Jump to content

𑘝𑘰𑘪𑘜𑘹

From Wiktionary, the free dictionary

Marathi

[edit]

Verb

[edit]

𑘝𑘰𑘪𑘜𑘹 (tāvṇe) (intransitive)

  1. Modi script form of तावणे

Old Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀢𑀸𑀯𑁂𑀇 (tāvei), from Sanskrit 𑘝𑘰𑘢𑘧𑘝𑘱 (tāpayati).

Verb

[edit]

𑘝𑘰𑘪𑘜𑘹 (tāvaṇe) (Devanagari तावणे)

  1. (intransitive) to be hot
  2. (transitive) to warm
    • 1278, Mhāïmbhaṭa, Līḷācaritra, "Pūrvārdha." (Kolte edition) 27:
      𑘪𑘨𑘲 𑘓𑘳𑘡𑘏𑘚𑘹 𑘝𑘰𑘄𑘡𑘲 𑘑𑘰𑘩𑘰𑘪𑘹
      𑘝𑘹𑘧𑘰𑘪𑘨𑘲 𑘢𑘰𑘏𑘰𑘩𑘰 𑘨𑘲𑘓𑘪𑘲𑘩𑘲𑘧𑘰
      varī cunakhaḍe tāunī ghālāve
      teyāvarī pākhālā rīcavīlīyā

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “तावणे”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, page 300
  • Panse, Murlidhar Gajanan (1953) “तावणें”, in Linguistic Peculiarities of Jñāneśvarī, Poona: Deccan College Post-Graduate and Research Institute, page 353, column 1.
  • वेलिंगकर, रामचंद्र नारायण [Velingkar, Ramchandra Narayan] (1959) “ताउनि”, in ज्ञानेश्वरीचें शब्द-भांडार [Lexicon of the Dnyaneshwari] (in Marathi), मुंबई [Mumbai]: मराठी संशोधन मंडळ [Marathi Sanshodhan Mandal], page 209, column 1.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tāpáyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 328