Module:pra-decl/noun/gallery/documentation
Jump to navigation
Jump to search
This page provides sample regular declension pages. It is intended as an alternative way of reviewing what the declension module generates.
Brahmi Script
[edit]Maharashtri Prakrit
[edit]The coverage of these tables currently omits the following:
- Neuter ending in -aï
- Feminine endinɡ in -aü
Perhaps there aren't any such words.
Masculine A-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁄 (putto) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) |
| Accusative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀁 (puttaṃ) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (putte) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) |
| Instrumental | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (putteṇa) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (putteṇaṃ) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (puttehi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (puttehiṃ) |
| Dative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (puttāa) | — |
| Ablative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (puttāo) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (puttāu) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (puttāhi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (puttāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (puttassa) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (puttāṇa) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (puttāṇaṃ) |
| Locative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (puttammi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (putte) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (puttesu) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (puttesuṃ) |
| Vocative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢 (putta) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) |
| Maharastri declension of 𑀕𑀅 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀕𑀑 (gao) | 𑀕𑀆 (gaā) |
| Accusative | 𑀕𑀅𑀁 (gaaṃ) | 𑀕𑀏 (gae) or 𑀕𑀆 (gaā) |
| Instrumental | 𑀕𑀏𑀡 (gaeṇa) or 𑀕𑀏𑀡𑀁 (gaeṇaṃ) | 𑀕𑀏𑀳𑀺 (gaehi) or 𑀕𑀏𑀳𑀺𑀁 (gaehiṃ) |
| Dative | 𑀕𑀆𑀅 (gaāa) | — |
| Ablative | 𑀕𑀆𑀑 (gaāo) or 𑀕𑀆𑀉 (gaāu) or 𑀕𑀆 (gaā) or 𑀕𑀆𑀳𑀺 (gaāhi) or 𑀕𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (gaāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀕𑀅𑀲𑁆𑀲 (gaassa) | 𑀕𑀆𑀡 (gaāṇa) or 𑀕𑀆𑀡𑀁 (gaāṇaṃ) |
| Locative | 𑀕𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (gaammi) or 𑀕𑀏 (gae) | 𑀕𑀏𑀲𑀼 (gaesu) or 𑀕𑀏𑀲𑀼𑀁 (gaesuṃ) |
| Vocative | 𑀕𑀅 (gaa) or 𑀕𑀆 (gaā) | 𑀕𑀆 (gaā) |
Neuter A-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀳𑀡𑀡 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀳𑀡𑀡𑀁 (haṇaṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇 (haṇaṇāi) |
| Accusative | 𑀳𑀡𑀡𑀁 (haṇaṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇 (haṇaṇāi) |
| Instrumental | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡 (haṇaṇeṇa) or 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡𑀁 (haṇaṇeṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺 (haṇaṇehi) or 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (haṇaṇehiṃ) |
| Dative | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀅 (haṇaṇāa) | — |
| Ablative | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀑 (haṇaṇāo) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀉 (haṇaṇāu) or 𑀳𑀡𑀡𑀸 (haṇaṇā) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺 (haṇaṇāhi) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (haṇaṇāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀳𑀡𑀡𑀲𑁆𑀲 (haṇaṇassa) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡 (haṇaṇāṇa) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡𑀁 (haṇaṇāṇaṃ) |
| Locative | 𑀳𑀡𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (haṇaṇammi) or 𑀳𑀡𑀡𑁂 (haṇaṇe) | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼 (haṇaṇesu) or 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (haṇaṇesuṃ) |
| Vocative | 𑀳𑀡𑀡 (haṇaṇa) or 𑀳𑀡𑀡𑀸 (haṇaṇā) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇 (haṇaṇāi) |
| Maharastri declension of 𑀉𑀅𑀅 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀉𑀅𑀅𑀁 (uaaṃ) | 𑀉𑀅𑀆𑀇𑀁 (uaāiṃ) or 𑀉𑀅𑀆𑀇 (uaāi) |
| Accusative | 𑀉𑀅𑀅𑀁 (uaaṃ) | 𑀉𑀅𑀆𑀇𑀁 (uaāiṃ) or 𑀉𑀅𑀆𑀇 (uaāi) |
| Instrumental | 𑀉𑀅𑀏𑀡 (uaeṇa) or 𑀉𑀅𑀏𑀡𑀁 (uaeṇaṃ) | 𑀉𑀅𑀏𑀳𑀺 (uaehi) or 𑀉𑀅𑀏𑀳𑀺𑀁 (uaehiṃ) |
| Dative | 𑀉𑀅𑀆𑀅 (uaāa) | — |
| Ablative | 𑀉𑀅𑀆𑀑 (uaāo) or 𑀉𑀅𑀆𑀉 (uaāu) or 𑀉𑀅𑀆 (uaā) or 𑀉𑀅𑀆𑀳𑀺 (uaāhi) or 𑀉𑀅𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (uaāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀉𑀅𑀅𑀲𑁆𑀲 (uaassa) | 𑀉𑀅𑀆𑀡 (uaāṇa) or 𑀉𑀅𑀆𑀡𑀁 (uaāṇaṃ) |
| Locative | 𑀉𑀅𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (uaammi) or 𑀉𑀅𑀏 (uae) | 𑀉𑀅𑀏𑀲𑀼 (uaesu) or 𑀉𑀅𑀏𑀲𑀼𑀁 (uaesuṃ) |
| Vocative | 𑀉𑀅𑀅 (uaa) or 𑀉𑀅𑀆 (uaā) | 𑀉𑀅𑀆𑀇𑀁 (uaāiṃ) or 𑀉𑀅𑀆𑀇 (uaāi) |
Masculine I-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀅𑀲𑀺 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀅𑀲𑀻 (asī) | 𑀅𑀲𑀺𑀡𑁄 (asiṇo) or 𑀅𑀲𑀻 (asī) or 𑀅𑀲𑀻𑀑 (asīo) or 𑀅𑀲𑀑 (asao) or 𑀅𑀲𑀉 (asaü) |
| Accusative | 𑀅𑀲𑀺𑀁 (asiṃ) | 𑀅𑀲𑀺𑀡𑁄 (asiṇo) or 𑀅𑀲𑀻 (asī) or 𑀅𑀲𑀑 (asao) |
| Instrumental | 𑀅𑀲𑀺𑀡𑀸 (asiṇā) | 𑀅𑀲𑀻𑀳𑀺 (asīhi) or 𑀅𑀲𑀻𑀳𑀺𑀁 (asīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀅𑀲𑀻𑀑 (asīo) or 𑀅𑀲𑀻𑀉 (asīu) or 𑀅𑀲𑀺𑀡𑁄 (asiṇo) or 𑀅𑀲𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (asīhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀅𑀲𑀺𑀲𑁆𑀲 (asissa) or 𑀅𑀲𑀺𑀡𑁄 (asiṇo) | 𑀅𑀲𑀻𑀡 (asīṇa) or 𑀅𑀲𑀻𑀡𑀁 (asīṇaṃ) |
| Locative | 𑀅𑀲𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (asimmi) | 𑀅𑀲𑀻𑀲𑀼 (asīsu) or 𑀅𑀲𑀻𑀲𑀼𑀁 (asīsuṃ) |
| Vocative | 𑀅𑀲𑀺 (asi) or 𑀅𑀲𑀻 (asī) | 𑀅𑀲𑀺𑀡𑁄 (asiṇo) or 𑀅𑀲𑀻 (asī) |
| Maharastri declension of 𑀲𑀸𑀫𑀺 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀲𑀸𑀫𑀻 (sāmī) | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) or 𑀲𑀸𑀫𑀻 (sāmī) or 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀑 (sāmīo) or 𑀲𑀸𑀫𑀑 (sāmao) or 𑀲𑀸𑀫𑀉 (sāmaü) |
| Accusative | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀁 (sāmiṃ) | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) or 𑀲𑀸𑀫𑀻 (sāmī) or 𑀲𑀸𑀫𑀑 (sāmao) |
| Instrumental | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑀸 (sāmiṇā) | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺 (sāmīhi) or 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁 (sāmīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀑 (sāmīo) or 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀉 (sāmīu) or 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) or 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (sāmīhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀲𑁆𑀲 (sāmissa) or 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀡 (sāmīṇa) or 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀡𑀁 (sāmīṇaṃ) |
| Locative | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (sāmimmi) | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀲𑀼 (sāmīsu) or 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀲𑀼𑀁 (sāmīsuṃ) |
| Vocative | 𑀲𑀸𑀫𑀺 (sāmi) or 𑀲𑀸𑀫𑀻 (sāmī) | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) or 𑀲𑀸𑀫𑀻 (sāmī) |
| Maharastri declension of 𑀭𑀇 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀭𑀈 (raī) | 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) or 𑀭𑀈 (raī) or 𑀭𑀈𑀑 (raīo) or 𑀭𑀅𑀑 (raao) or 𑀭𑀅𑀉 (raaü) |
| Accusative | 𑀭𑀇𑀁 (raïṃ) | 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) or 𑀭𑀈 (raī) or 𑀭𑀅𑀑 (raao) |
| Instrumental | 𑀭𑀇𑀡𑀸 (raïṇā) | 𑀭𑀈𑀳𑀺 (raīhi) or 𑀭𑀈𑀳𑀺𑀁 (raīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀭𑀈𑀑 (raīo) or 𑀭𑀈𑀉 (raīu) or 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) or 𑀭𑀈𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (raīhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀭𑀇𑀲𑁆𑀲 (raïssa) or 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) | 𑀭𑀈𑀡 (raīṇa) or 𑀭𑀈𑀡𑀁 (raīṇaṃ) |
| Locative | 𑀭𑀇𑀫𑁆𑀫𑀺 (raïmmi) | 𑀭𑀈𑀲𑀼 (raīsu) or 𑀭𑀈𑀲𑀼𑀁 (raīsuṃ) |
| Vocative | 𑀭𑀇 (raï) or 𑀭𑀈 (raī) | 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) or 𑀭𑀈 (raī) |
Neuter I-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀁 (atthiṃ) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi) | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀇𑀁 (atthīiṃ) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀡𑀺 (atthīṇi) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻 (atthī) |
| Accusative | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀁 (atthiṃ) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi) | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀇𑀁 (atthīiṃ) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀡𑀺 (atthīṇi) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻 (atthī) |
| Instrumental | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑀸 (atthiṇā) | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀳𑀺 (atthīhi) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀳𑀺𑀁 (atthīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀑 (atthīo) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀉 (atthīu) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑁄 (atthiṇo) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (atthīhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀲𑁆𑀲 (atthissa) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀡𑁄 (atthiṇo) | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀡 (atthīṇa) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀡𑀁 (atthīṇaṃ) |
| Locative | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (atthimmi) | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀲𑀼 (atthīsu) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀲𑀼𑀁 (atthīsuṃ) |
| Vocative | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (atthi) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻 (atthī) | 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀇𑀁 (atthīiṃ) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻𑀡𑀺 (atthīṇi) or 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀻 (atthī) |
Masculine U-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀯𑁂𑀡𑀼 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀑 (veṇūo) or 𑀯𑁂𑀡𑀑 (veṇao) or 𑀯𑁂𑀡𑀉 (veṇaü) |
| Accusative | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀁 (veṇuṃ) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) |
| Instrumental | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑀸 (veṇuṇā) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺 (veṇūhi) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁 (veṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀑 (veṇūo) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀉 (veṇūu) | — |
| Genitive | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀲𑁆𑀲 (veṇussa) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀡 (veṇūṇa) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀡𑀁 (veṇūṇaṃ) |
| Locative | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀫𑁆𑀫𑀺 (veṇummi) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼 (veṇūsu) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼𑀁 (veṇūsuṃ) |
| Vocative | 𑀯𑁂𑀡𑀼 (veṇu) or 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) | — |
| Maharastri declension of 𑀯𑀸𑀉 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀯𑀸𑀊 (vāū) | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑁄 (vāuṇo) or 𑀯𑀸𑀊 (vāū) or 𑀯𑀸𑀊𑀑 (vāūo) or 𑀯𑀸𑀅𑀑 (vāao) or 𑀯𑀸𑀅𑀉 (vāaü) |
| Accusative | 𑀯𑀸𑀉𑀁 (vāuṃ) | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑁄 (vāuṇo) or 𑀯𑀸𑀊 (vāū) |
| Instrumental | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑀸 (vāuṇā) | 𑀯𑀸𑀊𑀳𑀺 (vāūhi) or 𑀯𑀸𑀊𑀳𑀺𑀁 (vāūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀯𑀸𑀊𑀑 (vāūo) or 𑀯𑀸𑀊𑀉 (vāūu) | — |
| Genitive | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑁄 (vāuṇo) or 𑀯𑀸𑀉𑀲𑁆𑀲 (vāussa) | 𑀯𑀸𑀊𑀡 (vāūṇa) or 𑀯𑀸𑀊𑀡𑀁 (vāūṇaṃ) |
