𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌿𐍃- (us-) +‎ *𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽 (*aiwjan), likely from 𐌰𐌹𐍅𐍃 (aiws, “eternity”) +‎ -𐌾𐌰𐌽 (-jan). Translates Ancient Greek κοπιᾶν (kopiân).

Verb

𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽 • (usaiwjan)

1. (hapax) to exert oneself, to persevere at a task

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽 usaiwjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰 usaiwja	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌰 usaiwida	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌳𐌰 usaiwjada
2nd singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌴𐌹𐍃 usaiweis	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐍃 usaiwidēs	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌶𐌰 usaiwjaza
3rd singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌴𐌹𐌸 usaiweiþ	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌰 usaiwida	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌳𐌰 usaiwjada
1st dual	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐍉𐍃 usaiwjōs	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 usaiwidēdu	—
2nd dual	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐍄𐍃 usaiwjats	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 usaiwidēduts	—
1st plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌼 usaiwjam	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 usaiwidēdum	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 usaiwjanda
2nd plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌴𐌹𐌸 usaiweiþ	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 usaiwidēduþ	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 usaiwjanda
3rd plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳 usaiwjand	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 usaiwidēdun	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 usaiwjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌿 usaiwjau	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 usaiwidēdjau	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 usaiwjaidau
2nd singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐍃 usaiwjais	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 usaiwidēdeis	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 usaiwjaizau
3rd singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹 usaiwjai	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 usaiwidēdi	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 usaiwjaidau
1st dual	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 usaiwjaiwa	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 usaiwidēdeiwa	—
2nd dual	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 usaiwjaits	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 usaiwidēdeits	—
1st plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 usaiwjaima	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 usaiwidēdeima	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 usaiwjaindau
2nd plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌸 usaiwjaiþ	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 usaiwidēdeiþ	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 usaiwjaindau
3rd plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 usaiwjaina	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 usaiwidēdeina	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 usaiwjaindau
Imperative
2nd singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌴𐌹 usaiwei
3rd singular	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 usaiwjadau
2nd dual	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐍄𐍃 usaiwjats
2nd plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌴𐌹𐌸 usaiweiþ
3rd plural	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 usaiwjandau
	Present	Past
Participles	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 usaiwjands	𐌿𐍃𐌰𐌹𐍅𐌹𐌸𐍃 usaiwiþs