Maskenträger

German

FWOTD – 11 December 2020

Etymology

Compound of Maske +‎ -n- +‎ tragen +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmaskənˌtʁɛːɡɐ/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
• IPA^(key): /ˈmaskənˌtʁeːɡɐ/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)

Noun

Maskenträger m (strong, genitive Maskenträgers, plural Maskenträger, feminine Maskenträgerin)

1. A mask wearer, e.g. a masquerader or a person wearing a surgical mask.
   • 2000, Alfred Schäfer, "Die Maske und ihr Träger im Egungung-Geheimbund", in Alfred Schäfer, Michael Wimmer (eds.), Masken und Maskierungen, Springer-Verlag (publ.), page 83.

     Dies kann sie aber nur sein, wenn die Differenz von Maskenträger und Maske nicht in unserem Verständnis gedacht wird: als ein äußeres Verhältnis, in dem der Maskenträger eine Rolle spielt.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2020 October 10, “Maskenträger, meldet euch!”, in Berner Zeitung:

     Wir wollen wissen: Was denken gewohnte Maskenträger über die aktuelle Diskussion?

     We want to know: What do accustomed wearers of surgical masks think about the current discussion?

Declension

Declension of Maskenträger [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Maskenträger	die	Maskenträger
genitive	eines	des	Maskenträgers	der	Maskenträger
dative	einem	dem	Maskenträger	den	Maskenträgern
accusative	einen	den	Maskenträger	die	Maskenträger

Related terms

• Träger m (“wearer”)