흐려지다
Korean
[edit]Etymology
[edit]From 흐려 (heuryeo), infinitive of 흐리다 (heurida, “to be unclear, turbid”), and the auxiliary verb 지다 (jida, “to become”).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [xɯɾjʌ̹d͡ʑida̠]
- Phonetic hangul: [흐려지다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | heuryeojida |
| Revised Romanization (translit.)? | heulyeojida |
| McCune–Reischauer? | hŭryŏjida |
| Yale Romanization? | hulyecita |
Verb
[edit]흐려지다 • (heuryeojida) (infinitive 흐려져 or 흐려지어, sequential 흐려지니)
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 흐려지다 (heuryeojida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 흐려진다 heuryeojinda |
흐려져 heuryeojeo |
흐려져요, 흐려지어요 heuryeojeoyo, heuryeojieoyo |
흐려집니다 heuryeojimnida |
| Past | 흐려졌다 heuryeojeotda |
흐려졌어 heuryeojeosseo |
흐려졌어요 heuryeojeosseoyo |
흐려졌습니다 heuryeojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 흐려지느냐 heuryeojineunya |
흐려져 heuryeojeo |
흐려져요, 흐려지어요 heuryeojeoyo, heuryeojieoyo |
흐려집니까 heuryeojimnikka |
| Past | 흐려졌느냐 heuryeojeonneunya |
흐려졌어 heuryeojeosseo |
흐려졌어요 heuryeojeosseoyo |
흐려졌습니까 heuryeojeotseumnikka | |
| Hortative | 흐려지자 heuryeojija |
흐려져 heuryeojeo |
흐려져요, 흐려지어요 heuryeojeoyo, heuryeojieoyo |
흐려지십시다 heuryeojisipsida | |
| Imperative | 흐려져라, 흐려지어라 heuryeojeora, heuryeojieora |
흐려져 heuryeojeo |
흐려져요, 흐려지어요 heuryeojeoyo, heuryeojieoyo |
흐려집시오 heuryeojipsio | |
| Assertive | 흐려지겠다 heuryeojigetda |
흐려지겠어 heuryeojigesseo |
흐려지겠어요 heuryeojigesseoyo |
흐려지겠습니다 heuryeojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 흐려져 heuryeojeo |
흐려져서, 흐려지어서 heuryeojeoseo, heuryeojieoseo |
흐려지니 heuryeojini |
흐려지니까 heuryeojinikka | |
| Contrast | 흐려지지만 heuryeojijiman |
흐려지는데 heuryeojineunde |
흐려지더니 heuryeojideoni |
||
| Conjunction | 흐려지고 heuryeojigo |
||||
| Condition | 흐려지면 heuryeojimyeon |
흐려져야, 흐려지어야 heuryeojeoya, heuryeojieoya |
|||
| Motive | 흐려지려고 heuryeojiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 흐려짐 heuryeojim |
흐려지기 heuryeojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 흐려졌음, 흐려지었음 heuryeojeosseum, heuryeojieosseum |
흐려졌기, 흐려지었기 heuryeojeotgi, heuryeojieotgi | |||
| Determiners | Past | 흐려진 heuryeojin | |||
| Present | 흐려지는 heuryeojineun | ||||
| Future | 흐려질 heuryeojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 흐려지신다 heuryeojisinda |
흐려지셔 heuryeojisyeo |
흐려지세요, 흐려지셔요 heuryeojiseyo, heuryeojisyeoyo |
흐려지십니다 heuryeojisimnida |
| Past | 흐려지셨다 heuryeojisyeotda |
흐려지셨어 heuryeojisyeosseo |
흐려지셨어요 heuryeojisyeosseoyo |
흐려지셨습니다 heuryeojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 흐려지시느냐 heuryeojisineunya |
흐려지셔 heuryeojisyeo |
흐려지세요, 흐려지셔요 heuryeojiseyo, heuryeojisyeoyo |
흐려지십니까 heuryeojisimnikka |
| Past | 흐려지셨느냐 heuryeojisyeonneunya |
흐려지셨어 heuryeojisyeosseo |
흐려지셨어요 heuryeojisyeosseoyo |
흐려지셨습니까 heuryeojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 흐려지시라 heuryeojisira |
흐려지셔 heuryeojisyeo |
흐려지세요 heuryeojiseyo |
흐려지십시오 heuryeojisipsio | |
| Assertive | 흐려지시겠다 heuryeojisigetda |
흐려지시겠어 heuryeojisigesseo |
흐려지시겠어요 heuryeojisigesseoyo |
흐려지시겠습니다 heuryeojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 흐려지셔 heuryeojisyeo |
흐려지셔서 heuryeojisyeoseo |
흐려지시니 heuryeojisini |
흐려지시니까 heuryeojisinikka | |
| Contrast | 흐려지시지만 heuryeojisijiman |
흐려지시는데 heuryeojisineunde |
흐려지시더니 heuryeojisideoni |
||
| Conjunction | 흐려지시고 heuryeojisigo |
||||
| Condition | 흐려지시면 heuryeojisimyeon |
흐려지셔야 heuryeojisyeoya |
|||
| Motive | 흐려지시려고 heuryeojisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 흐려지심 heuryeojisim |
흐려지시기 heuryeojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 흐려지셨음 heuryeojisyeosseum |
흐려지셨기 heuryeojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 흐려지신 heuryeojisin | |||
| Present | 흐려지시는 heuryeojisineun | ||||
| Future | 흐려지실 heuryeojisil | ||||