Jump to content

๐’‡ด๐’‰Œ๐’„‘๐’ฃ

From Wiktionary, the free dictionary

Hittite

[edit]
๐’‡ด๐’‰Œ๐’„‘๐’ฃ
The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

[edit]

From ๐’†ท๐’€€๐’ˆ ๐’€ญ (la-a-ma-an) +‎ -๐’„ฟ๐’„‘๐’ฃ (-i-ez-zi).

Verb

[edit]

๐’‡ด๐’‰Œ๐’„‘๐’ฃ โ€ข (lam-ni-ez-zi)

  1. to name, to summon, to call

Inflection

[edit]
Broad transcription
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive lamniyawanzi
lamnjรกwantอกsi
Participle lamniyanz
lamnjรกntอกs
Noun lamniyawar
lamnjรกwrฬฉ
Supine lamniyawan
lamnjรกwnฬฉ
Active Present Aorist Imperative
1.sg lamniemi lamnienun lamniyallu
lamnjษ›ฬmi lamnjษ›ฬnษ”n lamnjรกllu
2.sg lamnieลกi lamnieลก lamnie(t)
lamnjษ›ฬsi lamnjษ›ฬs lamnjษ›ฬ(t)
3.sg lamniezzi lamniet lamnieddu
lamnjษ›ฬtอกsi lamnjษ›ฬt lamnjษ›ฬtu
1.pl lamniyeweni lamniyewen lamniyeweni
lamnjษ›ฬwani lamnjษ›ฬwษ›n lamnjษ›ฬwani
2.pl lamniettani lamnietten lamnietten
lamnjษ›ฬtani lamnjษ›ฬtษ›n lamnjษ›ฬtษ›n
3.pl lamniyanzi lamniฤ“r lamniyandu
lamnjรกntอกsi lamnjษ›ฬหr lamnjรกntu
Middle Present Aorist Imperative
1.sg lamniyaแธซแธซari lamniyaแธซแธซat lamniyaแธซแธซaru
lamnjรกฯ‡ari lamnjรกฯ‡ad lamnjรกฯ‡aru
2.sg lamniettari lamniettat lamniyaแธซแธซut
lamnjษ›ฬtari lamnjษ›ฬtad lamnjรกฯ‡ษ”d
3.sg lamniyari, lamniettari lamniettat lamniyaru, lamniettaru
lamnjรกหri, lamnjษ›ฬtari lamnjษ›ฬtad lamnjรกru, lamnjษ›ฬtaru
1.pl lamniyawaลกta lamniyawaลกtat lamniyawaลกtat
lamnjรกwasta lamnjรกwastad lamnjรกwastad
2.pl lamniyadduma lamnieddumat lamniettumat
lamnjรกtuma lamnjษ›ฬtumad lamnjษ›ฬtumad
3.pl lamniyantari lamniyantat lamniyantaru
lamnjรกntari lamnjรกntad lamnjรกntaru
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite conjugation
Cuneiform script
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’‰ฟ๐’€ญ๐’ฃ
lam-ni-ya-wa-an-zi
Participle ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€ญ๐’
lam-ni-ya-an-za
Noun ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’‰ฟ๐’…ˆ
lam-ni-ya-wa-ar
Supine ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’‰ฟ๐’€ญ
lam-ni-ya-wa-an
Active Present Aorist Imperative
1.sg ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚Š๐’ˆช ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚—๐’Œฆ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€ ๐’‡ป
lam-ni-e-mi lam-ni-en-un lam-ni-ya-al-lu
2.sg ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚Š๐’…† ๐’‡ด๐’‰Œ๐’Œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚Š
lam-ni-e-ลกi lam-ni-eลก lam-ni-e
3.sg ๐’‡ด๐’‰Œ๐’„‘๐’ฃ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’บ
lam-ni-ez-zi lam-ni-et lam-ni-ed-du
1.pl ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚Š๐’Œ‹๐’€€๐’‰Œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚Š๐’Œ‹๐’‚— ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚Š๐’Œ‹๐’€€๐’‰Œ
lam-ni-e-u-a-ni lam-ni-e-u-en lam-ni-e-u-a-ni
2.pl ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’‹ซ๐’‰Œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’‹ผ๐’‚— ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’‹ผ๐’‚—
lam-ni-et-ta-ni lam-ni-et-te-en lam-ni-et-te-en
3.pl ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€ญ๐’ฃ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’‚Š๐’…• ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€ญ๐’บ
lam-ni-ya-an-zi lam-ni-e-er lam-ni-ya-an-du
Middle Present Aorist Imperative
1.sg ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’„ด๐’„ฉ๐’Š‘ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’„ด๐’„ฉ๐’€œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’„ด๐’„ฉ๐’Š’
lam-ni-ya-aแธซ-แธซa-ri lam-ni-ya-aแธซ-แธซa-at lam-ni-ya-aแธซ-แธซa-ru
2.sg ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€œ๐’‹ซ๐’Š‘ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’‹ซ๐’€œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’„ด๐’„ท๐’Œ“
lam-ni-ya-at-ta-ri lam-ni-et-ta-at lam-ni-ya-aแธซ-แธซu-ut
3.sg ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€€๐’Š‘, ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’‹ซ๐’Š‘ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’‹ซ๐’€œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€€๐’Š’, ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’‹ซ๐’Š’
lam-ni-ya-ri, lam-ni-et-ta-ri lam-ni-et-ta-at lam-ni-ya-ru, lam-ni-et-ta-ru
1.pl ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€€๐’Œ‹๐’‰ฟ๐’€ธ๐’‹ซ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€€๐’Œ‹๐’‰ฟ๐’€ธ๐’‹ซ๐’€œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€€๐’Œ‹๐’‰ฟ๐’€ธ๐’‹ซ๐’€œ
lam-ni-ya-u-wa-aลก-ta lam-ni-ya-u-wa-aลก-ta-at lam-ni-ya-u-wa-aลก-ta-at
2.pl ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€œ๐’บ๐’ˆ  ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’บ๐’ˆ ๐’€œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’€‰๐’Œ…๐’ˆ ๐’€œ
lam-ni-ya-ad-du-ma lam-ni-ed-du-ma-at lam-ni-et-tu-ma-at
3.pl ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€ญ๐’‹ซ๐’Š‘ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€ญ๐’‹ซ๐’€œ ๐’‡ด๐’‰Œ๐’…€๐’€ญ๐’‹ซ๐’Š’
lam-ni-ya-an-ta-ri lam-ni-ya-an-ta-at lam-ni-ya-an-ta-ru
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration