Jesukristo
Murui Huitoto
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish Jesucristo.
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Jesukristo
- Jesus Christ
- 2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Mateo 1:1, page 5:
- Jesucristo rafuena omoɨmo cue lloiacana jira, naimɨe comɨnɨna nano lloitɨcue.
- Because of my wanting to tell you of the story of Jesus Christ, I will first tell of his people.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | Jesukristo | — |
| nominative | Jesukristodɨ | — |
| accusative | Jesukristona | — |
| dative/locative | Jesukristomo | — |
| ablative | Jesukristomona | — |
| instrumental | Jesukristodo | — |
| causal | Jesukristori | — |
| privative | Jesukristonino | — |