Ezpeleta

Basque

Etymology

From ezpel (“box tree”) +‎ -eta.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /es̻peleta/ [es̻.pe.le.t̪a]

• IPA^(key): (most dialects) /es̻peleta/ [es̻.pe.le.t̪a]
• IPA^(key): (Biscayan) /es̺peleta/ [es̺.pe.le.t̪a]

• Rhymes: -eta, -a
• Hyphenation: Ez‧pe‧le‧ta

Proper noun

Ezpeleta inan or anim

1. Espelette (a village and commune of the Pyrénées-Atlantiques department, Nouvelle-Aquitaine, France)
2. a surname

Declension

Declension of Ezpeleta (animate and inanimate, ending in -a)

		indefinite
absolutive		Ezpeleta
ergative		Ezpeletak
dative		Ezpeletari
genitive		Ezpeletaren
comitative		Ezpeletarekin
causative		Ezpeletarengatik
benefactive		Ezpeletarentzat
instrumental		Ezpeletaz
inessive	anim	Ezpeletarengan
	inan	Ezpeletan
locative	anim	—
	inan	Ezpeletako
allative	anim	Ezpeletarengana
	inan	Ezpeletara
terminative	anim	Ezpeletarenganaino
	inan	Ezpeletaraino
directive	anim	Ezpeletarenganantz
	inan	Ezpeletarantz
destinative	anim	Ezpeletarenganako
	inan	Ezpeletarako
ablative	anim	Ezpeletarengandik
	inan	Ezpeletatik
partitive		Ezpeletarik
prolative		Ezpeletatzat

Derived terms

• ezpeletar

Descendants

• → Spanish: Espeleta
  • → Tagalog: Espeleta
• → Occitan: Espeleta
• → French: Espelette

Further reading

• “108.- Lapurdiko udal izendegia [Municipal toponymy of Labourd]”, in Euskaltzaindiaren Arauak, Euskaltzaindia, 2000