From Wiktionary, the free dictionary
Back-formation from automatic.
-o-matic
- Appended to titles of (often fictional) machines, especially to suggest that the verb to which the suffix is appended is its primary function.
The Fix-o-Matic 2000 set about repairing the old car.