𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢

Prakrit

Alternative forms

• 𑀤𑀼𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢 (duhitta)

Etymology

Inherited from Sanskrit दौहित्र (dauhitra).

Noun

𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢 (dohitta) m (Devanagari दोहित्त, feminine 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀻)

1. daughter's son

Declension

Maharastri declension of 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁄 (dohitto)	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (dohittā)
Accusative	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀁 (dohittaṃ)	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂 (dohitte) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (dohittā)
Instrumental	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (dohitteṇa) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (dohitteṇaṃ)	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (dohittehi) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (dohittehiṃ)
Dative	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (dohittāa)	—
Ablative	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (dohittāo) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (dohittāu) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (dohittā) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (dohittāhi) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (dohittāhiṃto)	—
Genitive	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (dohittassa)	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (dohittāṇa) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (dohittāṇaṃ)
Locative	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (dohittammi) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂 (dohitte)	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (dohittesu) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (dohittesuṃ)
Vocative	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢 (dohitta) or 𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (dohittā)	𑀤𑁄𑀳𑀺𑀢𑁆𑀢𑀸 (dohittā)

Descendants

• Central:
  • Hindi: दोहता (dohtā), दुहता (duhtā)
• Northwestern:
  • Punjabi:

    Gurmukhi script: ਦੋਹਤ (dohat), ਦੋਹਤਾ (dohtā), ਦੁਹਤ (duhat), ਦੁਹਤਾ (duhtā)

    Shahmukhi script: دوہَت (dohat), دوہتا (dohtā)

  • Sindhi: ḍ̠ohiṭo

    Arabic script: ڏوهِٽو

    Devanagari script: ॾोहिटो

    Khudabadi script: 𑋉𑋧𑋞𑋡𑋆𑋧

References

• Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “दोहित्त”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 483.