𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐍃

Gothic

Etymology

Possibly from Proto-Germanic *garēhsniz, ultimately from Proto-Indo-European *Hrek- (compare 𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽 (ragin)), though like 𐍂𐍉𐌷𐍃𐌽𐍃 (rōhsns), the attested form would have to be analogical.

Noun

𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐍃 • (garēhsns) f

1. a fixed time
   • Gothic Bible, Galatians 4.2:

     𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌿𐍆 𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐌾𐌰𐌼 𐌹𐍃𐍄 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌼 𐌿𐌽𐌳 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽 𐌰𐍄𐍄𐌹𐌽𐍃.

     akei uf raginjam ist jah fauragaggam und garēhsn attins.

     But is under tutors and governors until the time appointed of the father. (KJV)

2. plan
   • Skeireins, 1.3:

     𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌽𐌿 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌹𐍉𐌷𐌰𐌽𐌽𐌴𐍃 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹 𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹 𐌵𐌰𐌸: 𐍃𐌰𐌹 𐍃𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌿𐍃 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌰𐍆𐌽𐌹𐌼𐌹𐌸 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐌷𐍂𐍄 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌼𐌰𐌽𐌰𐍃𐌴𐌳𐌰𐌹𐍃.

     þata nu gasaiƕands iōhannēs þō sei ustauhana habaida wairþan fram fraujin garēhsn miþ sunjai qaþ: sai sa ist wiþrus gudis saei afnimiþ frawauhrt þizōs manasēdais.

     Now John perceiving this, the plan that was to be fulfilled by the Lord, said truly, "Behold, This is the Lamb of God, Who takes away the sin of the world."

Declension

Feminine i-stem
	Singular	Plural
Nominative	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐍃 garehsns	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 garehsneis
Vocative	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽 garehsn	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 garehsneis
Accusative	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽 garehsn	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌹𐌽𐍃 garehsnins
Genitive	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐍃 garehsnais	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌴 garehsnē
Dative	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹 garehsnai	𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌹𐌼 garehsnim