𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮

Prakrit

Etymology

Adjective

𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮 (tuṃdilla) (Devanagari तुंदिल्ल)

alternative form of 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮 (tuṃdila, “pot-bellied”)

Declension

Maharastri declension of 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁄 (tuṃdillo)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)
Accusative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀁 (tuṃdillaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂 (tuṃdille) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)
Instrumental	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡 (tuṃdilleṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡𑀁 (tuṃdilleṇaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺 (tuṃdillehi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (tuṃdillehiṃ)
Dative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (tuṃdillāa)	—
Ablative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (tuṃdillāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (tuṃdillāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺 (tuṃdillāhi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (tuṃdillāhiṃto)	—
Genitive	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀲𑁆𑀲 (tuṃdillassa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡 (tuṃdillāṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡𑀁 (tuṃdillāṇaṃ)
Locative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (tuṃdillammi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂 (tuṃdille)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼 (tuṃdillesu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (tuṃdillesuṃ)
Vocative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮 (tuṃdilla) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)

Maharastri declension of 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (tuṃdillāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (tuṃdillāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)
Accusative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀁 (tuṃdillaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (tuṃdillāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (tuṃdillāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)
Instrumental	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀏 (tuṃdillāe) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (tuṃdillāi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (tuṃdillāa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺 (tuṃdillāhi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁 (tuṃdillāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (tuṃdillāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (tuṃdillāu)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (tuṃdillāhiṃto)
Genitive	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀏 (tuṃdillāe) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (tuṃdillāi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (tuṃdillāa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡 (tuṃdillāṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡𑀁 (tuṃdillāṇaṃ)
Locative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀏 (tuṃdillāe) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (tuṃdillāi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (tuṃdillāa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀲𑀼 (tuṃdillāsu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀲𑀼𑀁 (tuṃdillāsuṃ)
Vocative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂 (tuṃdille) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (tuṃdillāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (tuṃdillāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)

Maharastri declension of 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀁 (tuṃdillaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇𑀁 (tuṃdillāiṃ) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (tuṃdillāi)
Accusative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀁 (tuṃdillaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇𑀁 (tuṃdillāiṃ) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (tuṃdillāi)
Instrumental	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡 (tuṃdilleṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡𑀁 (tuṃdilleṇaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺 (tuṃdillehi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (tuṃdillehiṃ)
Dative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (tuṃdillāa)	—
Ablative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (tuṃdillāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (tuṃdillāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺 (tuṃdillāhi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (tuṃdillāhiṃto)	—
Genitive	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀲𑁆𑀲 (tuṃdillassa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡 (tuṃdillāṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡𑀁 (tuṃdillāṇaṃ)
Locative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (tuṃdillammi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂 (tuṃdille)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼 (tuṃdillesu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (tuṃdillesuṃ)
Vocative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮 (tuṃdilla) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (tuṃdillā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇𑀁 (tuṃdillāiṃ) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (tuṃdillāi)

References

Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “तुंदिल्ल”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 440.
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tundilá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 334