From Wiktionary, the free dictionary
An allusion to cultural differences.
Korean sauce (uncountable)
- (manhwa, euphemistic, derogatory) Elements of a storyline in a manhwa webtoon commonly perceived as deviant or repulsive to Western audiences; typically involving netorare, incest or rape.
This one's safe from Korean sauce, don't worry.