Giftschrank

German

From Gift +‎ Schrank.

Giftschrank m (strong, genitive Giftschrankes or Giftschranks, plural Giftschränke)

(literal, pharmacology) poison cabinet
- 1922, Gustav von Bodelschwingh, Friedrich v. Bodelschwingh: Ein Lebensbild‎^[1]:
  Als sie eines Morgens in die Apotheke trat, fand sie den Giftschrank erbrochen und alle Gifte verschwunden. Der entwendete Giftbestand hätte völlig genügt, um viele hundert Menschen zu vergiften.
  (please add an English translation of this quotation)
(figurative, informal) notional place where undesirable or dangerous material is locked away
- 2023 January 3, Jens Müller, “ARD-Film „Barfuß durch Australien“: Hirnlos und maximal peinlich”, in Die Tageszeitung: taz‎^[2], →ISSN:
  Dass dieses deutsche, bereits im Frühjahr 2020 abgedrehte und seitdem in irgendeinem Giftschrank der ARD eingelagerte, pardon: hirnlose Machwerk der Regisseurin Yasemin Şamdereli („Almanya – Willkommen in Deutschland“) nun so furchtbar peinlich ist – man versteht es sofort.
  (please add an English translation of this quotation)

Declension of Giftschrank [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Giftschrank	die	Giftschränke
genitive	eines	des	Giftschrankes, Giftschranks	der	Giftschränke
dative	einem	dem	Giftschrank, Giftschranke¹	den	Giftschränken
accusative	einen	den	Giftschrank	die	Giftschränke

¹Now rare, see notes.