Ground Zero

See also: ground zero and ground-zero

English

World Trade Center site, 2004

Etymology

From the general term ground zero.

Proper noun

Ground Zero

1. The site of the former World Trade Center towers in New York City destroyed on 11 September 2001.
   • 2010, George W. Bush, Decision Points‎^[1], →ISBN, →OCLC, →OL, page 148:

     As we approached Ground Zero, I felt like I was entering a nightmare. There was little light. Smoke hung in the air and mixed with suspended particles of debris, creating an eerie gray curtain. We sloshed through puddles left behind by the morning rain and the water used to fight the fires.

Translations

site of former World Trade Center

• Esperanto: Nultero
• German: Ground Zero (de) m or n
• Spanish: sitio del ex Centro Mundial Mercantil m

German

Etymology

Unadapted borrowing from English Ground Zero.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡʁaʊ̯nd ˈziəʁoʊ/

• Audio:

  (file)

Proper noun

Ground Zero m or (less common) n (proper noun, strong, genitive Ground Zeros or Ground Zero)

1. Ground Zero
   • 2004, Matthias N. Lorenz, “Eine Demokratie der Fotografien”, in Narrative des Entsetzens: künstlerische, mediale und intellektuelle Deutungen des 11. September 2001 (Film, Medium, Diskurs)‎^[2], Königshausen & Neumann, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 45:

     Durch den Vergleich des Wiederaufbaus Ground Zeros mit der Situation nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Verweis auf die Arbeit der FSA reiht er den 11. September 2001 in eine Reihe von historischen Ereignissen ein, deren Aufzeichnungs- und Erinnerungswert unstrittig ist.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2008 February 14, Frank Janning, Katrin Toens, Die Zukunft der Policy-Forschung: Theorien, Methoden, Anwendungen‎^[3], Springer-Verlag, →ISBN, →OCLC, page 211:

     Als Folge wurde der Prozess der Wiederbebauung des Ground Zero zum Beispiel für grundlegende “Kulturpolitik“ (cultural politics). Das Beratschlagen über Modelle und Design der neuen Gebäude wurde zum Podium für Überlegungen zu Grundwerten der Gesellschaft und natürlich der unmittelbaren Form der Politikgestaltung.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2012 November 1, “Solidaritätswelle nach «Sandy»”, in Die Zeit‎^[4]:

     In dem Stadtteil liegen auch der Ground Zero mit dem neuen World Trade Center und die Wall Street.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2016 October 17, James Rollins, chapter 4, in Das Auge Gottes: Roman (SIGMA Force)‎^[5], Blanvalet Taschenbuch Verlag, →ISBN, →OCLC:

     DAS CASINO LISBOA hatte sich in das Ground Zero des Dritten Weltkriegs verwandelt. Jedenfalls kam es Gray, der sich im VIP-Raum verbarrikadiert hatte, so vor.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Ground Zero [sg-only, masculine // neuter (less common), strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	der, das	Ground Zero
genitive	eines	des	Ground Zeros, Ground Zero
dative	einem	dem	Ground Zero
accusative	einen, ein	den, das	Ground Zero

Further reading

• Ground Zero on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• “Ground Zero” in Duden online
• “Ground Zero” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon