From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “the day over there”.
da diye dédeya
- day before yesterday
- day after tomorrow, overmorrow
- the other day
The difference between the phrase's different meanings is understood from the context of the conversation.
