Diyos

See also: diyos

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish Dios, from Latin Deus.

Pronunciation

• Hyphenation: Di‧yos
• IPA^(key): /diˈjos/ [ˈd̪jos̪]

Proper noun

Diyos

1. God

   Adunay Diyos ang mga anghel sa langit. ― The angels in heaven have a God.

2. Lord

Quotations

For quotations using this term, see Citations:Diyos.

Tagalog

Alternative forms

• Dios
• Dyos — superseded, pre-2007

Etymology

Borrowed from Spanish Dios, from Latin Deus. See diyos.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /diˈos/ [ˈd͡ʒos]
  • IPA^(key): (no yod coalescence) /diˈos/ [ˈd̪jos]
• Rhymes: -os
• Syllabification: Di‧yos

Proper noun

Diyós (Baybayin spelling ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔)

1. God

   Synonym: Bathala

Derived terms

• alagad ng Diyos
• bahay ng Diyos
• Diyos Ama
• Diyos Anak
• Diyos ko
• Kordero ng Diyos
• kung may awa ang Diyos
• maka-Diyos
• nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
• pagka-Diyos
• pagkamaka-Diyos
• sa awa ng Diyos
• salamat sa Diyos
• walang-Diyos

 

Related terms

• adilus
• adyos
• de Dios
• diyos
• Diyos Espiritu Santo
• diyosa
• diyoses
• por Diyós, por santo

 

See also

• Lumikha
• Maykapal

 

Further reading

• “Diyos”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[1], La Noble Villa de Pila, page 255: “Dios) Dios (pc) C. ſeñor nr̃a adifrençia de ſus Dioſes”