-lanteinen

Finnish

Etymology

lanne +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /-ˌlɑntei̯nen/, [-ˌlɑ̝n̪t̪e̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑnteinen
• Hyphenation^(key): lan‧tei‧nen

Adjective

-lanteinen (comparative -lanteisempi, superlative -lanteisin)

1. -hipped (having hips of the type specified by the modifier)

   leveälanteinen nainen ― wide-hipped woman

Declension

Inflection of -lanteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		-lanteinen	-lanteiset
genitive		-lanteisen	-lanteisten -lanteisien
partitive		-lanteista	-lanteisia
illative		-lanteiseen	-lanteisiin
		singular	plural
nominative		-lanteinen	-lanteiset
accusative	nom.	-lanteinen	-lanteiset
	gen.	-lanteisen
genitive		-lanteisen	-lanteisten -lanteisien
partitive		-lanteista	-lanteisia
inessive		-lanteisessa	-lanteisissa
elative		-lanteisesta	-lanteisista
illative		-lanteiseen	-lanteisiin
adessive		-lanteisella	-lanteisilla
ablative		-lanteiselta	-lanteisilta
allative		-lanteiselle	-lanteisille
essive		-lanteisena	-lanteisina
translative		-lanteiseksi	-lanteisiksi
abessive		-lanteisetta	-lanteisitta
instructive		—	-lanteisin
comitative		—	-lanteisine

Possessive forms of -lanteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative -lanteiseni -lanteiseni accusative nom. -lanteiseni -lanteiseni gen. -lanteiseni genitive -lanteiseni -lanteisteni -lanteisieni partitive -lanteistani -lanteisiani inessive -lanteisessani -lanteisissani elative -lanteisestani -lanteisistani illative -lanteiseeni -lanteisiini adessive -lanteisellani -lanteisillani ablative -lanteiseltani -lanteisiltani allative -lanteiselleni -lanteisilleni essive -lanteisenani -lanteisinani translative -lanteisekseni -lanteisikseni abessive -lanteisettani -lanteisittani instructive — — comitative — -lanteisineni second-person singular possessor singular plural nominative -lanteisesi -lanteisesi accusative nom. -lanteisesi -lanteisesi gen. -lanteisesi genitive -lanteisesi -lanteistesi -lanteisiesi partitive -lanteistasi -lanteisiasi inessive -lanteisessasi -lanteisissasi elative -lanteisestasi -lanteisistasi illative -lanteiseesi -lanteisiisi adessive -lanteisellasi -lanteisillasi ablative -lanteiseltasi -lanteisiltasi allative -lanteisellesi -lanteisillesi essive -lanteisenasi -lanteisinasi translative -lanteiseksesi -lanteisiksesi abessive -lanteisettasi -lanteisittasi instructive — — comitative — -lanteisinesi first-person plural possessor singular plural nominative -lanteisemme -lanteisemme accusative nom. -lanteisemme -lanteisemme gen. -lanteisemme genitive -lanteisemme -lanteistemme -lanteisiemme partitive -lanteistamme -lanteisiamme inessive -lanteisessamme -lanteisissamme elative -lanteisestamme -lanteisistamme illative -lanteiseemme -lanteisiimme adessive -lanteisellamme -lanteisillamme ablative -lanteiseltamme -lanteisiltamme allative -lanteisellemme -lanteisillemme essive -lanteisenamme -lanteisinamme translative -lanteiseksemme -lanteisiksemme abessive -lanteisettamme -lanteisittamme instructive — — comitative — -lanteisinemme second-person plural possessor singular plural nominative -lanteisenne -lanteisenne accusative nom. -lanteisenne -lanteisenne gen. -lanteisenne genitive -lanteisenne -lanteistenne -lanteisienne partitive -lanteistanne -lanteisianne inessive -lanteisessanne -lanteisissanne elative -lanteisestanne -lanteisistanne illative -lanteiseenne -lanteisiinne adessive -lanteisellanne -lanteisillanne ablative -lanteiseltanne -lanteisiltanne allative -lanteisellenne -lanteisillenne essive -lanteisenanne -lanteisinanne translative -lanteiseksenne -lanteisiksenne abessive -lanteisettanne -lanteisittanne instructive — — comitative — -lanteisinenne third-person possessor singular plural nominative -lanteisensa -lanteisensa accusative nom. -lanteisensa -lanteisensa gen. -lanteisensa genitive -lanteisensa -lanteistensa -lanteisiensa partitive -lanteistaan -lanteistansa -lanteisiaan -lanteisiansa inessive -lanteisessaan -lanteisessansa -lanteisissaan -lanteisissansa elative -lanteisestaan -lanteisestansa -lanteisistaan -lanteisistansa illative -lanteiseensa -lanteisiinsa adessive -lanteisellaan -lanteisellansa -lanteisillaan -lanteisillansa ablative -lanteiseltaan -lanteiseltansa -lanteisiltaan -lanteisiltansa allative -lanteiselleen -lanteisellensa -lanteisilleen -lanteisillensa essive -lanteisenaan -lanteisenansa -lanteisinaan -lanteisinansa translative -lanteisekseen -lanteiseksensa -lanteisikseen -lanteisiksensa abessive -lanteisettaan -lanteisettansa -lanteisittaan -lanteisittansa instructive — — comitative — -lanteisineen -lanteisinensa

Derived terms

compounds

• kapealanteinen
• leveälanteinen

 

Further reading

• “-lanteinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02