Module talk:number list/data/mr

पहिला error

@Kutchkutch, I believe you've caused the error on पहिला (pahilā). Thanks! —*i̯óh₁nC^[5] 09:00, 5 February 2018 (UTC)

@JohnC5 Thanks for catching the error! At Talk:सारखे I noticed for declined adjectives (ordinals for numbers) some dictionaries use the masculine form as the lemma form and other dictionaries use (formal) neuter form as the lemma form so it was agreed to use the neuter form as the lemma for entries. Not all ordinals at Module:number list/data/mr (and the declined adjectives at Category:Marathi adjectives) have been changed to neuter form yet. The error was caused by changing the first ordinal पहिला, which is the masculine form, to (formal) neuter form पहिले at Module:number list/data/mr without changing those two entries. Kutchkutch (talk) 03:14, 6 February 2018 (UTC)

@Kutchkutch: Thanks for the explanation and fix! —*i̯óh₁nC^[5] 06:42, 6 February 2018 (UTC)

@JohnC5: Do you know if a data point can contain more than one lemma? For example, is it possible for:

adverbial = "दोनदा", "दोनवेळा"

inside

export.numbers[2] = {…}

to display both words or is it only designed to show the first one? In this case the two words are not just are gender variants of the a single lemma and are just two different lemmas for the same idea. Kutchkutch (talk) 07:44, 6 February 2018 (UTC)

That's definitely a question for @Erutuon. —*i̯óh₁nC^[5] 09:37, 6 February 2018 (UTC)

Thanks for the ping. The syntax adverbial = { "दोनदा", "दोनवेळा" } would work, but only if the main module is modified; at the moment it might do who knows what. — Eru·tuon 09:44, 6 February 2018 (UTC)

Done. — Eru·tuon 10:41, 6 February 2018 (UTC)

Adding one more column for female forms

पहिला, which is the masculine form is different than पहिली which is female form. There needs to be two more columns for that. OrdinalMale and OrdinalFemale

Shantanuo (talk) 13:17, 26 March 2019 (UTC)