Jump to content

𐰋𐰓𐰔𐰠𐰀

From Wiktionary, the free dictionary

Old Turkic

[edit]

Etymology

[edit]

Derived from Common Turkic *bediz (decoration, ornamentation), equivalent to 𐰋𐰓𐰔 (bediz, decoration) +‎ 𐰠𐰀 (-le).

Verb

[edit]

𐰋𐰓𐰔𐰠𐰀 (bedizle-)

  1. (transitive) to decorate, adorn
    • 9th century CE, Irk Bitig, Omen 28:
      𐱅𐰇𐰼𐱅:𐰉𐰆𐰞𐰆𐰭𐱃𐰴𐰃:𐰓𐰏𐰇𐰾𐰃:𐰆𐰖𐰆𐰺𐰃:𐱅𐰃𐰼𐰃𐰠𐰃𐰯𐰤:𐰢𐰭𐰃𐰠𐰘𐰇𐰼:𐰋𐰓𐰃𐰔𐰠𐰘𐰇:𐱅𐰃𐰼
      tört:buluŋtaqï:edgüsi:uyurï:térilipen:meŋileyür:bedizleyür:tér
      The good (and) skillful men in all quarters of the world, having assembled (there), rejoice and adorn (his court), it says.

References

[edit]
  • Tekin, Talât (1993) “b(ä)dizlä-”, in Irk Bitig: The Book of Omens, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 51
  • Clauson, Gerard (1972) “beḏizle:-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 310