| Locative | 𑀯𑀸𑀉𑀫𑁆𑀫𑀺 (vāummi) | 𑀯𑀸𑀊𑀲𑀼 (vāūsu) or 𑀯𑀸𑀊𑀲𑀼𑀁 (vāūsuṃ) |
| Vocative | 𑀯𑀸𑀉 (vāu) or 𑀯𑀸𑀊 (vāū) | — |
| Maharastri declension of 𑀚𑀉 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀚𑀊 (jaū) | 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀊 (jaū) or 𑀚𑀊𑀑 (jaūo) or 𑀚𑀅𑀑 (jaao) or 𑀚𑀅𑀉 (jaaü) |
| Accusative | 𑀚𑀉𑀁 (jaüṃ) | 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀊 (jaū) |
| Instrumental | 𑀚𑀉𑀡𑀸 (jaüṇā) | 𑀚𑀊𑀳𑀺 (jaūhi) or 𑀚𑀊𑀳𑀺𑀁 (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀚𑀊𑀑 (jaūo) or 𑀚𑀊𑀉 (jaūu) | — |
| Genitive | 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀉𑀲𑁆𑀲 (jaüssa) | 𑀚𑀊𑀡 (jaūṇa) or 𑀚𑀊𑀡𑀁 (jaūṇaṃ) |
| Locative | 𑀚𑀉𑀫𑁆𑀫𑀺 (jaümmi) | 𑀚𑀊𑀲𑀼 (jaūsu) or 𑀚𑀊𑀲𑀼𑀁 (jaūsuṃ) |
| Vocative | 𑀚𑀉 (jaü) or 𑀚𑀊 (jaū) | — |
Neuter U-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀫𑀥𑀼 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀥𑀼𑀁 (madhuṃ) or 𑀫𑀥𑀼 (madhu) | 𑀫𑀥𑀽𑀇𑀁 (madhūiṃ) or 𑀫𑀥𑀽𑀡𑀺 (madhūṇi) or 𑀫𑀥𑀽 (madhū) |
| Accusative | 𑀫𑀥𑀼𑀁 (madhuṃ) or 𑀫𑀥𑀼 (madhu) | 𑀫𑀥𑀽𑀇𑀁 (madhūiṃ) or 𑀫𑀥𑀽𑀡𑀺 (madhūṇi) or 𑀫𑀥𑀽 (madhū) |
| Instrumental | 𑀫𑀥𑀼𑀡𑀸 (madhuṇā) | 𑀫𑀥𑀽𑀳𑀺 (madhūhi) or 𑀫𑀥𑀽𑀳𑀺𑀁 (madhūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀫𑀥𑀽𑀑 (madhūo) or 𑀫𑀥𑀽𑀉 (madhūu) | — |
| Genitive | 𑀫𑀥𑀼𑀡𑁄 (madhuṇo) or 𑀫𑀥𑀼𑀲𑁆𑀲 (madhussa) | 𑀫𑀥𑀽𑀡 (madhūṇa) or 𑀫𑀥𑀽𑀡𑀁 (madhūṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀥𑀼𑀫𑁆𑀫𑀺 (madhummi) | 𑀫𑀥𑀽𑀲𑀼 (madhūsu) or 𑀫𑀥𑀽𑀲𑀼𑀁 (madhūsuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀥𑀼 (madhu) or 𑀫𑀥𑀽 (madhū) | 𑀫𑀥𑀽𑀇𑀁 (madhūiṃ) or 𑀫𑀥𑀽𑀡𑀺 (madhūṇi) or 𑀫𑀥𑀽 (madhū) |
| Maharastri declension of 𑀆𑀉 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀆𑀉𑀁 (āuṃ) or 𑀆𑀉 (āu) | 𑀆𑀊𑀇𑀁 (āūiṃ) or 𑀆𑀊𑀡𑀺 (āūṇi) or 𑀆𑀊 (āū) |
| Accusative | 𑀆𑀉𑀁 (āuṃ) or 𑀆𑀉 (āu) | 𑀆𑀊𑀇𑀁 (āūiṃ) or 𑀆𑀊𑀡𑀺 (āūṇi) or 𑀆𑀊 (āū) |
| Instrumental | 𑀆𑀉𑀡𑀸 (āuṇā) | 𑀆𑀊𑀳𑀺 (āūhi) or 𑀆𑀊𑀳𑀺𑀁 (āūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀆𑀊𑀑 (āūo) or 𑀆𑀊𑀉 (āūu) | — |
| Genitive | 𑀆𑀉𑀡𑁄 (āuṇo) or 𑀆𑀉𑀲𑁆𑀲 (āussa) | 𑀆𑀊𑀡 (āūṇa) or 𑀆𑀊𑀡𑀁 (āūṇaṃ) |
| Locative | 𑀆𑀉𑀫𑁆𑀫𑀺 (āummi) | 𑀆𑀊𑀲𑀼 (āūsu) or 𑀆𑀊𑀲𑀼𑀁 (āūsuṃ) |
| Vocative | 𑀆𑀉 (āu) or 𑀆𑀊 (āū) | 𑀆𑀊𑀇𑀁 (āūiṃ) or 𑀆𑀊𑀡𑀺 (āūṇi) or 𑀆𑀊 (āū) |
| Maharastri declension of 𑀚𑀉 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀚𑀉𑀁 (jaüṃ) or 𑀚𑀉 (jaü) | 𑀚𑀊𑀇𑀁 (jaūiṃ) or 𑀚𑀊𑀡𑀺 (jaūṇi) or 𑀚𑀊 (jaū) |
| Accusative | 𑀚𑀉𑀁 (jaüṃ) or 𑀚𑀉 (jaü) | 𑀚𑀊𑀇𑀁 (jaūiṃ) or 𑀚𑀊𑀡𑀺 (jaūṇi) or 𑀚𑀊 (jaū) |
| Instrumental | 𑀚𑀉𑀡𑀸 (jaüṇā) | 𑀚𑀊𑀳𑀺 (jaūhi) or 𑀚𑀊𑀳𑀺𑀁 (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀚𑀊𑀑 (jaūo) or 𑀚𑀊𑀉 (jaūu) | — |
| Genitive | 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀉𑀲𑁆𑀲 (jaüssa) | 𑀚𑀊𑀡 (jaūṇa) or 𑀚𑀊𑀡𑀁 (jaūṇaṃ) |
| Locative | 𑀚𑀉𑀫𑁆𑀫𑀺 (jaümmi) | 𑀚𑀊𑀲𑀼 (jaūsu) or 𑀚𑀊𑀲𑀼𑀁 (jaūsuṃ) |
| Vocative | 𑀚𑀉 (jaü) or 𑀚𑀊 (jaū) | 𑀚𑀊𑀇𑀁 (jaūiṃ) or 𑀚𑀊𑀡𑀺 (jaūṇi) or 𑀚𑀊 (jaū) |
Feminine Ā-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀫𑀸𑀮𑀸 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀑 (mālāo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀉 (mālāu) or 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) |
| Accusative | 𑀫𑀸𑀮𑀁 (mālaṃ) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀑 (mālāo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀉 (mālāu) or 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) |
| Instrumental | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀏 (mālāe) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀇 (mālāi) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀅 (mālāa) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀳𑀺 (mālāhi) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁 (mālāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀑 (mālāo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀉 (mālāu) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (mālāhiṃto) |
| Genitive | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀏 (mālāe) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀇 (mālāi) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀅 (mālāa) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀡 (mālāṇa) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀡𑀁 (mālāṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀏 (mālāe) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀇 (mālāi) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀅 (mālāa) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀲𑀼 (mālāsu) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀲𑀼𑀁 (mālāsuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀸𑀮𑁂 (māle) or 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀑 (mālāo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀉 (mālāu) or 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) |
| Maharastri declension of 𑀮𑀆 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀮𑀆 (laā) | 𑀮𑀆𑀑 (laāo) or 𑀮𑀆𑀉 (laāu) or 𑀮𑀆 (laā) |
| Accusative | 𑀮𑀅𑀁 (laaṃ) | 𑀮𑀆𑀑 (laāo) or 𑀮𑀆𑀉 (laāu) or 𑀮𑀆 (laā) |
| Instrumental | 𑀮𑀆𑀏 (laāe) or 𑀮𑀆𑀇 (laāi) or 𑀮𑀆𑀅 (laāa) | 𑀮𑀆𑀳𑀺 (laāhi) or 𑀮𑀆𑀳𑀺𑀁 (laāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀮𑀆𑀑 (laāo) or 𑀮𑀆𑀉 (laāu) | 𑀮𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (laāhiṃto) |
| Genitive | 𑀮𑀆𑀏 (laāe) or 𑀮𑀆𑀇 (laāi) or 𑀮𑀆𑀅 (laāa) | 𑀮𑀆𑀡 (laāṇa) or 𑀮𑀆𑀡𑀁 (laāṇaṃ) |
| Locative | 𑀮𑀆𑀏 (laāe) or 𑀮𑀆𑀇 (laāi) or 𑀮𑀆𑀅 (laāa) | 𑀮𑀆𑀲𑀼 (laāsu) or 𑀮𑀆𑀲𑀼𑀁 (laāsuṃ) |
| Vocative | 𑀮𑀏 (lae) or 𑀮𑀆 (laā) | 𑀮𑀆𑀑 (laāo) or 𑀮𑀆𑀉 (laāu) or 𑀮𑀆 (laā) |
Feminine I-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Maharastri declension of 𑀲𑀁𑀢𑀺 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀲𑀁𑀢𑀻 (saṃtī) | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀑 (saṃtīo) or 𑀲𑀁𑀢𑀻 (saṃtī) |
| Accusative | 𑀲𑀁𑀢𑀺𑀁 (saṃtiṃ) | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀑 (saṃtīo) or 𑀲𑀁𑀢𑀻 (saṃtī) |
| Instrumental | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀏 (saṃtīe) | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀳𑀺 (saṃtīhi) or 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀳𑀺𑀁 (saṃtīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀑 (saṃtīo) | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (saṃtīhiṃto) |
| Genitive | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀏 (saṃtīe) | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀡 (saṃtīṇa) or 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀡𑀁 (saṃtīṇaṃ) |
| Locative | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀏 (saṃtīe) | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀲𑀼 (saṃtīsu) or 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀲𑀼𑀁 (saṃtīsuṃ) |
| Vocative | 𑀲𑀁𑀢𑀺 (saṃti) or 𑀲𑀁𑀢𑀻 (saṃtī) | 𑀲𑀁𑀢𑀻𑀑 (saṃtīo) or 𑀲𑀁𑀢𑀻 (saṃtī) |
| Maharastri declension of 𑀪𑀇 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀪𑀈 (bhaī) | 𑀪𑀈𑀑 (bhaīo) or 𑀪𑀈 (bhaī) |
| Accusative | 𑀪𑀇𑀁 (bhaïṃ) | 𑀪𑀈𑀑 (bhaīo) or 𑀪𑀈 (bhaī) |
| Instrumental | 𑀪𑀈𑀏 (bhaīe) | 𑀪𑀈𑀳𑀺 (bhaīhi) or 𑀪𑀈𑀳𑀺𑀁 (bhaīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀪𑀈𑀑 (bhaīo) | 𑀪𑀈𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (bhaīhiṃto) |
| Genitive | 𑀪𑀈𑀏 (bhaīe) | 𑀪𑀈𑀡 (bhaīṇa) or 𑀪𑀈𑀡𑀁 (bhaīṇaṃ) |
| Locative | 𑀪𑀈𑀏 (bhaīe) | 𑀪𑀈𑀲𑀼 (bhaīsu) or 𑀪𑀈𑀲𑀼𑀁 (bhaīsuṃ) |
| Vocative | 𑀪𑀇 (bhaï) or 𑀪𑀈 (bhaī) | 𑀪𑀈𑀑 (bhaīo) or 𑀪𑀈 (bhaī) |
Feminine Ī-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀤𑁂𑀯𑀻 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀤𑁂𑀯𑀻 (devī) | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (devīo) or 𑀤𑁂𑀯𑀻 (devī) |
| Accusative | 𑀤𑁂𑀯𑀺𑀁 (deviṃ) | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (devīo) or 𑀤𑁂𑀯𑀻 (devī) |
| Instrumental | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀏 (devīe) | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀳𑀺 (devīhi) or 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁 (devīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (devīo) | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (devīhiṃto) |
| Genitive | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀏 (devīe) | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀡 (devīṇa) or 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀡𑀁 (devīṇaṃ) |
| Locative | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀏 (devīe) | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀲𑀼 (devīsu) or 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀲𑀼𑀁 (devīsuṃ) |
| Vocative | 𑀤𑁂𑀯𑀺 (devi) or 𑀤𑁂𑀯𑀻 (devī) | 𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (devīo) or 𑀤𑁂𑀯𑀻 (devī) |
| Maharastri declension of 𑀡𑀈 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀡𑀈 (ṇaī) | 𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo) or 𑀡𑀈 (ṇaī) |
| Accusative | 𑀡𑀇𑀁 (ṇaïṃ) | 𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo) or 𑀡𑀈 (ṇaī) |
| Instrumental | 𑀡𑀈𑀏 (ṇaīe) | 𑀡𑀈𑀳𑀺 (ṇaīhi) or 𑀡𑀈𑀳𑀺𑀁 (ṇaīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo) | 𑀡𑀈𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ṇaīhiṃto) |
| Genitive | 𑀡𑀈𑀏 (ṇaīe) | 𑀡𑀈𑀡 (ṇaīṇa) or 𑀡𑀈𑀡𑀁 (ṇaīṇaṃ) |
| Locative | 𑀡𑀈𑀏 (ṇaīe) | 𑀡𑀈𑀲𑀼 (ṇaīsu) or 𑀡𑀈𑀲𑀼𑀁 (ṇaīsuṃ) |
| Vocative | 𑀡𑀇 (ṇaï) or 𑀡𑀈 (ṇaī) | 𑀡𑀈𑀑 (ṇaīo) or 𑀡𑀈 (ṇaī) |
Feminine U-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Maharastri declension of 𑀥𑁂𑀡𑀼 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀥𑁂𑀡𑀽 (dheṇū) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀑 (dheṇūo) or 𑀥𑁂𑀡𑀽 (dheṇū) |
| Accusative | 𑀥𑁂𑀡𑀼𑀁 (dheṇuṃ) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀑 (dheṇūo) or 𑀥𑁂𑀡𑀽 (dheṇū) |
| Instrumental | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀏 (dheṇūe) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺 (dheṇūhi) or 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁 (dheṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀑 (dheṇūo) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (dheṇūhiṃto) |
| Genitive | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀏 (dheṇūe) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀡 (dheṇūṇa) or 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀡𑀁 (dheṇūṇaṃ) |
| Locative | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀏 (dheṇūe) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼 (dheṇūsu) or 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼𑀁 (dheṇūsuṃ) |
| Vocative | 𑀥𑁂𑀡𑀼 (dheṇu) or 𑀥𑁂𑀡𑀽 (dheṇū) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀑 (dheṇūo) or 𑀥𑁂𑀡𑀽 (dheṇū) |
Feminine Ū-declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀯𑀳𑀽 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀯𑀳𑀽 (vahū) | 𑀯𑀳𑀽𑀑 (vahūo) or 𑀯𑀳𑀽 (vahū) |
| Accusative | 𑀯𑀳𑀼𑀁 (vahuṃ) | 𑀯𑀳𑀽𑀑 (vahūo) or 𑀯𑀳𑀽 (vahū) |
| Instrumental | 𑀯𑀳𑀽𑀏 (vahūe) | 𑀯𑀳𑀽𑀳𑀺 (vahūhi) or 𑀯𑀳𑀽𑀳𑀺𑀁 (vahūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀯𑀳𑀽𑀑 (vahūo) | 𑀯𑀳𑀽𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (vahūhiṃto) |
| Genitive | 𑀯𑀳𑀽𑀏 (vahūe) | 𑀯𑀳𑀽𑀡 (vahūṇa) or 𑀯𑀳𑀽𑀡𑀁 (vahūṇaṃ) |
| Locative | 𑀯𑀳𑀽𑀏 (vahūe) | 𑀯𑀳𑀽𑀲𑀼 (vahūsu) or 𑀯𑀳𑀽𑀲𑀼𑀁 (vahūsuṃ) |
| Vocative | 𑀯𑀳𑀼 (vahu) or 𑀯𑀳𑀽 (vahū) | 𑀯𑀳𑀽𑀑 (vahūo) or 𑀯𑀳𑀽 (vahū) |
| Maharastri declension of 𑀲𑀭𑀊 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀲𑀭𑀊 (saraū) | 𑀲𑀭𑀊𑀑 (saraūo) or 𑀲𑀭𑀊 (saraū) |
| Accusative | 𑀲𑀭𑀉𑀁 (saraüṃ) | 𑀲𑀭𑀊𑀑 (saraūo) or 𑀲𑀭𑀊 (saraū) |
| Instrumental | 𑀲𑀭𑀊𑀏 (saraūe) | 𑀲𑀭𑀊𑀳𑀺 (saraūhi) or 𑀲𑀭𑀊𑀳𑀺𑀁 (saraūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀲𑀭𑀊𑀑 (saraūo) | 𑀲𑀭𑀊𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (saraūhiṃto) |
| Genitive | 𑀲𑀭𑀊𑀏 (saraūe) | 𑀲𑀭𑀊𑀡 (saraūṇa) or 𑀲𑀭𑀊𑀡𑀁 (saraūṇaṃ) |
| Locative | 𑀲𑀭𑀊𑀏 (saraūe) | 𑀲𑀭𑀊𑀲𑀼 (saraūsu) or 𑀲𑀭𑀊𑀲𑀼𑀁 (saraūsuṃ) |
| Vocative | 𑀲𑀭𑀉 (saraü) or 𑀲𑀭𑀊 (saraū) | 𑀲𑀭𑀊𑀑 (saraūo) or 𑀲𑀭𑀊 (saraū) |
Magadhi Prakrit
[edit]Be warned that some of these words may be fictitious. They have been copied across from Maharashtri Prakrit, which elides more consonants than Magadhi Prakrit.
Masculine A-declension
[edit]| Magadhi declension of 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (putte) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) |
| Accusative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀁 (puttaṃ) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (putte) |
| Instrumental | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (putteṇa) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (putteṇaṃ) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (puttehi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (puttehiṃ) |
| Dative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (puttāa) | — |
| Ablative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀤𑁄 (puttādo) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀢𑁆𑀢𑁄 (puttatto) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (puttāhiṃto) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀤𑀼 (puttādu) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (puttāhi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (puttaśuṃto) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (putteśuṃto) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (puttāhiṃto) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (puttāhi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (puttehi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (puttāo) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (puttāu) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀢𑁆𑀢𑁄 (puttatto) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀤𑁄 (puttādo) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀤𑀼 (puttādu) |
| Genitive | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀰𑁆𑀰 (puttaśśa) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳 (puttāha) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (puttāṇaṃ) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀁 (puttāhaṃ) |
| Locative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (putte) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀳𑀺 (puttamhi) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (puttammi) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀰𑀼 (putteśu) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀰𑀼𑀁 (putteśuṃ) |
| Vocative | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢 (putta) or 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (putte) | 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (puttā) |
| Magadhi declension of 𑀕𑀅 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀕𑀏 (gae) | 𑀕𑀆 (gaā) |
| Accusative | 𑀕𑀅𑀁 (gaaṃ) | 𑀕𑀏 (gae) |
| Instrumental | 𑀕𑀏𑀡 (gaeṇa) or 𑀕𑀏𑀡𑀁 (gaeṇaṃ) | 𑀕𑀏𑀳𑀺 (gaehi) or 𑀕𑀏𑀳𑀺𑀁 (gaehiṃ) |
| Dative | 𑀕𑀆𑀅 (gaāa) | — |
| Ablative | 𑀕𑀆𑀤𑁄 (gaādo) or 𑀕𑀅𑀢𑁆𑀢𑁄 (gaatto) or 𑀕𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (gaāhiṃto) or 𑀕𑀆𑀤𑀼 (gaādu) or 𑀕𑀆𑀳𑀺 (gaāhi) or 𑀕𑀆 (gaā) | 𑀕𑀅𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (gaaśuṃto) or 𑀕𑀏𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (gaeśuṃto) or 𑀕𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (gaāhiṃto) or 𑀕𑀆𑀳𑀺 (gaāhi) or 𑀕𑀏𑀳𑀺 (gaehi) or 𑀕𑀆𑀑 (gaāo) or 𑀕𑀆𑀉 (gaāu) or 𑀕𑀅𑀢𑁆𑀢𑁄 (gaatto) or 𑀕𑀆𑀤𑁄 (gaādo) or 𑀕𑀆𑀤𑀼 (gaādu) |
| Genitive | 𑀕𑀅𑀰𑁆𑀰 (gaaśśa) or 𑀕𑀆𑀳 (gaāha) | 𑀕𑀆𑀡𑀁 (gaāṇaṃ) or 𑀕𑀆𑀳𑀁 (gaāhaṃ) |
| Locative | 𑀕𑀏 (gae) or 𑀕𑀅𑀫𑁆𑀳𑀺 (gaamhi) or 𑀕𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (gaammi) | 𑀕𑀏𑀰𑀼 (gaeśu) or 𑀕𑀏𑀰𑀼𑀁 (gaeśuṃ) |
| Vocative | 𑀕𑀅 (gaa) or 𑀕𑀏 (gae) | 𑀕𑀆 (gaā) |
Neuter A-declension
[edit]| Magadhi declension of 𑀳𑀡𑀡 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀳𑀡𑀡𑀁 (haṇaṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) |
| Accusative | 𑀳𑀡𑀡𑀁 (haṇaṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) |
| Instrumental | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡 (haṇaṇeṇa) or 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡𑀁 (haṇaṇeṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺 (haṇaṇehi) or 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (haṇaṇehiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀤𑁄 (haṇaṇādo) or 𑀳𑀡𑀡𑀢𑁆𑀢𑁄 (haṇaṇatto) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (haṇaṇāhiṃto) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀤𑀼 (haṇaṇādu) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺 (haṇaṇāhi) or 𑀳𑀡𑀡𑀸 (haṇaṇā) | 𑀳𑀡𑀡𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (haṇaṇaśuṃto) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (haṇaṇāhiṃto) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀺 (haṇaṇāhi) or 𑀳𑀡𑀡𑀢𑁆𑀢𑁄 (haṇaṇatto) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀤𑁄 (haṇaṇādo) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀤𑀼 (haṇaṇādu) |
| Genitive | 𑀳𑀡𑀡𑀰𑁆𑀰 (haṇaṇaśśa) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳 (haṇaṇāha) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡𑀁 (haṇaṇāṇaṃ) or 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀳𑀁 (haṇaṇāhaṃ) |
| Locative | 𑀳𑀡𑀡𑁂 (haṇaṇe) or 𑀳𑀡𑀡𑀫𑁆𑀳𑀺 (haṇaṇamhi) or 𑀳𑀡𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (haṇaṇammi) | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀰𑀼 (haṇaṇeśu) or 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀰𑀼𑀁 (haṇaṇeśuṃ) |
| Vocative | 𑀳𑀡𑀡𑀁 (haṇaṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) |
| Magadhi declension of 𑀉𑀅𑀅 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀉𑀅𑀅𑀁 (uaaṃ) | 𑀉𑀅𑀆𑀇𑀁 (uaāiṃ) |
| Accusative | 𑀉𑀅𑀅𑀁 (uaaṃ) | 𑀉𑀅𑀆𑀇𑀁 (uaāiṃ) |
| Instrumental | 𑀉𑀅𑀏𑀡 (uaeṇa) or 𑀉𑀅𑀏𑀡𑀁 (uaeṇaṃ) | 𑀉𑀅𑀏𑀳𑀺 (uaehi) or 𑀉𑀅𑀏𑀳𑀺𑀁 (uaehiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀉𑀅𑀆𑀤𑁄 (uaādo) or 𑀉𑀅𑀅𑀢𑁆𑀢𑁄 (uaatto) or 𑀉𑀅𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (uaāhiṃto) or 𑀉𑀅𑀆𑀤𑀼 (uaādu) or 𑀉𑀅𑀆𑀳𑀺 (uaāhi) or 𑀉𑀅𑀆 (uaā) | 𑀉𑀅𑀅𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (uaaśuṃto) or 𑀉𑀅𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (uaāhiṃto) or 𑀉𑀅𑀆𑀳𑀺 (uaāhi) or 𑀉𑀅𑀅𑀢𑁆𑀢𑁄 (uaatto) or 𑀉𑀅𑀆𑀤𑁄 (uaādo) or 𑀉𑀅𑀆𑀤𑀼 (uaādu) |
| Genitive | 𑀉𑀅𑀅𑀰𑁆𑀰 (uaaśśa) or 𑀉𑀅𑀆𑀳 (uaāha) | 𑀉𑀅𑀆𑀡𑀁 (uaāṇaṃ) or 𑀉𑀅𑀆𑀳𑀁 (uaāhaṃ) |
| Locative | 𑀉𑀅𑀏 (uae) or 𑀉𑀅𑀅𑀫𑁆𑀳𑀺 (uaamhi) or 𑀉𑀅𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (uaammi) | 𑀉𑀅𑀏𑀰𑀼 (uaeśu) or 𑀉𑀅𑀏𑀰𑀼𑀁 (uaeśuṃ) |
| Vocative | 𑀉𑀅𑀅𑀁 (uaaṃ) | 𑀉𑀅𑀆𑀇𑀁 (uaāiṃ) |
Masculine I-declension
[edit]| Magadhi declension of 𑀅𑀰𑀺 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀅𑀰𑀺 (aśi) or 𑀅𑀰𑀺𑀁 (aśiṃ) | 𑀅𑀰𑀻𑀑 (aśīo) or 𑀅𑀰𑀺𑀡𑁄 (aśiṇo) |
| Accusative | 𑀅𑀰𑀺𑀁 (aśiṃ) | 𑀅𑀰𑀺𑀡𑁄 (aśiṇo) or 𑀅𑀰𑀻 (aśī) or 𑀅𑀰𑀑 (aśao) |
| Instrumental | 𑀅𑀰𑀺𑀡𑀸 (aśiṇā) | 𑀅𑀰𑀻𑀳𑀺 (aśīhi) or 𑀅𑀰𑀻𑀳𑀺𑀁 (aśīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀅𑀰𑀻𑀤𑁄 (aśīdo) or 𑀅𑀰𑀺𑀢𑁆𑀢𑁄 (aśitto) or 𑀅𑀰𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (aśīhiṃto) or 𑀅𑀰𑀻𑀤𑀼 (aśīdu) or 𑀅𑀰𑀻𑀳𑀺 (aśīhi) | 𑀅𑀰𑀻𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (aśīśuṃto) or 𑀅𑀰𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (aśīhiṃto) or 𑀅𑀰𑀺𑀢𑁆𑀢𑁄 (aśitto) or 𑀅𑀰𑀻𑀤𑁄 (aśīdo) or 𑀅𑀰𑀻𑀤𑀼 (aśīdu) |
| Genitive | 𑀅𑀰𑀺𑀡𑁄 (aśiṇo) | 𑀅𑀰𑀻𑀡𑀁 (aśīṇaṃ) |
| Locative | 𑀅𑀰𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (aśimmi) | 𑀅𑀰𑀻𑀰𑀼 (aśīśu) or 𑀅𑀰𑀻𑀰𑀼𑀁 (aśīśuṃ) |
| Vocative | 𑀅𑀰𑀺 (aśi) or 𑀅𑀰𑀻 (aśī) | 𑀅𑀰𑀺𑀡𑁄 (aśiṇo) or 𑀅𑀰𑀻 (aśī) |
| Magadhi declension of 𑀰𑀸𑀫𑀺 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀰𑀸𑀫𑀺 (śāmi) or 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀁 (śāmiṃ) | 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀑 (śāmīo) or 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (śāmiṇo) |
| Accusative | 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀁 (śāmiṃ) | 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (śāmiṇo) or 𑀰𑀸𑀫𑀻 (śāmī) or 𑀰𑀸𑀫𑀑 (śāmao) |
| Instrumental | 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀡𑀸 (śāmiṇā) | 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺 (śāmīhi) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁 (śāmīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀤𑁄 (śāmīdo) or 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀢𑁆𑀢𑁄 (śāmitto) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (śāmīhiṃto) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀤𑀼 (śāmīdu) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺 (śāmīhi) | 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (śāmīśuṃto) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (śāmīhiṃto) or 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀢𑁆𑀢𑁄 (śāmitto) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀤𑁄 (śāmīdo) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀤𑀼 (śāmīdu) |
| Genitive | 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (śāmiṇo) | 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀡𑀁 (śāmīṇaṃ) |
| Locative | 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (śāmimmi) | 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀰𑀼 (śāmīśu) or 𑀰𑀸𑀫𑀻𑀰𑀼𑀁 (śāmīśuṃ) |
| Vocative | 𑀰𑀸𑀫𑀺 (śāmi) or 𑀰𑀸𑀫𑀻 (śāmī) | 𑀰𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (śāmiṇo) or 𑀰𑀸𑀫𑀻 (śāmī) |
| Magadhi declension of 𑀭𑀇 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀭𑀇 (raï) or 𑀭𑀇𑀁 (raïṃ) | 𑀭𑀈𑀑 (raīo) or 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) |
| Accusative | 𑀭𑀇𑀁 (raïṃ) | 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) or 𑀭𑀈 (raī) or 𑀭𑀅𑀑 (raao) |
| Instrumental | 𑀭𑀇𑀡𑀸 (raïṇā) | 𑀭𑀈𑀳𑀺 (raīhi) or 𑀭𑀈𑀳𑀺𑀁 (raīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀭𑀈𑀤𑁄 (raīdo) or 𑀭𑀇𑀢𑁆𑀢𑁄 (raïtto) or 𑀭𑀈𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (raīhiṃto) or 𑀭𑀈𑀤𑀼 (raīdu) or 𑀭𑀈𑀳𑀺 (raīhi) | 𑀭𑀈𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (raīśuṃto) or 𑀭𑀈𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (raīhiṃto) or 𑀭𑀇𑀢𑁆𑀢𑁄 (raïtto) or 𑀭𑀈𑀤𑁄 (raīdo) or 𑀭𑀈𑀤𑀼 (raīdu) |
| Genitive | 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) | 𑀭𑀈𑀡𑀁 (raīṇaṃ) |
| Locative | 𑀭𑀇𑀫𑁆𑀫𑀺 (raïmmi) | 𑀭𑀈𑀰𑀼 (raīśu) or 𑀭𑀈𑀰𑀼𑀁 (raīśuṃ) |
| Vocative | 𑀭𑀇 (raï) or 𑀭𑀈 (raī) | 𑀭𑀇𑀡𑁄 (raïṇo) or 𑀭𑀈 (raī) |
Neuter I-declension
[edit]Data not yet entered into Wiktionary.
Masculine U-declension
[edit]| Magadhi declension of 𑀯𑁂𑀡𑀼 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀯𑁂𑀡𑀼 (veṇu) or 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀁 (veṇuṃ) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀑 (veṇao) |
| Accusative | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀁 (veṇuṃ) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) |
| Instrumental | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑀸 (veṇuṇā) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺 (veṇūhi) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁 (veṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀤𑁄 (veṇūdo) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀤𑀼 (veṇūdu) or 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (veṇūhiṃto) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺 (veṇūhi) or 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀢𑁆𑀢𑁄 (veṇutto) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (veṇūśuṃto) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (veṇūhiṃto) or 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀢𑁆𑀢𑁄 (veṇutto) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀑 (veṇūo) |
| Genitive | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀡𑁄 (veṇūṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀰𑁆𑀰 (veṇuśśa) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀡𑀁 (veṇūṇaṃ) |
| Locative | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀫𑁆𑀫𑀺 (veṇummi) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀰𑀼 (veṇuśu) or 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀰𑀼𑀁 (veṇuśuṃ) |
| Vocative | 𑀯𑁂𑀡𑀼 (veṇu) or 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀑 (veṇao) |
| Magadhi declension of 𑀯𑀸𑀉 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀯𑀸𑀉 (vāu) or 𑀯𑀸𑀉𑀁 (vāuṃ) | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑁄 (vāuṇo) or 𑀯𑀸𑀅𑀑 (vāao) |
| Accusative | 𑀯𑀸𑀉𑀁 (vāuṃ) | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑁄 (vāuṇo) or 𑀯𑀸𑀊 (vāū) |
| Instrumental | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑀸 (vāuṇā) | 𑀯𑀸𑀊𑀳𑀺 (vāūhi) or 𑀯𑀸𑀊𑀳𑀺𑀁 (vāūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀯𑀸𑀊𑀤𑁄 (vāūdo) or 𑀯𑀸𑀊𑀤𑀼 (vāūdu) or 𑀯𑀸𑀉𑀡𑁄 (vāuṇo) or 𑀯𑀸𑀊𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (vāūhiṃto) or 𑀯𑀸𑀊𑀳𑀺 (vāūhi) or 𑀯𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁄 (vāutto) | 𑀯𑀸𑀊𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (vāūśuṃto) or 𑀯𑀸𑀊𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (vāūhiṃto) or 𑀯𑀸𑀉𑀢𑁆𑀢𑁄 (vāutto) or 𑀯𑀸𑀊𑀑 (vāūo) |
| Genitive | 𑀯𑀸𑀊𑀡𑁄 (vāūṇo) or 𑀯𑀸𑀉𑀰𑁆𑀰 (vāuśśa) | 𑀯𑀸𑀊𑀡𑀁 (vāūṇaṃ) |
| Locative | 𑀯𑀸𑀉𑀫𑁆𑀫𑀺 (vāummi) | 𑀯𑀸𑀉𑀰𑀼 (vāuśu) or 𑀯𑀸𑀉𑀰𑀼𑀁 (vāuśuṃ) |
| Vocative | 𑀯𑀸𑀉 (vāu) or 𑀯𑀸𑀊 (vāū) | 𑀯𑀸𑀉𑀡𑁄 (vāuṇo) or 𑀯𑀸𑀅𑀑 (vāao) |
| Magadhi declension of 𑀚𑀉 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀚𑀉 (jaü) or 𑀚𑀉𑀁 (jaüṃ) | 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀅𑀑 (jaao) |
| Accusative | 𑀚𑀉𑀁 (jaüṃ) | 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀊 (jaū) |
| Instrumental | 𑀚𑀉𑀡𑀸 (jaüṇā) | 𑀚𑀊𑀳𑀺 (jaūhi) or 𑀚𑀊𑀳𑀺𑀁 (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀚𑀊𑀤𑁄 (jaūdo) or 𑀚𑀊𑀤𑀼 (jaūdu) or 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀊𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (jaūhiṃto) or 𑀚𑀊𑀳𑀺 (jaūhi) or 𑀚𑀉𑀢𑁆𑀢𑁄 (jaütto) | 𑀚𑀊𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (jaūśuṃto) or 𑀚𑀊𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (jaūhiṃto) or 𑀚𑀉𑀢𑁆𑀢𑁄 (jaütto) or 𑀚𑀊𑀑 (jaūo) |
| Genitive | 𑀚𑀊𑀡𑁄 (jaūṇo) or 𑀚𑀉𑀰𑁆𑀰 (jaüśśa) | 𑀚𑀊𑀡𑀁 (jaūṇaṃ) |
| Locative | 𑀚𑀉𑀫𑁆𑀫𑀺 (jaümmi) | 𑀚𑀉𑀰𑀼 (jaüśu) or 𑀚𑀉𑀰𑀼𑀁 (jaüśuṃ) |
| Vocative | 𑀚𑀉 (jaü) or 𑀚𑀊 (jaū) | 𑀚𑀉𑀡𑁄 (jaüṇo) or 𑀚𑀅𑀑 (jaao) |
Neuter U-declension
[edit]Data not yet entered into Wiktionary.
Feminine Declensions
[edit]Data not yet entered into Wiktionary.
Devanagari Script
[edit]Maharashtri Prakrit
[edit]The coverage of these tables currently omits the following:
- Neuter ending in -aï
- Feminine endinɡ in -aü
Perhaps there aren't any such words.
Masculine A-declension
[edit]| Maharastri declension of पुत्त (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | पुत्तो (putto) | पुत्ता (puttā) |
| Accusative | पुत्तं (puttaṃ) | पुत्ते (putte) or पुत्ता (puttā) |
| Instrumental | पुत्तेण (putteṇa) or पुत्तेणं (putteṇaṃ) | पुत्तेहि (puttehi) or पुत्तेहिं (puttehiṃ) |
| Dative | पुत्ताअ (puttāa) | — |
| Ablative | पुत्ताओ (puttāo) or पुत्ताउ (puttāu) or पुत्ता (puttā) or पुत्ताहि (puttāhi) or पुत्ताहिंतो (puttāhiṃto) | — |
| Genitive | पुत्तस्स (puttassa) | पुत्ताण (puttāṇa) or पुत्ताणं (puttāṇaṃ) |
| Locative | पुत्तम्मि (puttammi) or पुत्ते (putte) | पुत्तेसु (puttesu) or पुत्तेसुं (puttesuṃ) |
| Vocative | पुत्त (putta) or पुत्ता (puttā) | पुत्ता (puttā) |
| Maharastri declension of गअ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | गओ (gao) | गआ (gaā) |
| Accusative | गअं (gaaṃ) | गए (gae) or गआ (gaā) |
| Instrumental | गएण (gaeṇa) or गएणं (gaeṇaṃ) | गएहि (gaehi) or गएहिं (gaehiṃ) |
| Dative | गआअ (gaāa) | — |
| Ablative | गआओ (gaāo) or गआउ (gaāu) or गआ (gaā) or गआहि (gaāhi) or गआहिंतो (gaāhiṃto) | — |
| Genitive | गअस्स (gaassa) | गआण (gaāṇa) or गआणं (gaāṇaṃ) |
| Locative | गअम्मि (gaammi) or गए (gae) | गएसु (gaesu) or गएसुं (gaesuṃ) |
| Vocative | गअ (gaa) or गआ (gaā) | गआ (gaā) |
Neuter A-declension
[edit]| Maharastri declension of हणण (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | हणणं (haṇaṇaṃ) | हणणाइं (haṇaṇāiṃ) or हणणाइ (haṇaṇāi) |
| Accusative | हणणं (haṇaṇaṃ) | हणणाइं (haṇaṇāiṃ) or हणणाइ (haṇaṇāi) |
| Instrumental | हणणेण (haṇaṇeṇa) or हणणेणं (haṇaṇeṇaṃ) | हणणेहि (haṇaṇehi) or हणणेहिं (haṇaṇehiṃ) |
| Dative | हणणाअ (haṇaṇāa) | — |
| Ablative | हणणाओ (haṇaṇāo) or हणणाउ (haṇaṇāu) or हणणा (haṇaṇā) or हणणाहि (haṇaṇāhi) or हणणाहिंतो (haṇaṇāhiṃto) | — |
| Genitive | हणणस्स (haṇaṇassa) | हणणाण (haṇaṇāṇa) or हणणाणं (haṇaṇāṇaṃ) |
| Locative | हणणम्मि (haṇaṇammi) or हणणे (haṇaṇe) | हणणेसु (haṇaṇesu) or हणणेसुं (haṇaṇesuṃ) |
| Vocative | हणण (haṇaṇa) or हणणा (haṇaṇā) | हणणाइं (haṇaṇāiṃ) or हणणाइ (haṇaṇāi) |
| Maharastri declension of उअअ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | उअअं (uaaṃ) | उअआइं (uaāiṃ) or उअआइ (uaāi) |
| Accusative | उअअं (uaaṃ) | उअआइं (uaāiṃ) or उअआइ (uaāi) |
| Instrumental | उअएण (uaeṇa) or उअएणं (uaeṇaṃ) | उअएहि (uaehi) or उअएहिं (uaehiṃ) |
| Dative | उअआअ (uaāa) | — |
| Ablative | उअआओ (uaāo) or उअआउ (uaāu) or उअआ (uaā) or उअआहि (uaāhi) or उअआहिंतो (uaāhiṃto) | — |
| Genitive | उअअस्स (uaassa) | उअआण (uaāṇa) or उअआणं (uaāṇaṃ) |
| Locative | उअअम्मि (uaammi) or उअए (uae) | उअएसु (uaesu) or उअएसुं (uaesuṃ) |
| Vocative | उअअ (uaa) or उअआ (uaā) | उअआइं (uaāiṃ) or उअआइ (uaāi) |
Masculine I-declension
[edit]| Maharastri declension of असि (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | असी (asī) | असिणो (asiṇo) or असी (asī) or असीओ (asīo) or असओ (asao) or असउ (asaü) |
| Accusative | असिं (asiṃ) | असिणो (asiṇo) or असी (asī) or असओ (asao) |
| Instrumental | असिणा (asiṇā) | असीहि (asīhi) or असीहिं (asīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | असीओ (asīo) or असीउ (asīu) or असिणो (asiṇo) or असीहिंतो (asīhiṃto) | — |
| Genitive | असिस्स (asissa) or असिणो (asiṇo) | असीण (asīṇa) or असीणं (asīṇaṃ) |
| Locative | असिम्मि (asimmi) | असीसु (asīsu) or असीसुं (asīsuṃ) |
| Vocative | असि (asi) or असी (asī) | असिणो (asiṇo) or असी (asī) |
| Maharastri declension of सामि (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | सामी (sāmī) | सामिणो (sāmiṇo) or सामी (sāmī) or सामीओ (sāmīo) or सामओ (sāmao) or सामउ (sāmaü) |
| Accusative | सामिं (sāmiṃ) | सामिणो (sāmiṇo) or सामी (sāmī) or सामओ (sāmao) |
| Instrumental | सामिणा (sāmiṇā) | सामीहि (sāmīhi) or सामीहिं (sāmīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | सामीओ (sāmīo) or सामीउ (sāmīu) or सामिणो (sāmiṇo) or सामीहिंतो (sāmīhiṃto) | — |
| Genitive | सामिस्स (sāmissa) or सामिणो (sāmiṇo) | सामीण (sāmīṇa) or सामीणं (sāmīṇaṃ) |
| Locative | सामिम्मि (sāmimmi) | सामीसु (sāmīsu) or सामीसुं (sāmīsuṃ) |
| Vocative | सामि (sāmi) or सामी (sāmī) | सामिणो (sāmiṇo) or सामी (sāmī) |
| Maharastri declension of रइ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | रई (raī) | रइणो (raïṇo) or रई (raī) or रईओ (raīo) or रअओ (raao) or रअउ (raaü) |
| Accusative | रइं (raïṃ) | रइणो (raïṇo) or रई (raī) or रअओ (raao) |
| Instrumental | रइणा (raïṇā) | रईहि (raīhi) or रईहिं (raīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | रईओ (raīo) or रईउ (raīu) or रइणो (raïṇo) or रईहिंतो (raīhiṃto) | — |
| Genitive | रइस्स (raïssa) or रइणो (raïṇo) | रईण (raīṇa) or रईणं (raīṇaṃ) |
| Locative | रइम्मि (raïmmi) | रईसु (raīsu) or रईसुं (raīsuṃ) |
| Vocative | रइ (raï) or रई (raī) | रइणो (raïṇo) or रई (raī) |
Neuter I-declension
[edit]| Maharastri declension of अत्थि (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | अत्थिं (atthiṃ) or अत्थि (atthi) | अत्थीइं (atthīiṃ) or अत्थीणि (atthīṇi) or अत्थी (atthī) |
| Accusative | अत्थिं (atthiṃ) or अत्थि (atthi) | अत्थीइं (atthīiṃ) or अत्थीणि (atthīṇi) or अत्थी (atthī) |
| Instrumental | अत्थिणा (atthiṇā) | अत्थीहि (atthīhi) or अत्थीहिं (atthīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | अत्थीओ (atthīo) or अत्थीउ (atthīu) or अत्थिणो (atthiṇo) or अत्थीहिंतो (atthīhiṃto) | — |
| Genitive | अत्थिस्स (atthissa) or अत्थिणो (atthiṇo) | अत्थीण (atthīṇa) or अत्थीणं (atthīṇaṃ) |
| Locative | अत्थिम्मि (atthimmi) | अत्थीसु (atthīsu) or अत्थीसुं (atthīsuṃ) |
