𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫

Pali

Alternative scripts

Alternative scripts

• suramma (Latin script)
• सुरम्म (Devanagari script)
• সুরম্ম (Bengali script)
• සුරම‍්ම (Sinhalese script)
• သုရမ္မ or သုရမ်မ (Burmese script)
• สุรมฺม or สุรัมมะ (Thai script)
• ᩈᩩᩁᨾ᩠ᨾ (Tai Tham script)
• ສຸຣມ຺ມ or ສຸຣັມມະ (Lao script)
• សុរម្ម (Khmer script)
• 𑄥𑄪𑄢𑄟𑄴𑄟 (Chakma script)

Adjective

𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫

1. Brahmi script form of suramma

Declension

Declension table of "𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁄 (surammo)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)
Accusative (second)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme)
Instrumental (third)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀦 (surammena)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (surammehi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀪𑀺 (surammebhi)
Dative (fourth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (surammassa) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬 (surammāya) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀣𑀁 (surammatthaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀁 (surammānaṃ)
Ablative (fifth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀫𑀸 (surammasmā) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀳𑀸 (surammamhā) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (surammehi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀪𑀺 (surammebhi)
Genitive (sixth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (surammassa)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀁 (surammānaṃ)
Locative (seventh)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (surammasmiṃ) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀳𑀺 (surammamhi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (surammesu)
Vocative (calling)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (suramma)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)

Declension table of "𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬𑁄 (surammāyo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)
Accusative (second)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬𑁄 (surammāyo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)
Instrumental (third)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬 (surammāya)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (surammāhi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀪𑀺 (surammābhi)
Dative (fourth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬 (surammāya)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀁 (surammānaṃ)
Ablative (fifth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬 (surammāya)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (surammāhi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀪𑀺 (surammābhi)
Genitive (sixth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬 (surammāya)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀁 (surammānaṃ)
Locative (seventh)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬 (surammāya) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬𑀁 (surammāyaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀼 (surammāsu)
Vocative (calling)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬𑁄 (surammāyo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)

Declension table of "𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀺 (surammāni)
Accusative (second)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀺 (surammāni)
Instrumental (third)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀦 (surammena)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (surammehi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀪𑀺 (surammebhi)
Dative (fourth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (surammassa) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀬 (surammāya) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀢𑁆𑀣𑀁 (surammatthaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀁 (surammānaṃ)
Ablative (fifth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀫𑀸 (surammasmā) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀳𑀸 (surammamhā) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (surammehi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀪𑀺 (surammebhi)
Genitive (sixth)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (surammassa)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀁 (surammānaṃ)
Locative (seventh)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (surammasmiṃ) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀳𑀺 (surammamhi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (surammesu)
Vocative (calling)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (suramma)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀦𑀺 (surammāni)

Prakrit

Etymology

Inherited from Sanskrit सुरम्य (suramya). By surface analysis, 𑀲𑀼- (su-) +‎ 𑀭𑀫𑁆𑀫 (ramma). Cognate with Pali suramma.

Adjective

𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (suramma) (Devanagari सुरम्म)

1. very pleasing or enjoyable
   • 1989, Śubhavardhanagaṇi, Municandravijaya (Muni.), Dasa Sāvagacariyaṃ:

     धम्मो सुरम्मो वरदंसणेणं हविज्ज ति सामि। मुहाउ तुज्झ॥

     dhammo surammo varadaṃsaṇeṇaṃ havijja ti sāmi. muhāu tujjha.

Declension

Maharastri declension of 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁄 (surammo)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)
Accusative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)
Instrumental	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 (surammeṇa) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 (surammeṇaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (surammehi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (surammehiṃ)
Dative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (surammāa)	—
Ablative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (surammāo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (surammāu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (surammāhi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (surammāhiṃto)	—
Genitive	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (surammassa)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (surammāṇa) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (surammāṇaṃ)
Locative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (surammammi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (surammesu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (surammesuṃ)
Vocative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (suramma) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)

Maharastri declension of 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (surammāo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (surammāu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)
Accusative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (surammāo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (surammāu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)
Instrumental	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (surammāe) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (surammāi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (surammāa)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (surammāhi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁 (surammāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (surammāo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (surammāu)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (surammāhiṃto)
Genitive	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (surammāe) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (surammāi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (surammāa)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (surammāṇa) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (surammāṇaṃ)
Locative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀏 (surammāe) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (surammāi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (surammāa)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀼 (surammāsu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀲𑀼𑀁 (surammāsuṃ)
Vocative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (surammāo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (surammāu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)

Maharastri declension of 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (surammāiṃ) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (surammāi)
Accusative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀁 (surammaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (surammāiṃ) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (surammāi)
Instrumental	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡 (surammeṇa) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁 (surammeṇaṃ)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺 (surammehi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (surammehiṃ)
Dative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅 (surammāa)	—
Ablative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑 (surammāo) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉 (surammāu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺 (surammāhi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (surammāhiṃto)	—
Genitive	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲 (surammassa)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡 (surammāṇa) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁 (surammāṇaṃ)
Locative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (surammammi) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂 (suramme)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼 (surammesu) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (surammesuṃ)
Vocative	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫 (suramma) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸 (surammā)	𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁 (surammāiṃ) or 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇 (surammāi)