𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ *𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 (*sleiþjan), from 𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐍃 (sleiþs) +‎ -𐌾𐌰𐌽 (-jan).

Verb

𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 • (gasleiþjan) (perfective)

1. to harm, injure

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 gasleiþjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰 gasleiþja	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰 gasleiþida	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰 gasleiþjada
2nd singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐍃 gasleiþeis	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐍃 gasleiþidēs	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌶𐌰 gasleiþjaza
3rd singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 gasleiþeiþ	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰 gasleiþida	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰 gasleiþjada
1st dual	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐍉𐍃 gasleiþjōs	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 gasleiþidēdu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃 gasleiþjats	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 gasleiþidēduts	—
1st plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌼 gasleiþjam	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 gasleiþidēdum	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gasleiþjanda
2nd plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 gasleiþeiþ	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 gasleiþidēduþ	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gasleiþjanda
3rd plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳 gasleiþjand	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 gasleiþidēdun	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gasleiþjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌿 gasleiþjau	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 gasleiþidēdjau	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gasleiþjaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐍃 gasleiþjais	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 gasleiþidēdeis	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 gasleiþjaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹 gasleiþjai	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 gasleiþidēdi	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gasleiþjaidau
1st dual	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 gasleiþjaiwa	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 gasleiþidēdeiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 gasleiþjaits	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 gasleiþidēdeits	—
1st plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 gasleiþjaima	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 gasleiþidēdeima	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gasleiþjaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌸 gasleiþjaiþ	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 gasleiþidēdeiþ	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gasleiþjaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 gasleiþjaina	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 gasleiþidēdeina	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gasleiþjaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹 gasleiþei
3rd singular	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 gasleiþjadau
2nd dual	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃 gasleiþjats
2nd plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 gasleiþeiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 gasleiþjandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 gasleiþjands	𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸𐍃 gasleiþiþs