| Vocative | अत्थि (atthi) or अत्थी (atthī) | अत्थीइं (atthīiṃ) or अत्थीणि (atthīṇi) or अत्थी (atthī) |
Masculine U-declension
[edit]| Maharastri declension of वेणु (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | वेणू (veṇū) | वेणुणो (veṇuṇo) or वेणू (veṇū) or वेणूओ (veṇūo) or वेणओ (veṇao) or वेणउ (veṇaü) |
| Accusative | वेणुं (veṇuṃ) | वेणुणो (veṇuṇo) or वेणू (veṇū) |
| Instrumental | वेणुणा (veṇuṇā) | वेणूहि (veṇūhi) or वेणूहिं (veṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | वेणूओ (veṇūo) or वेणूउ (veṇūu) | — |
| Genitive | वेणुणो (veṇuṇo) or वेणुस्स (veṇussa) | वेणूण (veṇūṇa) or वेणूणं (veṇūṇaṃ) |
| Locative | वेणुम्मि (veṇummi) | वेणूसु (veṇūsu) or वेणूसुं (veṇūsuṃ) |
| Vocative | वेणु (veṇu) or वेणू (veṇū) | — |
| Maharastri declension of वाउ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | वाऊ (vāū) | वाउणो (vāuṇo) or वाऊ (vāū) or वाऊओ (vāūo) or वाअओ (vāao) or वाअउ (vāaü) |
| Accusative | वाउं (vāuṃ) | वाउणो (vāuṇo) or वाऊ (vāū) |
| Instrumental | वाउणा (vāuṇā) | वाऊहि (vāūhi) or वाऊहिं (vāūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | वाऊओ (vāūo) or वाऊउ (vāūu) | — |
| Genitive | वाउणो (vāuṇo) or वाउस्स (vāussa) | वाऊण (vāūṇa) or वाऊणं (vāūṇaṃ) |
| Locative | वाउम्मि (vāummi) | वाऊसु (vāūsu) or वाऊसुं (vāūsuṃ) |
| Vocative | वाउ (vāu) or वाऊ (vāū) | — |
| Maharastri declension of जउ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | जऊ (jaū) | जउणो (jaüṇo) or जऊ (jaū) or जऊओ (jaūo) or जअओ (jaao) or जअउ (jaaü) |
| Accusative | जउं (jaüṃ) | जउणो (jaüṇo) or जऊ (jaū) |
| Instrumental | जउणा (jaüṇā) | जऊहि (jaūhi) or जऊहिं (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | जऊओ (jaūo) or जऊउ (jaūu) | — |
| Genitive | जउणो (jaüṇo) or जउस्स (jaüssa) | जऊण (jaūṇa) or जऊणं (jaūṇaṃ) |
| Locative | जउम्मि (jaümmi) | जऊसु (jaūsu) or जऊसुं (jaūsuṃ) |
| Vocative | जउ (jaü) or जऊ (jaū) | — |
Neuter U-declension
[edit]| Maharastri declension of मधु (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | मधुं (madhuṃ) or मधु (madhu) | मधूइं (madhūiṃ) or मधूणि (madhūṇi) or मधू (madhū) |
| Accusative | मधुं (madhuṃ) or मधु (madhu) | मधूइं (madhūiṃ) or मधूणि (madhūṇi) or मधू (madhū) |
| Instrumental | मधुणा (madhuṇā) | मधूहि (madhūhi) or मधूहिं (madhūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | मधूओ (madhūo) or मधूउ (madhūu) | — |
| Genitive | मधुणो (madhuṇo) or मधुस्स (madhussa) | मधूण (madhūṇa) or मधूणं (madhūṇaṃ) |
| Locative | मधुम्मि (madhummi) | मधूसु (madhūsu) or मधूसुं (madhūsuṃ) |
| Vocative | मधु (madhu) or मधू (madhū) | मधूइं (madhūiṃ) or मधूणि (madhūṇi) or मधू (madhū) |
| Maharastri declension of आउ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | आउं (āuṃ) or आउ (āu) | आऊइं (āūiṃ) or आऊणि (āūṇi) or आऊ (āū) |
| Accusative | आउं (āuṃ) or आउ (āu) | आऊइं (āūiṃ) or आऊणि (āūṇi) or आऊ (āū) |
| Instrumental | आउणा (āuṇā) | आऊहि (āūhi) or आऊहिं (āūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | आऊओ (āūo) or आऊउ (āūu) | — |
| Genitive | आउणो (āuṇo) or आउस्स (āussa) | आऊण (āūṇa) or आऊणं (āūṇaṃ) |
| Locative | आउम्मि (āummi) | आऊसु (āūsu) or आऊसुं (āūsuṃ) |
| Vocative | आउ (āu) or आऊ (āū) | आऊइं (āūiṃ) or आऊणि (āūṇi) or आऊ (āū) |
| Maharastri declension of जउ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | जउं (jaüṃ) or जउ (jaü) | जऊइं (jaūiṃ) or जऊणि (jaūṇi) or जऊ (jaū) |
| Accusative | जउं (jaüṃ) or जउ (jaü) | जऊइं (jaūiṃ) or जऊणि (jaūṇi) or जऊ (jaū) |
| Instrumental | जउणा (jaüṇā) | जऊहि (jaūhi) or जऊहिं (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | जऊओ (jaūo) or जऊउ (jaūu) | — |
| Genitive | जउणो (jaüṇo) or जउस्स (jaüssa) | जऊण (jaūṇa) or जऊणं (jaūṇaṃ) |
| Locative | जउम्मि (jaümmi) | जऊसु (jaūsu) or जऊसुं (jaūsuṃ) |
| Vocative | जउ (jaü) or जऊ (jaū) | जऊइं (jaūiṃ) or जऊणि (jaūṇi) or जऊ (jaū) |
Feminine Ā-declension
[edit]| Maharastri declension of माला (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | माला (mālā) | मालाओ (mālāo) or मालाउ (mālāu) or माला (mālā) |
| Accusative | मालं (mālaṃ) | मालाओ (mālāo) or मालाउ (mālāu) or माला (mālā) |
| Instrumental | मालाए (mālāe) or मालाइ (mālāi) or मालाअ (mālāa) | मालाहि (mālāhi) or मालाहिं (mālāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | मालाओ (mālāo) or मालाउ (mālāu) | मालाहिंतो (mālāhiṃto) |
| Genitive | मालाए (mālāe) or मालाइ (mālāi) or मालाअ (mālāa) | मालाण (mālāṇa) or मालाणं (mālāṇaṃ) |
| Locative | मालाए (mālāe) or मालाइ (mālāi) or मालाअ (mālāa) | मालासु (mālāsu) or मालासुं (mālāsuṃ) |
| Vocative | माले (māle) or माला (mālā) | मालाओ (mālāo) or मालाउ (mālāu) or माला (mālā) |
| Maharastri declension of लआ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | लआ (laā) | लआओ (laāo) or लआउ (laāu) or लआ (laā) |
| Accusative | लअं (laaṃ) | लआओ (laāo) or लआउ (laāu) or लआ (laā) |
| Instrumental | लआए (laāe) or लआइ (laāi) or लआअ (laāa) | लआहि (laāhi) or लआहिं (laāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | लआओ (laāo) or लआउ (laāu) | लआहिंतो (laāhiṃto) |
| Genitive | लआए (laāe) or लआइ (laāi) or लआअ (laāa) | लआण (laāṇa) or लआणं (laāṇaṃ) |
| Locative | लआए (laāe) or लआइ (laāi) or लआअ (laāa) | लआसु (laāsu) or लआसुं (laāsuṃ) |
| Vocative | लए (lae) or लआ (laā) | लआओ (laāo) or लआउ (laāu) or लआ (laā) |
Feminine I-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Maharastri declension of संति (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | संती (saṃtī) | संतीओ (saṃtīo) or संती (saṃtī) |
| Accusative | संतिं (saṃtiṃ) | संतीओ (saṃtīo) or संती (saṃtī) |
| Instrumental | संतीए (saṃtīe) | संतीहि (saṃtīhi) or संतीहिं (saṃtīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | संतीओ (saṃtīo) | संतीहिंतो (saṃtīhiṃto) |
| Genitive | संतीए (saṃtīe) | संतीण (saṃtīṇa) or संतीणं (saṃtīṇaṃ) |
| Locative | संतीए (saṃtīe) | संतीसु (saṃtīsu) or संतीसुं (saṃtīsuṃ) |
| Vocative | संति (saṃti) or संती (saṃtī) | संतीओ (saṃtīo) or संती (saṃtī) |
| Maharastri declension of भइ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | भई (bhaī) | भईओ (bhaīo) or भई (bhaī) |
| Accusative | भइं (bhaïṃ) | भईओ (bhaīo) or भई (bhaī) |
| Instrumental | भईए (bhaīe) | भईहि (bhaīhi) or भईहिं (bhaīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | भईओ (bhaīo) | भईहिंतो (bhaīhiṃto) |
| Genitive | भईए (bhaīe) | भईण (bhaīṇa) or भईणं (bhaīṇaṃ) |
| Locative | भईए (bhaīe) | भईसु (bhaīsu) or भईसुं (bhaīsuṃ) |
| Vocative | भइ (bhaï) or भई (bhaī) | भईओ (bhaīo) or भई (bhaī) |
Feminine Ī-declension
[edit]| Maharastri declension of देवी (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | देवी (devī) | देवीओ (devīo) or देवी (devī) |
| Accusative | देविं (deviṃ) | देवीओ (devīo) or देवी (devī) |
| Instrumental | देवीए (devīe) | देवीहि (devīhi) or देवीहिं (devīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | देवीओ (devīo) | देवीहिंतो (devīhiṃto) |
| Genitive | देवीए (devīe) | देवीण (devīṇa) or देवीणं (devīṇaṃ) |
| Locative | देवीए (devīe) | देवीसु (devīsu) or देवीसुं (devīsuṃ) |
| Vocative | देवि (devi) or देवी (devī) | देवीओ (devīo) or देवी (devī) |
| Maharastri declension of नई (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | नई (naī) | नईओ (naīo) or नई (naī) |
| Accusative | नइं (naïṃ) | नईओ (naīo) or नई (naī) |
| Instrumental | नईए (naīe) | नईहि (naīhi) or नईहिं (naīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | नईओ (naīo) | नईहिंतो (naīhiṃto) |
| Genitive | नईए (naīe) | नईण (naīṇa) or नईणं (naīṇaṃ) |
| Locative | नईए (naīe) | नईसु (naīsu) or नईसुं (naīsuṃ) |
| Vocative | नइ (naï) or नई (naī) | नईओ (naīo) or नई (naī) |
Feminine U-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Maharastri declension of धेणु (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | धेणू (dheṇū) | धेणूओ (dheṇūo) or धेणू (dheṇū) |
| Accusative | धेणुं (dheṇuṃ) | धेणूओ (dheṇūo) or धेणू (dheṇū) |
| Instrumental | धेणूए (dheṇūe) | धेणूहि (dheṇūhi) or धेणूहिं (dheṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | धेणूओ (dheṇūo) | धेणूहिंतो (dheṇūhiṃto) |
| Genitive | धेणूए (dheṇūe) | धेणूण (dheṇūṇa) or धेणूणं (dheṇūṇaṃ) |
| Locative | धेणूए (dheṇūe) | धेणूसु (dheṇūsu) or धेणूसुं (dheṇūsuṃ) |
| Vocative | धेणु (dheṇu) or धेणू (dheṇū) | धेणूओ (dheṇūo) or धेणू (dheṇū) |
Feminine Ū-declension
[edit]| Maharastri declension of वहू (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | वहू (vahū) | वहूओ (vahūo) or वहू (vahū) |
| Accusative | वहुं (vahuṃ) | वहूओ (vahūo) or वहू (vahū) |
| Instrumental | वहूए (vahūe) | वहूहि (vahūhi) or वहूहिं (vahūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | वहूओ (vahūo) | वहूहिंतो (vahūhiṃto) |
| Genitive | वहूए (vahūe) | वहूण (vahūṇa) or वहूणं (vahūṇaṃ) |
| Locative | वहूए (vahūe) | वहूसु (vahūsu) or वहूसुं (vahūsuṃ) |
| Vocative | वहु (vahu) or वहू (vahū) | वहूओ (vahūo) or वहू (vahū) |
| Maharastri declension of सरऊ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | सरऊ (saraū) | सरऊओ (saraūo) or सरऊ (saraū) |
| Accusative | सरउं (saraüṃ) | सरऊओ (saraūo) or सरऊ (saraū) |
| Instrumental | सरऊए (saraūe) | सरऊहि (saraūhi) or सरऊहिं (saraūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | सरऊओ (saraūo) | सरऊहिंतो (saraūhiṃto) |
| Genitive | सरऊए (saraūe) | सरऊण (saraūṇa) or सरऊणं (saraūṇaṃ) |
| Locative | सरऊए (saraūe) | सरऊसु (saraūsu) or सरऊसुं (saraūsuṃ) |
| Vocative | सरउ (saraü) or सरऊ (saraū) | सरऊओ (saraūo) or सरऊ (saraū) |
Kannada Script
[edit]Maharashtri Prakrit
[edit]The coverage of these tables currently omits the following:
- Neuter ending in -aï
- Feminine endinɡ in -aü
Perhaps there aren't any such words.
