Appendix:Letters/Italian

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Letters

[edit]

Letter names

[edit]

Pronunciation

[edit]

See Appendix:Italian pronunciation.

Letters in loanwords from Russian

[edit]

In transliterations of proper nouns from Russian, additionally the letters Čč (Чч), Ëë (Ёё), Ėė (Ээ), Šš (Шш), Žž (Жж) are used.

letters used in Russian А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ц Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ч ц ш щ ъ ы ь э ю я
standard transliteration into Italian A B V G D E Ë Ž Z I J K L M N O P R S T U F H Č C Š Šč " Y ' Ė Ju Ja
a b v g d e ë ž z i j k l m n o p r s t u f h č c š šč " y ' ė ju ja

Examples of Russian proper nouns and their transliterations into Italian:

Other rare letters

[edit]

The Italian language has three letters found in only one noun each:

  • ü is found only in the common noun würstel (frankfurter/wiener/Vienna sausage/hotdog when used as a topping for pizza) (with orthophonetic pronunciations IPA(key): [ˈvwyr.stel], [ˈvwyr.stɛl])
  • æ and Ø are found only in the toponym Fær Øer (Faroe Islands (archipelago and political entity)) (with orthophonetic pronunciations IPA(key): [ˈfær ˌɵ.er], [ˈfær ˌɘ.er], [ˈfær ˌø.er])

Most ethnic (chiefly from non-Italic non-Hellenic non-Germanic non-Slavic non-Uralic non-Semitic languages) proper nouns, language nouns, and language adjectives are untranslated and, therefore, may contain other rare letters.