𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫

Prakrit

Etymology

Tatpuruṣa compound of 𑀭𑀬𑀡𑀺 (rayaṇi, “night”) +‎ 𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫 (virāma, “cessation, ending, pausing”).

Noun

𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫 (rayaṇivirāma) m (Devanagari रयणिविराम)

1. morning

   Synonyms: 𑀧𑀳𑀸𑀬 (pahāya), 𑀧𑀼𑀯𑁆𑀯𑀡𑁆𑀳 (puvvaṇha), 𑀓𑀮𑁆𑀮 (kalla), 𑀘𑀺𑀭𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸 (cirikkā), 𑀯𑀺𑀳𑀸𑀡 (vihāṇa)

Declension

Maharastri declension of 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁄 (rayaṇivirāmo)	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸 (rayaṇivirāmā)
Accusative	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀁 (rayaṇivirāmaṃ)	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂 (rayaṇivirāme) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸 (rayaṇivirāmā)
Instrumental	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂𑀡 (rayaṇivirāmeṇa) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂𑀡𑀁 (rayaṇivirāmeṇaṃ)	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂𑀳𑀺 (rayaṇivirāmehi) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁 (rayaṇivirāmehiṃ)
Dative	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸𑀅 (rayaṇivirāmāa)	—
Ablative	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸𑀑 (rayaṇivirāmāo) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸𑀉 (rayaṇivirāmāu) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸 (rayaṇivirāmā) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺 (rayaṇivirāmāhi) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (rayaṇivirāmāhiṃto)	—
Genitive	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀲𑁆𑀲 (rayaṇivirāmassa)	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸𑀡 (rayaṇivirāmāṇa) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸𑀡𑀁 (rayaṇivirāmāṇaṃ)
Locative	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺 (rayaṇivirāmammi) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂 (rayaṇivirāme)	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂𑀲𑀼 (rayaṇivirāmesu) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁 (rayaṇivirāmesuṃ)
Vocative	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫 (rayaṇivirāma) or 𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸 (rayaṇivirāmā)	𑀭𑀬𑀡𑀺𑀯𑀺𑀭𑀸𑀫𑀸 (rayaṇivirāmā)

References

• Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “रयणिविराम”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 706.