𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃

Gothic

Etymology

𐌰𐌽𐌰- (ana-) +‎ 𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 (siuns), from the root of 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 (saiƕan, “to see”), from Proto-Germanic *sehwaną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈanasiu̯ns/

Adjective

𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 • (anasiuns)

1. visible
   • Skeireins 2, translated by William H. Bennett:

     𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐌸𐌹𐌶𐌴 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍉, 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌿𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌰𐌷𐌼𐌴𐌹𐌽 – 𐌳𐌿𐌸𐌸𐌴 𐌲𐌰𐍄𐌴𐌼𐌹𐌱𐌰 𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌹𐌶𐌴 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄 𐌾𐌰𐌷 𐍄𐍅𐍉𐍃 𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐌽𐌹𐌳𐌰 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃, 𐍃𐍅𐌴𐍃𐌰 𐌱𐌰𐌾𐍉𐌸𐌿𐌼 𐌳𐌿 𐌳𐌰𐌿𐍀𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍂𐌴𐌷𐍃𐌽𐌰𐌹𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉 𐍅𐌰𐍄𐍉 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌸𐌰𐌷𐍄𐌰𐌽 𐌰𐌷𐌼𐌰𐌽 […]

     jah anþar þizē anasiun wisandō, anþaruh þan ahmein – duþþē gatēmiba and þana þizē laist jah twōs ganamnida waihts, swēsa bajōþum du daupeinais garēhsnais, jah þata raihtis anasiunjō watō jah þana andaþahtan ahman […]

     one of these being visible and the other spiritual; wherefore appropriately following these He designated two things as well, items proper to both in accord with the plan of baptism, namely the visible water and the envisioned Spirit […]

Declension

I-stem

Strong (indefinite) inflection
singular	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 anasiuns	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 anasiuns	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽, 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐍄𐌰 anasiun, anasiunjata
accusative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌰 anasiunjana	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰 anasiunja	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽, 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐍄𐌰 anasiun, anasiunjata
genitive	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌹𐍃 anasiunis	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 anasiunjaizōs	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌹𐍃 anasiunis
dative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 anasiunjamma	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹 anasiunjai	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 anasiunjamma
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹 anasiunjai	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃 anasiunjōs	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰 anasiunja
accusative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐍃 anasiunjans	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐍃 anasiunjōs	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰 anasiunja
genitive	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 anasiunjaizē	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉 anasiunjaizō	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 anasiunjaizē
dative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼 anasiunjaim	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼 anasiunjaim	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼 anasiunjaim
Weak (definite) inflection
singular	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰 anasiunja	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉 anasiunjō	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉 anasiunjō
accusative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽 anasiunjan	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽 anasiunjōn	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉 anasiunjō
genitive	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌹𐌽𐍃 anasiunjins	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽𐍃 anasiunjōns	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌹𐌽𐍃 anasiunjins
dative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌹𐌽 anasiunjin	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽 anasiunjōn	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌹𐌽 anasiunjin
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐍃 anasiunjans	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽𐍃 anasiunjōns	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽𐌰 anasiunjōna
accusative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐍃 anasiunjans	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽𐍃 anasiunjōns	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽𐌰 anasiunjōna
genitive	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌴 anasiunjanē	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌽𐍉 anasiunjōnō	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌴 anasiunjanē
dative	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼 anasiunjam	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐍉𐌼 anasiunjōm	𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼 anasiunjam

Derived terms

• 𐌿𐌽𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌹𐌱𐌰 (unanasiuniba)