Durchstecherei

German

Etymology

durchstechen +‎ -erei

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌdʊʁçʃtɛçəˈʁaɪ̯/

• Audio:

  (file)

Noun

Durchstecherei f (genitive Durchstecherei, plural Durchstechereien)

1. fraud

   Synonym: Betrug

   Korruption und Durchstecherei ― (please add an English translation of this usage example)

   • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 57; republished as Helen T. Lowe-Porter, transl., 1927:

     Sein erstes Bedürfnis nach beendeter Mahlzeit war die Fingerschale mit parfümiertem Wasser, das zweite die russische Zigarette, die unverzollt war, und die er unterderhand, auf dem Wege gemütlicher Durchstecherei bezog.

     His first requirement after a meal was the finger-bowl of perfumed water, his second the Russian cigarette — which paid no duty, as he had a convenient way of getting them smuggled in.

Declension

Declension of Durchstecherei [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Durchstecherei	die	Durchstechereien
genitive	einer	der	Durchstecherei	der	Durchstechereien
dative	einer	der	Durchstecherei	den	Durchstechereien
accusative	eine	die	Durchstecherei	die	Durchstechereien

Further reading

• “Durchstecherei” in Duden online
• “Durchstecherei” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache