Franzosenfeind
German
[edit]Etymology
[edit]From Franzose (“Frenchman”) + -n- + Feind (“enemy”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Franzosenfeind m (strong, genitive Franzosenfeindes or Franzosenfeinds, plural Franzosenfeinde, feminine Franzosenfeindin)
- enemy of the French people
- 1943, Adolf Hitler, “Im Elternhaus” (chapter 1), in Mein Kampf [My Struggle], 855th edition, Eine Abrechnung (volume 1), Munich: Franz Eher Nachfolger, →OCLC, pages 1–2; New English translation from Thomas Dalton, “In My Parent's House” (chapter 1), in Mein Kampf, A Reckoning (volume 1), New York, N.Y.: Clemens & Blair, 2018, →OCLC, pages 59–60:
- In der Zeit der tiefsten Erniedrigung unseres Vaterlandes fiel dort für sein im Unglück heißgeliebtes Deutschland der Nürnberger Johannes Palm, bürgerlicher Buchhändler, verstockter „Nationalist“ und Franzosenfeind.
- At the time of our Fatherland's deepest humiliation, Johannes Palm–Nuremberger, bookseller, uncompromising nationalist, and enemy of the French–was put to death here because he had the misfortune to have loved Germany so passionately.
Declension
[edit]Declension of Franzosenfeind [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Franzosenfeind | die | Franzosenfeinde |
| genitive | eines | des | Franzosenfeindes, Franzosenfeinds | der | Franzosenfeinde |
| dative | einem | dem | Franzosenfeind, Franzosenfeinde1 | den | Franzosenfeinden |
| accusative | einen | den | Franzosenfeind | die | Franzosenfeinde |
1Now rare, see notes.