Appendix:Arabic roots/ح ر م

Arabic

Etymology

Cognate with Hebrew root ח־ר־ם.

Root

ح ر م • (ḥ r m)

Related to prohibition
Related to sacralization
Related to excommunication

Derived terms

Form I: حَرَمَ (ḥarama)
- Verbal noun: حِرْم (ḥirm), حِرْمَان (ḥirmān)
- Active participle: حَارِم (ḥārim)
- Passive participle: مَحْرُوم (maḥrūm)

Form I: حَرُمَ (ḥaruma)
- Verbal noun: حُرْم (ḥurm), حُرُم (ḥurum), حُرْمَة (ḥurma), حِرْمَة (ḥirma), حَرَام (ḥarām)
- Active participle: ?
- Passive participle: مَحْرُوم (maḥrūm)

Form I: حَرِمَ (ḥarima)
- Verbal noun: حَرَم (ḥaram), حَرَام (ḥarām)
- Active participle: ?
- Passive participle: مَحْرُوم (maḥrūm)
Form II: حَرَّمَ (ḥarrama)
- Verbal noun: تَحْرِيم (taḥrīm)
- Active participle: مُحَرِّم (muḥarrim)
- Passive participle: مُحَرَّم (muḥarram)
Form III: حَارَمَ (ḥārama)
- Verbal noun: مُحَارَمَة (muḥārama)
- Active participle: مُحَارِم (muḥārim)
- Passive participle: مُحَارَم (muḥāram)
Form IV: أَحْرَمَ (ʔaḥrama)
- Verbal noun: إِحْرَام (ʔiḥrām)
- Active participle: مُحْرِم (muḥrim)
- Passive participle: مُحْرَم (muḥram)
Form V: تَحَرَّمَ (taḥarrama)
- Verbal noun: تَحَرُّم (taḥarrum)
- Active participle: مُتَحَرِّم (mutaḥarrim)
- Passive participle: مُتَحَرَّم (mutaḥarram)
Form VI: تَحَارَمَ (taḥārama)
- Verbal noun: تَحَارُم (taḥārum)
- Active participle: مُتَحَارِم (mutaḥārim)
- Passive participle: مُتَحَارَم (mutaḥāram)
Form VIII: اِحْتَرَمَ (iḥtarama)
- Verbal noun: اِحْتِرَام (iḥtirām)
- Active participle: مُحْتَرِم (muḥtarim)
- Passive participle: مُحْتَرَم (muḥtaram)
Form X: اِسْتَحْرَمَ (istaḥrama)
- Verbal noun: اِسْتِحْرَام (istiḥrām)
- Active participle: مُسْتَحْرِم (mustaḥrim)
- Passive participle: مُسْتَحْرَم (mustaḥram)
تَحْرِيم (taḥrīm)
حَرِيم (ḥarīm)
حَرَام (ḥarām)
مُحَرَّم (muḥarram)