𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮

Prakrit

Alternative forms

• 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮 (tuṃdilla)

Etymology

Inherited from Sanskrit तुन्दिल (tundila).

Adjective

𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮 (tuṃdila) (Devanagari तुंदिल)

1. pot-bellied

Declension

Maharastri declension of 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁄 (tuṃdilo)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)
Accusative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀁 (tuṃdilaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂 (tuṃdile) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)
Instrumental	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀡 (tuṃdileṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀡𑀁 (tuṃdileṇaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀳𑀺 (tuṃdilehi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (tuṃdilehiṃ)
Dative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀅 (tuṃdilāa)	—
Ablative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀑 (tuṃdilāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀉 (tuṃdilāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀳𑀺 (tuṃdilāhi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (tuṃdilāhiṃto)	—
Genitive	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀲𑁆𑀲 (tuṃdilassa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀡 (tuṃdilāṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀡𑀁 (tuṃdilāṇaṃ)
Locative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (tuṃdilammi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂 (tuṃdile)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀲𑀼 (tuṃdilesu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (tuṃdilesuṃ)
Vocative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮 (tuṃdila) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)

Maharastri declension of 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀑 (tuṃdilāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀉 (tuṃdilāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)
Accusative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀁 (tuṃdilaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀑 (tuṃdilāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀉 (tuṃdilāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)
Instrumental	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀏 (tuṃdilāe) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇 (tuṃdilāi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀅 (tuṃdilāa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀳𑀺 (tuṃdilāhi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁 (tuṃdilāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀑 (tuṃdilāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀉 (tuṃdilāu)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (tuṃdilāhiṃto)
Genitive	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀏 (tuṃdilāe) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇 (tuṃdilāi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀅 (tuṃdilāa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀡 (tuṃdilāṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀡𑀁 (tuṃdilāṇaṃ)
Locative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀏 (tuṃdilāe) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇 (tuṃdilāi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀅 (tuṃdilāa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀲𑀼 (tuṃdilāsu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀲𑀼𑀁 (tuṃdilāsuṃ)
Vocative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂 (tuṃdile) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀑 (tuṃdilāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀉 (tuṃdilāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)

Maharastri declension of 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀁 (tuṃdilaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇𑀁 (tuṃdilāiṃ) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇 (tuṃdilāi)
Accusative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀁 (tuṃdilaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇𑀁 (tuṃdilāiṃ) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇 (tuṃdilāi)
Instrumental	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀡 (tuṃdileṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀡𑀁 (tuṃdileṇaṃ)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀳𑀺 (tuṃdilehi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (tuṃdilehiṃ)
Dative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀅 (tuṃdilāa)	—
Ablative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀑 (tuṃdilāo) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀉 (tuṃdilāu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀳𑀺 (tuṃdilāhi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (tuṃdilāhiṃto)	—
Genitive	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀲𑁆𑀲 (tuṃdilassa)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀡 (tuṃdilāṇa) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀡𑀁 (tuṃdilāṇaṃ)
Locative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (tuṃdilammi) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂 (tuṃdile)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀲𑀼 (tuṃdilesu) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (tuṃdilesuṃ)
Vocative	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮 (tuṃdila) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸 (tuṃdilā)	𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇𑀁 (tuṃdilāiṃ) or 𑀢𑀼𑀁𑀤𑀺𑀮𑀸𑀇 (tuṃdilāi)

References

• Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “तुंदिल”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 440.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tundilá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 334