Kadi
Appearance
See also: Appendix:Variations of "kadi"
Estonian
[edit]Proper noun
[edit]Kadi
- a female given name, variant of Katariina (“Catherine”)
German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]First attested in the 16th century. From Arabic قَاضِي (qāḍī), possibly through a French intermediate French cadi.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Kadi m (strong, genitive Kadis, plural Kadis)
- (Islam, law) qadi (judge in Islamic law)
- 2020 April 30, Charlotte Wiedemann, “Mit Dschihadisten verhandeln?”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Womöglich könne jenseits der staatlichen Justiz, unter deren Korruptheit besonders die Ärmsten leiden, die Einsetzung von traditionellen islamischen Richtern (Kadis) befriedend wirken.
- (please add an English translation of this quotation)
- (colloquial, humorous, by extension) any judge or court
- Synonyms: Richter, Gericht
- jemanden vor den Kadi zerren
- to take someone to court
- (literally, “to drag someone before the qadi”)
- 2018 April 9, Ingo Arzt, “Zehn Gründe für die Deutsche Bank: Deutsche, wir brauchen dich”, in Die Tageszeitung: taz[2], →ISSN:
- Stimmt – und stimmt nicht: Einerseits hat Sewing in seinem Vierteljahrhundert Deutschbank auch als Risikomanager und Revisor in London gearbeitet – und dort die Investmentbanker kontrolliert, die später wegen Gesetzesverstößen vor den Kadi kamen.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Declension of Kadi [masculine, strong]
Further reading
[edit]- Kadi on the German Wikipedia.Wikipedia de
- “Kadi” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Kadi” in Duden online
- “Kadi” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Categories:
- Estonian lemmas
- Estonian proper nouns
- Estonian given names
- Estonian female given names
- German terms derived from Arabic
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- de:Islam
- de:Law
- German terms with quotations
- German colloquialisms
- German humorous terms
- German terms with usage examples