Mitknecht

German

Etymology

mit- +‎ Knecht

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɪtˌknɛçt/
• Hyphenation: Mit‧knecht

Noun

Mitknecht m (strong, genitive Mitknechtes or Mitknechts, plural Mitknechte)

1. fellow servant
   • 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Revelation 19:10 (with KJV translation)

     Und ich fiel vor ihn zu seinen Füßen, ihn anzubeten. Und er sprach zu mir: Siehe zu, tu es nicht! Ich bin dein Mitknecht und deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben. Bete Gott an! (Das Zeugnis aber Jesu ist der Geist der Weissagung.)

     And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Declension

Declension of Mitknecht [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Mitknecht	die	Mitknechte
genitive	eines	des	Mitknechtes, Mitknechts	der	Mitknechte
dative	einem	dem	Mitknecht, Mitknechte1	den	Mitknechten
accusative	einen	den	Mitknecht	die	Mitknechte

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Mitknecht” in Duden online