Altniederfränkisch
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]altniederfränkisch or alt + Niederfränkisch
Proper noun
[edit]Altniederfränkisch n (proper noun, language name, genitive Altniederfränkisch or Altniederfränkischs, alternative nominative (used with the definite article) Altniederfränkische, alternative genitive Altniederfränkischen, no plural)
- Old Low Franconian
- Werner Abraham, Tette Hofstra, Niederländisch; in: 2003, Thorsten Roelcke (ed.), Variationstypologie / Variation Typology: Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart / A Typological Handbook of European Languages Past and Present, Walter de Gruyter: Berlin & New York, p. 66ff., here p. 93:
- Zu beachten ist, daß die diachronen Sprachperioden des Niederländischen um 100 bis 150 Jahre nach den deutschen Perioden zu datieren sind: dem Stand des Althochdeutschen von 750–1050 entspricht das Altniederfränkische (nicht vor 900), dem Mittelhochdeutschen (1050–1350) das Mittelniederländische (ab 1200).
- [2005, Helmut Glück with support by Friederike Schmöe, editor, Metzler Lexikon Sprache, 3rd edition, page 34:
- Altniederfränkisch (auch: Altniederländisch) Bez. [= Bezeichnung] für die vom Beginn der Überlieferung (9. Jh. [= neuntes Jahrhundert]) bis ins 12. Jh. [= zwölfte Jahrhundert] nur spärl. [= spärlich] belegte Frühstufe des ↗ Niederländischen. Zusammen mit dem Altsächsischen wird das A. auch i. w. S. als Altniederdeutsch bezeichnet.
Altniederländisch ↗ Altniederfränkisch- (please add an English translation of this quotation)]
- Werner Abraham, Tette Hofstra, Niederländisch; in: 2003, Thorsten Roelcke (ed.), Variationstypologie / Variation Typology: Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart / A Typological Handbook of European Languages Past and Present, Walter de Gruyter: Berlin & New York, p. 66ff., here p. 93: