Drunken Fist

English

Etymology

Calque from Chinese 醉拳 (zuìquán).

Proper noun

Drunken Fist

1. A style of martial arts which imitates the movements of a drunkard, both to make the power movements more fluid, and to deceive the opponent.

Synonyms

• drunken boxing
• Zui Quan, zui quan

Translations

style of martial arts

• Chinese:

  Cantonese: 醉拳 (zeoi³ kyun⁴)

  Mandarin: 醉拳 (zuìquán)

• Esperanto: ebria pugno
• Finnish: zui quan, juopponyrkkeily
• French: poing ivre m
• Japanese: 酔拳 (すいけん, suiken)
• Korean: 취권 (chwigwon)
• Vietnamese: túy quyền