𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬

Prakrit

Etymology

Etymology tree

Sanskrit अलंकृत (alaṃkṛta)

Prakrit 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬 (alaṃkiya)

Inherited from Sanskrit अलंकृत (alaṃkṛta).

Adjective

𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬 (alaṃkiya) (Devanagari अलंकिय)

1. adorned, decorated

Declension

Maharastri declension of 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁄 (alaṃkiyo)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)
Accusative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀁 (alaṃkiyaṃ)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂 (alaṃkiye) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)
Instrumental	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡 (alaṃkiyeṇa) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡𑀁 (alaṃkiyeṇaṃ)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺 (alaṃkiyehi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (alaṃkiyehiṃ)
Dative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (alaṃkiyāa)	—
Ablative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (alaṃkiyāo) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (alaṃkiyāu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (alaṃkiyāhi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (alaṃkiyāhiṃto)	—
Genitive	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀲𑁆𑀲 (alaṃkiyassa)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡 (alaṃkiyāṇa) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (alaṃkiyāṇaṃ)
Locative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (alaṃkiyammi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂 (alaṃkiye)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼 (alaṃkiyesu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (alaṃkiyesuṃ)
Vocative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬 (alaṃkiya) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)

Maharastri declension of 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (alaṃkiyāo) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (alaṃkiyāu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)
Accusative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀁 (alaṃkiyaṃ)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (alaṃkiyāo) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (alaṃkiyāu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)
Instrumental	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀏 (alaṃkiyāe) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (alaṃkiyāi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (alaṃkiyāa)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (alaṃkiyāhi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁 (alaṃkiyāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (alaṃkiyāo) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (alaṃkiyāu)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (alaṃkiyāhiṃto)
Genitive	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀏 (alaṃkiyāe) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (alaṃkiyāi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (alaṃkiyāa)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡 (alaṃkiyāṇa) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (alaṃkiyāṇaṃ)
Locative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀏 (alaṃkiyāe) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (alaṃkiyāi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (alaṃkiyāa)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀲𑀼 (alaṃkiyāsu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀲𑀼𑀁 (alaṃkiyāsuṃ)
Vocative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂 (alaṃkiye) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (alaṃkiyāo) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (alaṃkiyāu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)

Maharastri declension of 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀁 (alaṃkiyaṃ)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (alaṃkiyāiṃ) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (alaṃkiyāi)
Accusative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀁 (alaṃkiyaṃ)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (alaṃkiyāiṃ) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (alaṃkiyāi)
Instrumental	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡 (alaṃkiyeṇa) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀡𑀁 (alaṃkiyeṇaṃ)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺 (alaṃkiyehi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (alaṃkiyehiṃ)
Dative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀅 (alaṃkiyāa)	—
Ablative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀑 (alaṃkiyāo) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀉 (alaṃkiyāu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺 (alaṃkiyāhi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (alaṃkiyāhiṃto)	—
Genitive	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀲𑁆𑀲 (alaṃkiyassa)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡 (alaṃkiyāṇa) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀡𑀁 (alaṃkiyāṇaṃ)
Locative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (alaṃkiyammi) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂 (alaṃkiye)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼 (alaṃkiyesu) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (alaṃkiyesuṃ)
Vocative	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬 (alaṃkiya) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸 (alaṃkiyā)	𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇𑀁 (alaṃkiyāiṃ) or 𑀅𑀮𑀁𑀓𑀺𑀬𑀸𑀇 (alaṃkiyāi)

Descendants

• Apabhramsa: 𑆄𑆬𑆁𑆑𑆴𑆪𑆃 (ālaṃkiyaa)