Eternal City

English

Etymology

Calque of Latin Urbs Aeterna.

Proper noun

the Eternal City

1. A nickname for the city of Rome in Italy.
2. A nickname for the city of Jerusalem in Israel.
3. A nickname for the city of Kyoto in Japan.

Translations

nickname for Rome

• Catalan: Ciutat Eterna f
• Chinese:

  Mandarin: 永恆之城／永恒之城 (yǒnghéng zhī chéng)

• Danish: evige stad c
• Esperanto: Eterna Urbo
• Estonian: Igavene linn
• Finnish: ikuinen kaupunki
• French: ville éternelle (fr) f
• German: Ewige Stadt f
• Greek: αιώνια πόλη f (aiónia póli)
• Italian: Città Eterna f
• Japanese: 永遠の都 (えいえんのみやこ, eien no miyako)
• Latin: Urbs Aeterna f
• Polish: Wieczne Miasto (pl) n
• Portuguese: Cidade Eterna f
• Russian: Ве́чный Го́род m (Véčnyj Górod)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Вје̏чнӣ Гра̑д m

  Roman: Vjȅčnī Grȃd m

• Spanish: Ciudad Eterna f
• Swedish: den eviga staden c