From anleiten (“to guide or to train”) + -er.
Anleiter m (strong, genitive Anleiters, plural Anleiter, feminine Anleiterin)