Katzensprung
German
[edit]Etymology
[edit]Katze + -n- + Sprung, literally “a cat's jump”
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Katzensprung m (strong, genitive Katzensprunges or Katzensprungs, plural Katzensprünge)
- (informal, usually in the singular) stone's throw (short distance)
- Synonym: (dated) Steinwurf
- Die Staatsoper ist nur einen Katzensprung von meiner Wohnung entfernt.
- The State Opera is only a stone's throw from my apartment.
Declension
[edit]Declension of Katzensprung [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Katzensprung | die | Katzensprünge |
| genitive | eines | des | Katzensprunges, Katzensprungs | der | Katzensprünge |
| dative | einem | dem | Katzensprung, Katzensprunge1 | den | Katzensprüngen |
| accusative | einen | den | Katzensprung | die | Katzensprünge |
1Now rare, see notes.
Further reading
[edit]- “Katzensprung” in Duden online
- “Katzensprung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache