	Nieswurz	den	Nieswurzen
accusative	eine	die	Nieswurz	die	Nieswurzen

Declension of Nieswurz [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Nieswurz	die	Nieswurze
genitive	eines	des	Nieswurzes	der	Nieswurze
dative	einem	dem	Nieswurz, Nieswurze1	den	Nieswurzen
accusative	einen	den	Nieswurz	die	Nieswurze

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Nieswurz” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Nieswurz” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Nieswurz” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Nieswurz” in Duden online