Masculine A-declension
[edit]| Maharastri declension of ಪುತ್ತ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಪುತ್ತೋ (putto) | ಪುತ್ತಾ (puttā) |
| Accusative | ಪುತ್ತಂ (puttaṃ) | ಪುತ್ತೇ (putte) or ಪುತ್ತಾ (puttā) |
| Instrumental | ಪುತ್ತೇಣ (putteṇa) or ಪುತ್ತೇಣಂ (putteṇaṃ) | ಪುತ್ತೇಹಿ (puttehi) or ಪುತ್ತೇಹಿಂ (puttehiṃ) |
| Dative | ಪುತ್ತಾಅ (puttāa) | — |
| Ablative | ಪುತ್ತಾಓ (puttāo) or ಪುತ್ತಾಉ (puttāu) or ಪುತ್ತಾ (puttā) or ಪುತ್ತಾಹಿ (puttāhi) or ಪುತ್ತಾಹಿಂತೋ (puttāhiṃto) | — |
| Genitive | ಪುತ್ತಸ್ಸ (puttassa) | ಪುತ್ತಾಣ (puttāṇa) or ಪುತ್ತಾಣಂ (puttāṇaṃ) |
| Locative | ಪುತ್ತಮ್ಮಿ (puttammi) or ಪುತ್ತೇ (putte) | ಪುತ್ತೇಸು (puttesu) or ಪುತ್ತೇಸುಂ (puttesuṃ) |
| Vocative | ಪುತ್ತ (putta) or ಪುತ್ತಾ (puttā) | ಪುತ್ತಾ (puttā) |
| Maharastri declension of ಗಅ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಗಓ (gao) | ಗಆ (gaā) |
| Accusative | ಗಅಂ (gaaṃ) | ಗಏ (gae) or ಗಆ (gaā) |
| Instrumental | ಗಏಣ (gaeṇa) or ಗಏಣಂ (gaeṇaṃ) | ಗಏಹಿ (gaehi) or ಗಏಹಿಂ (gaehiṃ) |
| Dative | ಗಆಅ (gaāa) | — |
| Ablative | ಗಆಓ (gaāo) or ಗಆಉ (gaāu) or ಗಆ (gaā) or ಗಆಹಿ (gaāhi) or ಗಆಹಿಂತೋ (gaāhiṃto) | — |
| Genitive | ಗಅಸ್ಸ (gaassa) | ಗಆಣ (gaāṇa) or ಗಆಣಂ (gaāṇaṃ) |
| Locative | ಗಅಮ್ಮಿ (gaammi) or ಗಏ (gae) | ಗಏಸು (gaesu) or ಗಏಸುಂ (gaesuṃ) |
| Vocative | ಗಅ (gaa) or ಗಆ (gaā) | ಗಆ (gaā) |
Neuter A-declension
[edit]| Maharastri declension of ಹಣಣ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಹಣಣಂ (haṇaṇaṃ) | ಹಣಣಾಇಂ (haṇaṇāiṃ) or ಹಣಣಾಇ (haṇaṇāi) |
| Accusative | ಹಣಣಂ (haṇaṇaṃ) | ಹಣಣಾಇಂ (haṇaṇāiṃ) or ಹಣಣಾಇ (haṇaṇāi) |
| Instrumental | ಹಣಣೇಣ (haṇaṇeṇa) or ಹಣಣೇಣಂ (haṇaṇeṇaṃ) | ಹಣಣೇಹಿ (haṇaṇehi) or ಹಣಣೇಹಿಂ (haṇaṇehiṃ) |
| Dative | ಹಣಣಾಅ (haṇaṇāa) | — |
| Ablative | ಹಣಣಾಓ (haṇaṇāo) or ಹಣಣಾಉ (haṇaṇāu) or ಹಣಣಾ (haṇaṇā) or ಹಣಣಾಹಿ (haṇaṇāhi) or ಹಣಣಾಹಿಂತೋ (haṇaṇāhiṃto) | — |
| Genitive | ಹಣಣಸ್ಸ (haṇaṇassa) | ಹಣಣಾಣ (haṇaṇāṇa) or ಹಣಣಾಣಂ (haṇaṇāṇaṃ) |
| Locative | ಹಣಣಮ್ಮಿ (haṇaṇammi) or ಹಣಣೇ (haṇaṇe) | ಹಣಣೇಸು (haṇaṇesu) or ಹಣಣೇಸುಂ (haṇaṇesuṃ) |
| Vocative | ಹಣಣ (haṇaṇa) or ಹಣಣಾ (haṇaṇā) | ಹಣಣಾಇಂ (haṇaṇāiṃ) or ಹಣಣಾಇ (haṇaṇāi) |
| Maharastri declension of ಉಅಅ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಉಅಅಂ (uaaṃ) | ಉಅಆಇಂ (uaāiṃ) or ಉಅಆಇ (uaāi) |
| Accusative | ಉಅಅಂ (uaaṃ) | ಉಅಆಇಂ (uaāiṃ) or ಉಅಆಇ (uaāi) |
| Instrumental | ಉಅಏಣ (uaeṇa) or ಉಅಏಣಂ (uaeṇaṃ) | ಉಅಏಹಿ (uaehi) or ಉಅಏಹಿಂ (uaehiṃ) |
| Dative | ಉಅಆಅ (uaāa) | — |
| Ablative | ಉಅಆಓ (uaāo) or ಉಅಆಉ (uaāu) or ಉಅಆ (uaā) or ಉಅಆಹಿ (uaāhi) or ಉಅಆಹಿಂತೋ (uaāhiṃto) | — |
| Genitive | ಉಅಅಸ್ಸ (uaassa) | ಉಅಆಣ (uaāṇa) or ಉಅಆಣಂ (uaāṇaṃ) |
| Locative | ಉಅಅಮ್ಮಿ (uaammi) or ಉಅಏ (uae) | ಉಅಏಸು (uaesu) or ಉಅಏಸುಂ (uaesuṃ) |
| Vocative | ಉಅಅ (uaa) or ಉಅಆ (uaā) | ಉಅಆಇಂ (uaāiṃ) or ಉಅಆಇ (uaāi) |
Masculine I-declension
[edit]| Maharastri declension of ಅಸಿ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಅಸೀ (asī) | ಅಸಿಣೋ (asiṇo) or ಅಸೀ (asī) or ಅಸೀಓ (asīo) or ಅಸಓ (asao) or ಅಸಉ (asaü) |
| Accusative | ಅಸಿಂ (asiṃ) | ಅಸಿಣೋ (asiṇo) or ಅಸೀ (asī) or ಅಸಓ (asao) |
| Instrumental | ಅಸಿಣಾ (asiṇā) | ಅಸೀಹಿ (asīhi) or ಅಸೀಹಿಂ (asīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಅಸೀಓ (asīo) or ಅಸೀಉ (asīu) or ಅಸಿಣೋ (asiṇo) or ಅಸೀಹಿಂತೋ (asīhiṃto) | — |
| Genitive | ಅಸಿಸ್ಸ (asissa) or ಅಸಿಣೋ (asiṇo) | ಅಸೀಣ (asīṇa) or ಅಸೀಣಂ (asīṇaṃ) |
| Locative | ಅಸಿಮ್ಮಿ (asimmi) | ಅಸೀಸು (asīsu) or ಅಸೀಸುಂ (asīsuṃ) |
| Vocative | ಅಸಿ (asi) or ಅಸೀ (asī) | ಅಸಿಣೋ (asiṇo) or ಅಸೀ (asī) |
| Maharastri declension of ಸಾಮಿ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಸಾಮೀ (sāmī) | ಸಾಮಿಣೋ (sāmiṇo) or ಸಾಮೀ (sāmī) or ಸಾಮೀಓ (sāmīo) or ಸಾಮಓ (sāmao) or ಸಾಮಉ (sāmaü) |
| Accusative | ಸಾಮಿಂ (sāmiṃ) | ಸಾಮಿಣೋ (sāmiṇo) or ಸಾಮೀ (sāmī) or ಸಾಮಓ (sāmao) |
| Instrumental | ಸಾಮಿಣಾ (sāmiṇā) | ಸಾಮೀಹಿ (sāmīhi) or ಸಾಮೀಹಿಂ (sāmīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಸಾಮೀಓ (sāmīo) or ಸಾಮೀಉ (sāmīu) or ಸಾಮಿಣೋ (sāmiṇo) or ಸಾಮೀಹಿಂತೋ (sāmīhiṃto) | — |
| Genitive | ಸಾಮಿಸ್ಸ (sāmissa) or ಸಾಮಿಣೋ (sāmiṇo) | ಸಾಮೀಣ (sāmīṇa) or ಸಾಮೀಣಂ (sāmīṇaṃ) |
| Locative | ಸಾಮಿಮ್ಮಿ (sāmimmi) | ಸಾಮೀಸು (sāmīsu) or ಸಾಮೀಸುಂ (sāmīsuṃ) |
| Vocative | ಸಾಮಿ (sāmi) or ಸಾಮೀ (sāmī) | ಸಾಮಿಣೋ (sāmiṇo) or ಸಾಮೀ (sāmī) |
| Maharastri declension of ರಇ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ರಈ (raī) | ರಇಣೋ (raïṇo) or ರಈ (raī) or ರಈಓ (raīo) or ರಅಓ (raao) or ರಅಉ (raaü) |
| Accusative | ರಇಂ (raïṃ) | ರಇಣೋ (raïṇo) or ರಈ (raī) or ರಅಓ (raao) |
| Instrumental | ರಇಣಾ (raïṇā) | ರಈಹಿ (raīhi) or ರಈಹಿಂ (raīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ರಈಓ (raīo) or ರಈಉ (raīu) or ರಇಣೋ (raïṇo) or ರಈಹಿಂತೋ (raīhiṃto) | — |
| Genitive | ರಇಸ್ಸ (raïssa) or ರಇಣೋ (raïṇo) | ರಈಣ (raīṇa) or ರಈಣಂ (raīṇaṃ) |
| Locative | ರಇಮ್ಮಿ (raïmmi) | ರಈಸು (raīsu) or ರಈಸುಂ (raīsuṃ) |
| Vocative | ರಇ (raï) or ರಈ (raī) | ರಇಣೋ (raïṇo) or ರಈ (raī) |
Neuter I-declension
[edit]| Maharastri declension of ಅತ್ಥಿ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಅತ್ಥಿಂ (atthiṃ) or ಅತ್ಥಿ (atthi) | ಅತ್ಥೀಇಂ (atthīiṃ) or ಅತ್ಥೀಣಿ (atthīṇi) or ಅತ್ಥೀ (atthī) |
| Accusative | ಅತ್ಥಿಂ (atthiṃ) or ಅತ್ಥಿ (atthi) | ಅತ್ಥೀಇಂ (atthīiṃ) or ಅತ್ಥೀಣಿ (atthīṇi) or ಅತ್ಥೀ (atthī) |
| Instrumental | ಅತ್ಥಿಣಾ (atthiṇā) | ಅತ್ಥೀಹಿ (atthīhi) or ಅತ್ಥೀಹಿಂ (atthīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಅತ್ಥೀಓ (atthīo) or ಅತ್ಥೀಉ (atthīu) or ಅತ್ಥಿಣೋ (atthiṇo) or ಅತ್ಥೀಹಿಂತೋ (atthīhiṃto) | — |
| Genitive | ಅತ್ಥಿಸ್ಸ (atthissa) or ಅತ್ಥಿಣೋ (atthiṇo) | ಅತ್ಥೀಣ (atthīṇa) or ಅತ್ಥೀಣಂ (atthīṇaṃ) |
| Locative | ಅತ್ಥಿಮ್ಮಿ (atthimmi) | ಅತ್ಥೀಸು (atthīsu) or ಅತ್ಥೀಸುಂ (atthīsuṃ) |
| Vocative | ಅತ್ಥಿ (atthi) or ಅತ್ಥೀ (atthī) | ಅತ್ಥೀಇಂ (atthīiṃ) or ಅತ್ಥೀಣಿ (atthīṇi) or ಅತ್ಥೀ (atthī) |
Masculine U-declension
[edit]| Maharastri declension of ವೇಣು (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ವೇಣೂ (veṇū) | ವೇಣುಣೋ (veṇuṇo) or ವೇಣೂ (veṇū) or ವೇಣೂಓ (veṇūo) or ವೇಣಓ (veṇao) or ವೇಣಉ (veṇaü) |
| Accusative | ವೇಣುಂ (veṇuṃ) | ವೇಣುಣೋ (veṇuṇo) or ವೇಣೂ (veṇū) |
| Instrumental | ವೇಣುಣಾ (veṇuṇā) | ವೇಣೂಹಿ (veṇūhi) or ವೇಣೂಹಿಂ (veṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ವೇಣೂಓ (veṇūo) or ವೇಣೂಉ (veṇūu) | — |
| Genitive | ವೇಣುಣೋ (veṇuṇo) or ವೇಣುಸ್ಸ (veṇussa) | ವೇಣೂಣ (veṇūṇa) or ವೇಣೂಣಂ (veṇūṇaṃ) |
| Locative | ವೇಣುಮ್ಮಿ (veṇummi) | ವೇಣೂಸು (veṇūsu) or ವೇಣೂಸುಂ (veṇūsuṃ) |
| Vocative | ವೇಣು (veṇu) or ವೇಣೂ (veṇū) | — |
| Maharastri declension of ವಾಉ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ವಾಊ (vāū) | ವಾಉಣೋ (vāuṇo) or ವಾಊ (vāū) or ವಾಊಓ (vāūo) or ವಾಅಓ (vāao) or ವಾಅಉ (vāaü) |
| Accusative | ವಾಉಂ (vāuṃ) | ವಾಉಣೋ (vāuṇo) or ವಾಊ (vāū) |
| Instrumental | ವಾಉಣಾ (vāuṇā) | ವಾಊಹಿ (vāūhi) or ವಾಊಹಿಂ (vāūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ವಾಊಓ (vāūo) or ವಾಊಉ (vāūu) | — |
| Genitive | ವಾಉಣೋ (vāuṇo) or ವಾಉಸ್ಸ (vāussa) | ವಾಊಣ (vāūṇa) or ವಾಊಣಂ (vāūṇaṃ) |
| Locative | ವಾಉಮ್ಮಿ (vāummi) | ವಾಊಸು (vāūsu) or ವಾಊಸುಂ (vāūsuṃ) |
| Vocative | ವಾಉ (vāu) or ವಾಊ (vāū) | — |
| Maharastri declension of ಜಉ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಜಊ (jaū) | ಜಉಣೋ (jaüṇo) or ಜಊ (jaū) or ಜಊಓ (jaūo) or ಜಅಓ (jaao) or ಜಅಉ (jaaü) |
| Accusative | ಜಉಂ (jaüṃ) | ಜಉಣೋ (jaüṇo) or ಜಊ (jaū) |
| Instrumental | ಜಉಣಾ (jaüṇā) | ಜಊಹಿ (jaūhi) or ಜಊಹಿಂ (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಜಊಓ (jaūo) or ಜಊಉ (jaūu) | — |
| Genitive | ಜಉಣೋ (jaüṇo) or ಜಉಸ್ಸ (jaüssa) | ಜಊಣ (jaūṇa) or ಜಊಣಂ (jaūṇaṃ) |
| Locative | ಜಉಮ್ಮಿ (jaümmi) | ಜಊಸು (jaūsu) or ಜಊಸುಂ (jaūsuṃ) |
| Vocative | ಜಉ (jaü) or ಜಊ (jaū) | — |
Neuter U-declension
[edit]| Maharastri declension of ಮಧು (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಮಧುಂ (madhuṃ) or ಮಧು (madhu) | ಮಧೂಇಂ (madhūiṃ) or ಮಧೂಣಿ (madhūṇi) or ಮಧೂ (madhū) |
