-hko

See also: -hkö

Finnish

Etymology

From earlier -hka-i, from a dialectal variant of -kka (-ka) +‎ -i. The -h- may be from *-eh (see -e). The suffix has been compared to Erzya -шка (-ška) (comparative case suffix).

Suffix

-hko (front vowel harmony variant -hkö, linguistic notation -hkO)

1. -ish; quite, relatively, somewhat

   ‎nuori (“young”) + ‎-hko → ‎nuorehko (“youthful, relatively young”)

   ‎vanha (“old”) + ‎-hko → ‎vanhahko (“oldish, relatively old, elderly”)

Usage notes

The adjectives with this suffix are usually considered incomparable.

Declension

Inflection of -hko (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		-hko	-hkot
genitive		-hkon	-hkojen
partitive		-hkoa	-hkoja
illative		-hkoon	-hkoihin
		singular	plural
nominative		-hko	-hkot
accusative	nom.	-hko	-hkot
	gen.	-hkon
genitive		-hkon	-hkojen
partitive		-hkoa	-hkoja
inessive		-hkossa	-hkoissa
elative		-hkosta	-hkoista
illative		-hkoon	-hkoihin
adessive		-hkolla	-hkoilla
ablative		-hkolta	-hkoilta
allative		-hkolle	-hkoille
essive		-hkona	-hkoina
translative		-hkoksi	-hkoiksi
abessive		-hkotta	-hkoitta
instructive		—	-hkoin
comitative		—	-hkoine

Possessive forms of -hko (Kotus type 1/valo, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative -hkoni -hkoni accusative nom. -hkoni -hkoni gen. -hkoni genitive -hkoni -hkojeni partitive -hkoani -hkojani inessive -hkossani -hkoissani elative -hkostani -hkoistani illative -hkooni -hkoihini adessive -hkollani -hkoillani ablative -hkoltani -hkoiltani allative -hkolleni -hkoilleni essive -hkonani -hkoinani translative -hkokseni -hkoikseni abessive -hkottani -hkoittani instructive — — comitative — -hkoineni second-person singular possessor singular plural nominative -hkosi -hkosi accusative nom. -hkosi -hkosi gen. -hkosi genitive -hkosi -hkojesi partitive -hkoasi -hkojasi inessive -hkossasi -hkoissasi elative -hkostasi -hkoistasi illative -hkoosi -hkoihisi adessive -hkollasi -hkoillasi ablative -hkoltasi -hkoiltasi allative -hkollesi -hkoillesi essive -hkonasi -hkoinasi translative -hkoksesi -hkoiksesi abessive -hkottasi -hkoittasi instructive — — comitative — -hkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative -hkomme -hkomme accusative nom. -hkomme -hkomme gen. -hkomme genitive -hkomme -hkojemme partitive -hkoamme -hkojamme inessive -hkossamme -hkoissamme elative -hkostamme -hkoistamme illative -hkoomme -hkoihimme adessive -hkollamme -hkoillamme ablative -hkoltamme -hkoiltamme allative -hkollemme -hkoillemme essive -hkonamme -hkoinamme translative -hkoksemme -hkoiksemme abessive -hkottamme -hkoittamme instructive — — comitative — -hkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative -hkonne -hkonne accusative nom. -hkonne -hkonne gen. -hkonne genitive -hkonne -hkojenne partitive -hkoanne -hkojanne inessive -hkossanne -hkoissanne elative -hkostanne -hkoistanne illative -hkoonne -hkoihinne adessive -hkollanne -hkoillanne ablative -hkoltanne -hkoiltanne allative -hkollenne -hkoillenne essive -hkonanne -hkoinanne translative -hkoksenne -hkoiksenne abessive -hkottanne -hkoittanne instructive — — comitative — -hkoinenne third-person possessor singular plural nominative -hkonsa -hkonsa accusative nom. -hkonsa -hkonsa gen. -hkonsa genitive -hkonsa -hkojensa partitive -hkoaan -hkoansa -hkojaan -hkojansa inessive -hkossaan -hkossansa -hkoissaan -hkoissansa elative -hkostaan -hkostansa -hkoistaan -hkoistansa illative -hkoonsa -hkoihinsa adessive -hkollaan -hkollansa -hkoillaan -hkoillansa ablative -hkoltaan -hkoltansa -hkoiltaan -hkoiltansa allative -hkolleen -hkollensa -hkoilleen -hkoillensa essive -hkonaan -hkonansa -hkoinaan -hkoinansa translative -hkokseen -hkoksensa -hkoikseen -hkoiksensa abessive -hkottaan -hkottansa -hkoittaan -hkoittansa instructive — — comitative — -hkoineen -hkoinensa

Anagrams

• KHO