Jump to content

Kyllikki

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From the stem kyllin, kylliksi, etc. in the sense "plentiful" +‎ -kki.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Kyllikki

  1. The wife of Lemminkäinen in the Kalevala.
    • 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 11:247-250:
      Kyllikki, syänkäpyni, / Minun maire marjueni! / Ellös olko milläkänä! / En sua pahoin pitäne: /
      Kyllikki, my own heart's core! / My delicious little berry! / Don't you worry any more, / I won't treat you very badly: /
  2. a female given name
    • 1985, Heikki Turunen, Mustarinnan lapset, WSOY, →ISBN, pages 48, 378:
      Kyllikki.
      ―No niinniin. Mitä nauramista siinä nyt on. Se se on äitin nimi, tehty laulujakkii, onkos teistä tehty. Jotta jos Kyllikki viel olet entinen tule käymään kanssani kahden...
      ( - - - )
      Niihä se mullekki tässä Kalttiisen Terttu kerto kuulleesa kun oli humalaiset jätkät Lieksan aseman ulukohuoneessa mölisseet jottain nyrkkikyllikistä, pirruuko hyö sitten lie sillä tarkottanneet, ei varmaan mittää oivahommoo...ja Terttu tietysti heti mulle kun minä oon Kyllikki. Hehhee, vain mitäs myö niistä.
      Kyllikki.
      ―Yes, of course. What is there to laugh about. That's my mother name, even appears in songs, how about you. Jotta jos Kyllikki viel olet entinen tule käymään kanssani kahden...
      ( - - - )
      Kalttiinen's Terttu told me too recently that when some drunk guys had at the Lieksa station outhouse talked something about nyrkkikyllikki, whatever the hell they had meant by that, probably nothing good...and Terttu of course told me as I'm Kyllikki. Hehe, well what we should care about them.

Declension

[edit]
Inflection of Kyllikki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative Kyllikki Kyllikit
genitive Kyllikin Kyllikkien
partitive Kyllikkiä Kyllikkejä
illative Kyllikkiin Kyllikkeihin
singular plural
nominative Kyllikki Kyllikit
accusative nom. Kyllikki Kyllikit
gen. Kyllikin
genitive Kyllikin Kyllikkien
partitive Kyllikkiä Kyllikkejä
inessive Kyllikissä Kyllikeissä
elative Kyllikistä Kyllikeistä
illative Kyllikkiin Kyllikkeihin
adessive Kyllikillä Kyllikeillä
ablative Kyllikiltä Kyllikeiltä
allative Kyllikille Kyllikeille
essive Kyllikkinä Kyllikkeinä
translative Kyllikiksi Kyllikeiksi
abessive Kyllikittä Kyllikeittä
instructive Kyllikein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Kyllikki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Kyllikkini Kyllikkini
accusative nom. Kyllikkini Kyllikkini
gen. Kyllikkini
genitive Kyllikkini Kyllikkieni
partitive Kyllikkiäni Kyllikkejäni
inessive Kyllikissäni Kyllikeissäni
elative Kyllikistäni Kyllikeistäni
illative Kyllikkiini Kyllikkeihini
adessive Kyllikilläni Kyllikeilläni
ablative Kyllikiltäni Kyllikeiltäni
allative Kyllikilleni Kyllikeilleni
essive Kyllikkinäni Kyllikkeinäni
translative Kyllikikseni Kyllikeikseni
abessive Kyllikittäni Kyllikeittäni
instructive
comitative Kyllikkeineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative Kyllikkisi Kyllikkisi
accusative nom. Kyllikkisi Kyllikkisi
gen. Kyllikkisi
genitive Kyllikkisi Kyllikkiesi
partitive Kyllikkiäsi Kyllikkejäsi
inessive Kyllikissäsi Kyllikeissäsi
elative Kyllikistäsi Kyllikeistäsi
illative Kyllikkiisi Kyllikkeihisi
adessive Kyllikilläsi Kyllikeilläsi
ablative Kyllikiltäsi Kyllikeiltäsi
allative Kyllikillesi Kyllikeillesi
essive Kyllikkinäsi Kyllikkeinäsi
translative Kyllikiksesi Kyllikeiksesi
abessive Kyllikittäsi Kyllikeittäsi
instructive
comitative Kyllikkeinesi
[edit]

Statistics

[edit]
  • Kyllikki is the 428th most common female given name in Finland, belonging to 918 female individuals (and as a middle name to 31,315 more, making it much more common as a middle name), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.