Leidensgenosse

German

Etymology

Leiden (“suffering”) +‎ -s- +‎ Genosse (“companion, partner”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlaɪ̯dn̩sɡəˌnɔsə/

• Audio:

  (file)

Noun

Leidensgenosse m (weak, genitive Leidensgenossen, plural Leidensgenossen, feminine Leidensgenossin)

1. companion in misfortune
   • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 401:

     […] und daß der militärische Joachim, auf nichts als rasche Genesung bedacht, der näheren Berührung und Gemeinschaft mit den Leidensgenossen grundsätzlich abhold war: […]

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Leidensgenosse [masculine, weak]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Leidensgenosse	die	Leidensgenossen
genitive	eines	des	Leidensgenossen	der	Leidensgenossen
dative	einem	dem	Leidensgenossen	den	Leidensgenossen
accusative	einen	den	Leidensgenossen	die	Leidensgenossen

Further reading

• “Leidensgenosse” in Duden online
• “Leidensgenosse” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache