Jump to content

Appendix:Swedish corpus

From Wiktionary, the free dictionary
Author Swedish Title English Title Chapters Size in bytes
Bibeln (1917) Bible (KJV) Gen. 1 8,669
Axel Munthe Små skizzer (1888) Vagaries (1898) Instead of a preface
Zoology
12,699
17,458
Gustav Sundbärg Sveriges land och folk (1901) Sweden. Its People and Industry (1904) Småland Highlands 4,375
Frederick Winslow Taylor Rationell arbetsledning : Taylor-systemet (1913) The Principles of Scientific Management (1911) Introduction 10,729
Frederick Marryat Percival Keene (1932) Percival Keene (1842) I 32,635

This page and its subpages are a small parallel corpus of texts in Swedish aligned sentence-by-sentence to English translations. It is a collection of ready-to-use example sentences, using the template {{ux}}. It works just like LA2's Russian Wiktionary user page as was presented at the Wikimedia CEE Meeting in Warsaw in September 2017. For documentation see m:User:LA2/Corpus and the recorded presentation on Youtube.