𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

Possibly from a Proto-Germanic *feluwurdijaną; equivalent to 𐍆𐌹𐌻𐌿 (filu, “much, many”) +‎ 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 (waurd, “word”) +‎ -𐌾𐌰𐌽 (-jan, “verbal suffix”). According to Köbler, a calque of Ancient Greek βατταλογεῖν (battalogeîn).

Verb

𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽 • (filuwaurdjan)

1. to use many words, be (overly) talkative

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽 filuwaurdjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰 filuwaurdja	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌰 filuwaurdida	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 filuwaurdjada
2nd singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐍃 filuwaurdjis	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃 filuwaurdidēs	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌶𐌰 filuwaurdjaza
3rd singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐌸 filuwaurdjiþ	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌰 filuwaurdida	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 filuwaurdjada
1st dual	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐍉𐍃 filuwaurdjōs	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 filuwaurdidēdu	—
2nd dual	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 filuwaurdjats	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 filuwaurdidēduts	—
1st plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌼 filuwaurdjam	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 filuwaurdidēdum	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 filuwaurdjanda
2nd plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐌸 filuwaurdjiþ	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 filuwaurdidēduþ	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 filuwaurdjanda
3rd plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 filuwaurdjand	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 filuwaurdidēdun	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 filuwaurdjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌿 filuwaurdjau	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 filuwaurdidēdjau	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 filuwaurdjaidau
2nd singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃 filuwaurdjais	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 filuwaurdidēdeis	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 filuwaurdjaizau
3rd singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹 filuwaurdjai	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 filuwaurdidēdi	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 filuwaurdjaidau
1st dual	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 filuwaurdjaiwa	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 filuwaurdidēdeiwa	—
2nd dual	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 filuwaurdjaits	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 filuwaurdidēdeits	—
1st plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 filuwaurdjaima	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 filuwaurdidēdeima	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 filuwaurdjaindau
2nd plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 filuwaurdjaiþ	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 filuwaurdidēdeiþ	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 filuwaurdjaindau
3rd plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 filuwaurdjaina	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 filuwaurdidēdeina	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 filuwaurdjaindau
Imperative
2nd singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌴𐌹 filuwaurdei
3rd singular	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 filuwaurdjadau
2nd dual	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 filuwaurdjats
2nd plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐌸 filuwaurdjiþ
3rd plural	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 filuwaurdjandau
	Present	Past
Participles	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 filuwaurdjands	𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌸𐍃 filuwaurdiþs

Related terms

• 𐍆𐌹𐌻𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌴𐌹 (filuwaurdei)