Jump to content

Module:dialect synonyms/yo/ahọ́n

From Wiktionary, the free dictionary

This module contains dialectal Yoruba synonyms for ahọ́n.


local export = {}

export.gloss = "[[tongue]]"

export.syns = {	
	-- Southeast Yoruba
	["Ao"]				= { "uwán" },
	["Akoko-E"]			= { "" },
	["Egba"]			= { "" },
	["Idanre"]			= { "" },
	["Ijebu"]			= { "uwọ́n" },
	["Ijebu-Ikorodu"]		= { "iwọ́n" },
	["Ijebu-Remo-Sagamu"]	= { "uwọ́n" },
	["Ijebu-Epe"]			= { "uwọ́n" },
	["Ikale"]			= { "iwán" },
	["Ilaje"]			= { "ìwán" },
	["Itsekiri"]		= { "iwán" },
	["Olukumi"]			= { "uwán" },
	["Ondo"]			= { "iwán" },
	["Owo"]				= { "" },
	["Usen"]			= { "unwán" },

	-- Central Yoruba
	["Ekiti-Ado"]			= { "ụọ́n" },
	["Ekiti-Akure"]			= { "pálárun", "ụọ́n", "ụán" },
	["Ekiti-Ifaki"]			= { "ụọ́n", "ụán" },
	["Ife"]				= { "awọ́n" },
	["Igbomina"]		= { "awọ́n" },
	["Igbomina-Ifelodun"]	= { "awọ́n" },
	["Igbomina-Irepodun"]	= { "aghán" },
	["Igbomina-Isin"]		= { "awọ́n" },
	["Ijesa"]			= { "" },
	["Moba"]			= { "" },
	["Akoko-W"]			= { "uwán" },
	
	-- Northwest Yoruba
	["Awori"]			= { "" },
	["Ibadan"]			= { "ahọ́n" },
	["Ibarapa"]			= { "" },
	["Ibolo"]			= { "" },
	["Ilorin"]			= { "" },
	["Onko-Itesiwaju"]			= { "ahọ́n" },
	["Onko-Iwajowa"]			= { "ahọ́n" },
	["Onko-Kajola"]			= { "ahún" },
	["Onko-Iseyin"]			= { "ahọ́n" },
	["Onko-Saki-W"]			= { "ahún" },
	["Onko-Atisbo"]			= { "ahún" },
	["Onko-Olorunsogo"]			= { "ahún" },
	["Oyo"]				= { "ahọ́n" },
	["Standard-NG"]		= { "ahọ́n","ahán" },
	["Standard-BJ"]		= { "ahɔ́n","ahán" },
	
	-- Northeast Yoruba/Okun
	["Gbede"]			= { "" },
	["Ibunu"]			= { "" },
	["Ijumu"]			= { "" },
	["Ikiri"]			= { "" },
	["Iyagba"]			= { "ighọ́n" },
	["Owe"]				= { "ighọ́n" },
	["Oworo"]			= { "" },
	
	-- Ede Languages/Southwest Yoruba
	["Ana"]		= { "ɔ̃ɡá" },
	["Boko"]		= { "ĩɡá" },
	["Ede Cabe-Savè"]		= { "ikpɔ́n" },
	["Ede Cabe-Tchaourou"]	= { "ukpɔ́n" },
	["Ede Ica"]			= { "ikpɔ́n" },
	["Ede Idaca"]		= { "ikpán" },
	["Ede Ije/Ohori"]	= { "ikpán" },
	["Ede Ije/Ohori-Imeko"]	= { "ẹpun", "ẹ̀ẹpun" },
	["Ifè-Atakpamé"]				= { "iŋá" },
	["Ifè-Akparè"]				= { "nŋá" },
	["Ifè-Tchetti"]				= { "iŋá" },
	["Kura/Ede Nago"]	= { "" },
	["Kura/Ede Nago-Awotebi"]	= { "" },
	["Kura/Ede Nago-Partago"]	= { "" },
	["Mokole"]			= { "àmɛ̀" },
	["Moretan"]			= { "ĩɡá" },
	["Northern Nago-Kambole"]	= { "" },
	["Northern Nago-Manigri"]	= { "ĩɡá" },
	["Southern Nago-Ketu"]	= { "ikpún" },
	["Southern Nago-Pobe"]	= { "" },
	
	-- Overseas Yoruba
	["Lucumi"]			= { "" },
}

return export