Jump to content

Achiles

From Wiktionary, the free dictionary

Portuguese

[edit]
A user has added this entry to requests for verification(+)
If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved.

Proper noun

[edit]

Achiles m

  1. Obsolete spelling of Aquiles.
    • 1652, chapter I, in Livro segvndo da fvndação, antigvidades, & grandezas da muy inſigne Cidade de Lisboa. em que foi ganhada aos Mouros por ElRey D. Afonſo Henriquez, Lisbon: Officina Craesbeckiana, page 2:
      Conuencido Achiles com as facundas palauras que Vliſſes lhe ſoube ſignificar, o ſeguio contra vontade da mãy […]
      Achilles, convinced by the eloquent words Ulysses explained to him, followed him against his mother’s wishes […]
    • 1886, “Relações com a curia romana”, in Corpo diplomatico portuguez contendo os actos e relações politicas e diplomaticas de Portugal com as diversas potencias do mundo desde o seculo XVI até os nossos dias‎[1], volume IX, Lisbon: Typographia da Academia Real das Sciencias, page 432:
      Vio o ditto Achiles a oração de que lá vinha feita pera elle recitar mostrousse muito escandalizado não fazendo elle outra porfição senão de letras humanas […]
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1889, João Manuel Pereira da Silva, Considerações sobre poesia epica e poesia dramatica [Considerations about epic poetry and dramatical poetry]‎[2], Rio de Janeiro: B. L. Garnier, page 123:
      Partem Ulysses e o filho de Achiles do acampamento grego, e procuram Philoctetes á pedir-lhe as frexas[sic].
      Ulysses and the son of Achilles set out from the Greek encampment, and they look for Philoctetes to request the arrows from him.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Achiles&oldid=83470723"