| Accusative | ಮಧುಂ (madhuṃ) or ಮಧು (madhu) | ಮಧೂಇಂ (madhūiṃ) or ಮಧೂಣಿ (madhūṇi) or ಮಧೂ (madhū) |
| Instrumental | ಮಧುಣಾ (madhuṇā) | ಮಧೂಹಿ (madhūhi) or ಮಧೂಹಿಂ (madhūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಮಧೂಓ (madhūo) or ಮಧೂಉ (madhūu) | — |
| Genitive | ಮಧುಣೋ (madhuṇo) or ಮಧುಸ್ಸ (madhussa) | ಮಧೂಣ (madhūṇa) or ಮಧೂಣಂ (madhūṇaṃ) |
| Locative | ಮಧುಮ್ಮಿ (madhummi) | ಮಧೂಸು (madhūsu) or ಮಧೂಸುಂ (madhūsuṃ) |
| Vocative | ಮಧು (madhu) or ಮಧೂ (madhū) | ಮಧೂಇಂ (madhūiṃ) or ಮಧೂಣಿ (madhūṇi) or ಮಧೂ (madhū) |
| Maharastri declension of ಆಉ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಆಉಂ (āuṃ) or ಆಉ (āu) | ಆಊಇಂ (āūiṃ) or ಆಊಣಿ (āūṇi) or ಆಊ (āū) |
| Accusative | ಆಉಂ (āuṃ) or ಆಉ (āu) | ಆಊಇಂ (āūiṃ) or ಆಊಣಿ (āūṇi) or ಆಊ (āū) |
| Instrumental | ಆಉಣಾ (āuṇā) | ಆಊಹಿ (āūhi) or ಆಊಹಿಂ (āūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಆಊಓ (āūo) or ಆಊಉ (āūu) | — |
| Genitive | ಆಉಣೋ (āuṇo) or ಆಉಸ್ಸ (āussa) | ಆಊಣ (āūṇa) or ಆಊಣಂ (āūṇaṃ) |
| Locative | ಆಉಮ್ಮಿ (āummi) | ಆಊಸು (āūsu) or ಆಊಸುಂ (āūsuṃ) |
| Vocative | ಆಉ (āu) or ಆಊ (āū) | ಆಊಇಂ (āūiṃ) or ಆಊಣಿ (āūṇi) or ಆಊ (āū) |
| Maharastri declension of ಜಉ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಜಉಂ (jaüṃ) or ಜಉ (jaü) | ಜಊಇಂ (jaūiṃ) or ಜಊಣಿ (jaūṇi) or ಜಊ (jaū) |
| Accusative | ಜಉಂ (jaüṃ) or ಜಉ (jaü) | ಜಊಇಂ (jaūiṃ) or ಜಊಣಿ (jaūṇi) or ಜಊ (jaū) |
| Instrumental | ಜಉಣಾ (jaüṇā) | ಜಊಹಿ (jaūhi) or ಜಊಹಿಂ (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಜಊಓ (jaūo) or ಜಊಉ (jaūu) | — |
| Genitive | ಜಉಣೋ (jaüṇo) or ಜಉಸ್ಸ (jaüssa) | ಜಊಣ (jaūṇa) or ಜಊಣಂ (jaūṇaṃ) |
| Locative | ಜಉಮ್ಮಿ (jaümmi) | ಜಊಸು (jaūsu) or ಜಊಸುಂ (jaūsuṃ) |
| Vocative | ಜಉ (jaü) or ಜಊ (jaū) | ಜಊಇಂ (jaūiṃ) or ಜಊಣಿ (jaūṇi) or ಜಊ (jaū) |
Feminine Ā-declension
[edit]| Maharastri declension of ಮಾಲಾ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಮಾಲಾ (mālā) | ಮಾಲಾಓ (mālāo) or ಮಾಲಾಉ (mālāu) or ಮಾಲಾ (mālā) |
| Accusative | ಮಾಲಂ (mālaṃ) | ಮಾಲಾಓ (mālāo) or ಮಾಲಾಉ (mālāu) or ಮಾಲಾ (mālā) |
| Instrumental | ಮಾಲಾಏ (mālāe) or ಮಾಲಾಇ (mālāi) or ಮಾಲಾಅ (mālāa) | ಮಾಲಾಹಿ (mālāhi) or ಮಾಲಾಹಿಂ (mālāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಮಾಲಾಓ (mālāo) or ಮಾಲಾಉ (mālāu) | ಮಾಲಾಹಿಂತೋ (mālāhiṃto) |
| Genitive | ಮಾಲಾಏ (mālāe) or ಮಾಲಾಇ (mālāi) or ಮಾಲಾಅ (mālāa) | ಮಾಲಾಣ (mālāṇa) or ಮಾಲಾಣಂ (mālāṇaṃ) |
| Locative | ಮಾಲಾಏ (mālāe) or ಮಾಲಾಇ (mālāi) or ಮಾಲಾಅ (mālāa) | ಮಾಲಾಸು (mālāsu) or ಮಾಲಾಸುಂ (mālāsuṃ) |
| Vocative | ಮಾಲೇ (māle) or ಮಾಲಾ (mālā) | ಮಾಲಾಓ (mālāo) or ಮಾಲಾಉ (mālāu) or ಮಾಲಾ (mālā) |
| Maharastri declension of ಲಆ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಲಆ (laā) | ಲಆಓ (laāo) or ಲಆಉ (laāu) or ಲಆ (laā) |
| Accusative | ಲಅಂ (laaṃ) | ಲಆಓ (laāo) or ಲಆಉ (laāu) or ಲಆ (laā) |
| Instrumental | ಲಆಏ (laāe) or ಲಆಇ (laāi) or ಲಆಅ (laāa) | ಲಆಹಿ (laāhi) or ಲಆಹಿಂ (laāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಲಆಓ (laāo) or ಲಆಉ (laāu) | ಲಆಹಿಂತೋ (laāhiṃto) |
| Genitive | ಲಆಏ (laāe) or ಲಆಇ (laāi) or ಲಆಅ (laāa) | ಲಆಣ (laāṇa) or ಲಆಣಂ (laāṇaṃ) |
| Locative | ಲಆಏ (laāe) or ಲಆಇ (laāi) or ಲಆಅ (laāa) | ಲಆಸು (laāsu) or ಲಆಸುಂ (laāsuṃ) |
| Vocative | ಲಏ (lae) or ಲಆ (laā) | ಲಆಓ (laāo) or ಲಆಉ (laāu) or ಲಆ (laā) |
Feminine I-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Maharastri declension of ಸಂತಿ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಸಂತೀ (saṃtī) | ಸಂತೀಓ (saṃtīo) or ಸಂತೀ (saṃtī) |
| Accusative | ಸಂತಿಂ (saṃtiṃ) | ಸಂತೀಓ (saṃtīo) or ಸಂತೀ (saṃtī) |
| Instrumental | ಸಂತೀಏ (saṃtīe) | ಸಂತೀಹಿ (saṃtīhi) or ಸಂತೀಹಿಂ (saṃtīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಸಂತೀಓ (saṃtīo) | ಸಂತೀಹಿಂತೋ (saṃtīhiṃto) |
| Genitive | ಸಂತೀಏ (saṃtīe) | ಸಂತೀಣ (saṃtīṇa) or ಸಂತೀಣಂ (saṃtīṇaṃ) |
| Locative | ಸಂತೀಏ (saṃtīe) | ಸಂತೀಸು (saṃtīsu) or ಸಂತೀಸುಂ (saṃtīsuṃ) |
| Vocative | ಸಂತಿ (saṃti) or ಸಂತೀ (saṃtī) | ಸಂತೀಓ (saṃtīo) or ಸಂತೀ (saṃtī) |
| Maharastri declension of ಭಇ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಭಈ (bhaī) | ಭಈಓ (bhaīo) or ಭಈ (bhaī) |
| Accusative | ಭಇಂ (bhaïṃ) | ಭಈಓ (bhaīo) or ಭಈ (bhaī) |
| Instrumental | ಭಈಏ (bhaīe) | ಭಈಹಿ (bhaīhi) or ಭಈಹಿಂ (bhaīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಭಈಓ (bhaīo) | ಭಈಹಿಂತೋ (bhaīhiṃto) |
| Genitive | ಭಈಏ (bhaīe) | ಭಈಣ (bhaīṇa) or ಭಈಣಂ (bhaīṇaṃ) |
| Locative | ಭಈಏ (bhaīe) | ಭಈಸು (bhaīsu) or ಭಈಸುಂ (bhaīsuṃ) |
| Vocative | ಭಇ (bhaï) or ಭಈ (bhaī) | ಭಈಓ (bhaīo) or ಭಈ (bhaī) |
Feminine Ī-declension
[edit]| Maharastri declension of ದೇವೀ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ದೇವೀ (devī) | ದೇವೀಓ (devīo) or ದೇವೀ (devī) |
| Accusative | ದೇವಿಂ (deviṃ) | ದೇವೀಓ (devīo) or ದೇವೀ (devī) |
| Instrumental | ದೇವೀಏ (devīe) | ದೇವೀಹಿ (devīhi) or ದೇವೀಹಿಂ (devīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ದೇವೀಓ (devīo) | ದೇವೀಹಿಂತೋ (devīhiṃto) |
| Genitive | ದೇವೀಏ (devīe) | ದೇವೀಣ (devīṇa) or ದೇವೀಣಂ (devīṇaṃ) |
| Locative | ದೇವೀಏ (devīe) | ದೇವೀಸು (devīsu) or ದೇವೀಸುಂ (devīsuṃ) |
| Vocative | ದೇವಿ (devi) or ದೇವೀ (devī) | ದೇವೀಓ (devīo) or ದೇವೀ (devī) |
| Maharastri declension of ಣಈ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಣಈ (ṇaī) | ಣಈಓ (ṇaīo) or ಣಈ (ṇaī) |
| Accusative | ಣಇಂ (ṇaïṃ) | ಣಈಓ (ṇaīo) or ಣಈ (ṇaī) |
| Instrumental | ಣಈಏ (ṇaīe) | ಣಈಹಿ (ṇaīhi) or ಣಈಹಿಂ (ṇaīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಣಈಓ (ṇaīo) | ಣಈಹಿಂತೋ (ṇaīhiṃto) |
| Genitive | ಣಈಏ (ṇaīe) | ಣಈಣ (ṇaīṇa) or ಣಈಣಂ (ṇaīṇaṃ) |
| Locative | ಣಈಏ (ṇaīe) | ಣಈಸು (ṇaīsu) or ಣಈಸುಂ (ṇaīsuṃ) |
| Vocative | ಣಇ (ṇaï) or ಣಈ (ṇaī) | ಣಈಓ (ṇaīo) or ಣಈ (ṇaī) |
Feminine U-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Maharastri declension of ಧೇಣು (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಧೇಣೂ (dheṇū) | ಧೇಣೂಓ (dheṇūo) or ಧೇಣೂ (dheṇū) |
| Accusative | ಧೇಣುಂ (dheṇuṃ) | ಧೇಣೂಓ (dheṇūo) or ಧೇಣೂ (dheṇū) |
| Instrumental | ಧೇಣೂಏ (dheṇūe) | ಧೇಣೂಹಿ (dheṇūhi) or ಧೇಣೂಹಿಂ (dheṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಧೇಣೂಓ (dheṇūo) | ಧೇಣೂಹಿಂತೋ (dheṇūhiṃto) |
| Genitive | ಧೇಣೂಏ (dheṇūe) | ಧೇಣೂಣ (dheṇūṇa) or ಧೇಣೂಣಂ (dheṇūṇaṃ) |
| Locative | ಧೇಣೂಏ (dheṇūe) | ಧೇಣೂಸು (dheṇūsu) or ಧೇಣೂಸುಂ (dheṇūsuṃ) |
| Vocative | ಧೇಣು (dheṇu) or ಧೇಣೂ (dheṇū) | ಧೇಣೂಓ (dheṇūo) or ಧೇಣೂ (dheṇū) |
Feminine Ū-declension
[edit]| Maharastri declension of ವಹೂ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ವಹೂ (vahū) | ವಹೂಓ (vahūo) or ವಹೂ (vahū) |
| Accusative | ವಹುಂ (vahuṃ) | ವಹೂಓ (vahūo) or ವಹೂ (vahū) |
| Instrumental | ವಹೂಏ (vahūe) | ವಹೂಹಿ (vahūhi) or ವಹೂಹಿಂ (vahūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ವಹೂಓ (vahūo) | ವಹೂಹಿಂತೋ (vahūhiṃto) |
| Genitive | ವಹೂಏ (vahūe) | ವಹೂಣ (vahūṇa) or ವಹೂಣಂ (vahūṇaṃ) |
| Locative | ವಹೂಏ (vahūe) | ವಹೂಸು (vahūsu) or ವಹೂಸುಂ (vahūsuṃ) |
| Vocative | ವಹು (vahu) or ವಹೂ (vahū) | ವಹೂಓ (vahūo) or ವಹೂ (vahū) |
| Maharastri declension of ಸರಊ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ಸರಊ (saraū) | ಸರಊಓ (saraūo) or ಸರಊ (saraū) |
| Accusative | ಸರಉಂ (saraüṃ) | ಸರಊಓ (saraūo) or ಸರಊ (saraū) |
| Instrumental | ಸರಊಏ (saraūe) | ಸರಊಹಿ (saraūhi) or ಸರಊಹಿಂ (saraūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | ಸರಊಓ (saraūo) | ಸರಊಹಿಂತೋ (saraūhiṃto) |
| Genitive | ಸರಊಏ (saraūe) | ಸರಊಣ (saraūṇa) or ಸರಊಣಂ (saraūṇaṃ) |
| Locative | ಸರಊಏ (saraūe) | ಸರಊಸು (saraūsu) or ಸರಊಸುಂ (saraūsuṃ) |
| Vocative | ಸರಉ (saraü) or ಸರಊ (saraū) | ಸರಊಓ (saraūo) or ಸರಊ (saraū) |
Mixed Script
[edit]Sauraseni Prakrit
[edit]The coverage of these tables currently omits the following:
- Neuter ending in -aï
- Feminine endinɡ in -aü
Perhaps there aren't any such words.
Masculine A-declension
[edit]| Sauraseni declension of पुत्त (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | पुत्तो (putto) | पुत्ता (puttā) |
| Accusative | पुत्तं (puttaṃ) | पुत्ते (putte) |
| Instrumental | पुत्तेण (putteṇa) | पुत्तेहिं (puttehiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | पुत्तादो (puttādo) | — |
| Genitive | पुत्तस्स (puttassa) | पुत्ताणं (puttāṇaṃ) |
| Locative | पुत्ते (putte) | पुत्तेसु (puttesu) or पुत्तेसुं (puttesuṃ) |
| Vocative | पुत्त (putta) | पुत्ता (puttā) |
| Sauraseni declension of गअ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | गओ (gao) | गआ (gaā) |
| Accusative | गअं (gaaṃ) | गए (gae) |
| Instrumental | गएण (gaeṇa) | गएहिं (gaehiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | गआदो (gaādo) | — |
| Genitive | गअस्स (gaassa) | गआणं (gaāṇaṃ) |
| Locative | गए (gae) | गएसु (gaesu) or गएसुं (gaesuṃ) |
| Vocative | गअ (gaa) | गआ (gaā) |
Neuter A-declension
[edit]| Sauraseni declension of 𑀳𑀡𑀡 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀳𑀡𑀡𑀁 (haṇaṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) |
| Accusative | 𑀳𑀡𑀡𑀁 (haṇaṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) |
| Instrumental | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀡 (haṇaṇeṇa) | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (haṇaṇehiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀤𑁄 (haṇaṇādo) | — |
| Genitive | 𑀳𑀡𑀡𑀲𑁆𑀲 (haṇaṇassa) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀡𑀁 (haṇaṇāṇaṃ) |
| Locative | 𑀳𑀡𑀡𑁂 (haṇaṇe) | 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼 (haṇaṇesu) or 𑀳𑀡𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (haṇaṇesuṃ) |
| Vocative | 𑀳𑀡𑀡 (haṇaṇa) | 𑀳𑀡𑀡𑀸𑀇𑀁 (haṇaṇāiṃ) |
| Sauraseni declension of उअअ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | उअअं (uaaṃ) | उअआइं (uaāiṃ) |
| Accusative | उअअं (uaaṃ) | उअआइं (uaāiṃ) |
| Instrumental | उअएण (uaeṇa) | उअएहिं (uaehiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | उअआदो (uaādo) | — |
| Genitive | उअअस्स (uaassa) | उअआणं (uaāṇaṃ) |
| Locative | उअए (uae) | उअएसु (uaesu) or उअएसुं (uaesuṃ) |
| Vocative | उअअ (uaa) | उअआइं (uaāiṃ) |
Masculine I-declension
[edit]| Sauraseni declension of असि (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | असी (asī) | असीओ (asīo) or असिणो (asiṇo) |
| Accusative | असिं (asiṃ) | असिणो (asiṇo) |
| Instrumental | असिणा (asiṇā) | असीहिं (asīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | असीदो (asīdo) | — |
| Genitive | असिणो (asiṇo) | असीणं (asīṇaṃ) |
| Locative | असिम्मि (asimmi) | असीसु (asīsu) or असीसुं (asīsuṃ) |
| Vocative | असि (asi) or असी (asī) | — |
| Sauraseni declension of 𑀲𑀸𑀫𑀺 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀲𑀸𑀫𑀻 (sāmī) | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀑 (sāmīo) or 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) |
| Accusative | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀁 (sāmiṃ) | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) |
| Instrumental | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑀸 (sāmiṇā) | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀳𑀺𑀁 (sāmīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀤𑁄 (sāmīdo) | — |
| Genitive | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀡𑁄 (sāmiṇo) | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀡𑀁 (sāmīṇaṃ) |
| Locative | 𑀲𑀸𑀫𑀺𑀫𑁆𑀫𑀺 (sāmimmi) | 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀲𑀼 (sāmīsu) or 𑀲𑀸𑀫𑀻𑀲𑀼𑀁 (sāmīsuṃ) |
| Vocative | 𑀲𑀸𑀫𑀺 (sāmi) or 𑀲𑀸𑀫𑀻 (sāmī) | — |
| Sauraseni declension of रइ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | रई (raī) | रईओ (raīo) or रइणो (raïṇo) |
| Accusative | रइं (raïṃ) | रइणो (raïṇo) |
| Instrumental | रइणा (raïṇā) | रईहिं (raīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | रईदो (raīdo) | — |
| Genitive | रइणो (raïṇo) | रईणं (raīṇaṃ) |
| Locative | रइम्मि (raïmmi) | रईसु (raīsu) or रईसुं (raīsuṃ) |
| Vocative | रइ (raï) or रई (raī) | — |
Neuter I-declension
[edit]| Sauraseni declension of अत्थि (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | अत्थिं (atthiṃ) or अत्थि (atthi) | अत्थीइं (atthīiṃ) |
| Accusative | अत्थिं (atthiṃ) or अत्थि (atthi) | अत्थीइं (atthīiṃ) |
| Instrumental | अत्थिणा (atthiṇā) | अत्थीहिं (atthīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | अत्थीदो (atthīdo) | — |
| Genitive | अत्थिणो (atthiṇo) | अत्थीणं (atthīṇaṃ) |
| Locative | अत्थिम्मि (atthimmi) | अत्थीसु (atthīsu) or अत्थीसुं (atthīsuṃ) |
| Vocative | अत्थि (atthi) | अत्थीइं (atthīiṃ) |
Masculine U-declension
[edit]| Sauraseni declension of 𑀯𑁂𑀡𑀼 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) or 𑀯𑁂𑀡𑀑 (veṇao) |
| Accusative | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀁 (veṇuṃ) | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) |
| Instrumental | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑀸 (veṇuṇā) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁 (veṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀤𑁄 (veṇūdo) | — |
| Genitive | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀡𑁄 (veṇuṇo) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀡𑀁 (veṇūṇaṃ) |
| Locative | 𑀯𑁂𑀡𑀼𑀫𑁆𑀫𑀺 (veṇummi) | 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼 (veṇūsu) or 𑀯𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼𑀁 (veṇūsuṃ) |
| Vocative | 𑀯𑁂𑀡𑀼 (veṇu) or 𑀯𑁂𑀡𑀽 (veṇū) | — |
| Sauraseni declension of वाउ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | वाऊ (vāū) | वाउणो (vāuṇo) or वाअओ (vāao) |
| Accusative | वाउं (vāuṃ) | वाउणो (vāuṇo) |
| Instrumental | वाउणा (vāuṇā) | वाऊहिं (vāūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | वाऊदो (vāūdo) | — |
| Genitive | वाउणो (vāuṇo) | वाऊणं (vāūṇaṃ) |
| Locative | वाउम्मि (vāummi) | वाऊसु (vāūsu) or वाऊसुं (vāūsuṃ) |
| Vocative | वाउ (vāu) or वाऊ (vāū) | — |
| Sauraseni declension of जउ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | जऊ (jaū) | जउणो (jaüṇo) or जअओ (jaao) |
| Accusative | जउं (jaüṃ) | जउणो (jaüṇo) |
| Instrumental | जउणा (jaüṇā) | जऊहिं (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | जऊदो (jaūdo) | — |
| Genitive | जउणो (jaüṇo) | जऊणं (jaūṇaṃ) |
| Locative | जउम्मि (jaümmi) | जऊसु (jaūsu) or जऊसुं (jaūsuṃ) |
| Vocative | जउ (jaü) or जऊ (jaū) | — |
Neuter U-declension
[edit]| Sauraseni declension of 𑀫𑀥𑀼 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀥𑀼𑀁 (madhuṃ) or 𑀫𑀥𑀼 (madhu) | 𑀫𑀥𑀽𑀇𑀁 (madhūiṃ) |
| Accusative | 𑀫𑀥𑀼𑀁 (madhuṃ) or 𑀫𑀥𑀼 (madhu) | 𑀫𑀥𑀽𑀇𑀁 (madhūiṃ) |
| Instrumental | 𑀫𑀥𑀼𑀡𑀸 (madhuṇā) | 𑀫𑀥𑀽𑀳𑀺𑀁 (madhūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀫𑀥𑀽𑀑 (madhūo) or 𑀫𑀥𑀽𑀉 (madhūu) | — |
| Genitive | 𑀫𑀥𑀼𑀡𑁄 (madhuṇo) or 𑀫𑀥𑀼𑀲𑁆𑀲 (madhussa) | 𑀫𑀥𑀽𑀡𑀁 (madhūṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀥𑀼𑀫𑁆𑀫𑀺 (madhummi) | 𑀫𑀥𑀽𑀲𑀼 (madhūsu) or 𑀫𑀥𑀽𑀲𑀼𑀁 (madhūsuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀥𑀼 (madhu) | 𑀫𑀥𑀽𑀇𑀁 (madhūiṃ) |
| Sauraseni declension of आउ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | आउं (āuṃ) or आउ (āu) | आऊइं (āūiṃ) |
| Accusative | आउं (āuṃ) or आउ (āu) | आऊइं (āūiṃ) |
| Instrumental | आउणा (āuṇā) | आऊहिं (āūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | आऊओ (āūo) or आऊउ (āūu) | — |
| Genitive | आउणो (āuṇo) or आउस्स (āussa) | आऊणं (āūṇaṃ) |
| Locative | आउम्मि (āummi) | आऊसु (āūsu) or आऊसुं (āūsuṃ) |
| Vocative | आउ (āu) | आऊइं (āūiṃ) |
| Sauraseni declension of जउ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | जउं (jaüṃ) or जउ (jaü) | जऊइं (jaūiṃ) |
| Accusative | जउं (jaüṃ) or जउ (jaü) | जऊइं (jaūiṃ) |
| Instrumental | जउणा (jaüṇā) | जऊहिं (jaūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | जऊओ (jaūo) or जऊउ (jaūu) | — |
| Genitive | जउणो (jaüṇo) or जउस्स (jaüssa) | जऊणं (jaūṇaṃ) |
| Locative | जउम्मि (jaümmi) | जऊसु (jaūsu) or जऊसुं (jaūsuṃ) |
| Vocative | जउ (jaü) | जऊइं (jaūiṃ) |
Feminine Ā-declension
[edit]| Sauraseni declension of 𑀫𑀸𑀮𑀸 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀑 (mālāo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) |
| Accusative | 𑀫𑀸𑀮𑀁 (mālaṃ) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀑 (mālāo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) |
| Instrumental | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀏 (mālāe) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁 (mālāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀤𑁄 (mālādo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀏 (mālāe) | — |
| Genitive | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀏 (mālāe) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀡𑀁 (mālāṇaṃ) |
| Locative | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀏 (mālāe) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀲𑀼 (mālāsu) or 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀲𑀼𑀁 (mālāsuṃ) |
| Vocative | 𑀫𑀸𑀮𑁂 (māle) | 𑀫𑀸𑀮𑀸𑀑 (mālāo) or 𑀫𑀸𑀮𑀸 (mālā) |
| Sauraseni declension of लआ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | लआ (laā) | लआओ (laāo) or लआ (laā) |
| Accusative | लअं (laaṃ) | लआओ (laāo) or लआ (laā) |
| Instrumental | लआए (laāe) | लआहिं (laāhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | लआदो (laādo) or लआए (laāe) | — |
| Genitive | लआए (laāe) | लआणं (laāṇaṃ) |
| Locative | लआए (laāe) | लआसु (laāsu) or लआसुं (laāsuṃ) |
| Vocative | लए (lae) | लआओ (laāo) or लआ (laā) |
Feminine I-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Sauraseni declension of संति (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | संती (saṃtī) | संतीओ (saṃtīo) |
| Accusative | संतिं (saṃtiṃ) | संतीओ (saṃtīo) |
| Instrumental | संतीए (saṃtīe) | संतीहिं (saṃtīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | संतीदो (saṃtīdo) | — |
| Genitive | संतीए (saṃtīe) | संतीणं (saṃtīṇaṃ) |
| Locative | संतीए (saṃtīe) | संतीसु (saṃtīsu) or संतीसुं (saṃtīsuṃ) |
| Vocative | संति (saṃti) | संतीओ (saṃtīo) |
| Sauraseni declension of 𑀪𑀇 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀪𑀈 (bhaī) | 𑀪𑀈𑀑 (bhaīo) |
| Accusative | 𑀪𑀇𑀁 (bhaïṃ) | 𑀪𑀈𑀑 (bhaīo) |
| Instrumental | 𑀪𑀈𑀏 (bhaīe) | 𑀪𑀈𑀳𑀺𑀁 (bhaīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀪𑀈𑀤𑁄 (bhaīdo) | — |
| Genitive | 𑀪𑀈𑀏 (bhaīe) | 𑀪𑀈𑀡𑀁 (bhaīṇaṃ) |
| Locative | 𑀪𑀈𑀏 (bhaīe) | 𑀪𑀈𑀲𑀼 (bhaīsu) or 𑀪𑀈𑀲𑀼𑀁 (bhaīsuṃ) |
| Vocative | 𑀪𑀇 (bhaï) | 𑀪𑀈𑀑 (bhaīo) |
Feminine Ī-declension
[edit]| Sauraseni declension of देवी (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | देवी (devī) | देवीओ (devīo) |
| Accusative | देविं (deviṃ) | देवीओ (devīo) |
| Instrumental | देवीए (devīe) | देवीहिं (devīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | देवीदो (devīdo) | — |
| Genitive | देवीए (devīe) | देवीणं (devīṇaṃ) |
| Locative | देवीए (devīe) | देवीसु (devīsu) or देवीसुं (devīsuṃ) |
| Vocative | देवि (devi) | देवीओ (devīo) |
| Sauraseni declension of नई (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | नई (naī) | नईओ (naīo) |
| Accusative | नइं (naïṃ) | नईओ (naīo) |
| Instrumental | नईए (naīe) | नईहिं (naīhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | नईदो (naīdo) | — |
| Genitive | नईए (naīe) | नईणं (naīṇaṃ) |
| Locative | नईए (naīe) | नईसु (naīsu) or नईसुं (naīsuṃ) |
| Vocative | नइ (naï) | नईओ (naīo) |
Feminine U-declension
[edit]Is this a mere convention?
| Sauraseni declension of 𑀥𑁂𑀡𑀼 (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀥𑁂𑀡𑀽 (dheṇū) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀑 (dheṇūo) |
| Accusative | 𑀥𑁂𑀡𑀼𑀁 (dheṇuṃ) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀑 (dheṇūo) |
| Instrumental | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀏 (dheṇūe) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀳𑀺𑀁 (dheṇūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀤𑁄 (dheṇūdo) | — |
| Genitive | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀏 (dheṇūe) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀡𑀁 (dheṇūṇaṃ) |
| Locative | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀏 (dheṇūe) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼 (dheṇūsu) or 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀲𑀼𑀁 (dheṇūsuṃ) |
| Vocative | 𑀥𑁂𑀡𑀼 (dheṇu) | 𑀥𑁂𑀡𑀽𑀑 (dheṇūo) |
Feminine Ū-declension
[edit]| Sauraseni declension of वहू (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | वहू (vahū) | वहूओ (vahūo) |
| Accusative | वहुं (vahuṃ) | वहूओ (vahūo) |
| Instrumental | वहूए (vahūe) | वहूहिं (vahūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | वहूदो (vahūdo) | — |
| Genitive | वहूए (vahūe) | वहूणं (vahūṇaṃ) |
| Locative | वहूए (vahūe) | वहूसु (vahūsu) or वहूसुं (vahūsuṃ) |
| Vocative | वहु (vahu) | वहूओ (vahūo) |
| Sauraseni declension of सरऊ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | सरऊ (saraū) | सरऊओ (saraūo) |
| Accusative | सरउं (saraüṃ) | सरऊओ (saraūo) |
| Instrumental | सरऊए (saraūe) | सरऊहिं (saraūhiṃ) |
| Dative | — | — |
| Ablative | सरऊदो (saraūdo) | — |
| Genitive | सरऊए (saraūe) | सरऊणं (saraūṇaṃ) |
| Locative | सरऊए (saraūe) | सरऊसु (saraūsu) or सरऊसुं (saraūsuṃ) |
| Vocative | सरउ (saraü) | सरऊओ (saraūo) |